Arquivo PDF - Universidade Anhembi Morumbi

I. A T-SHIRT
Durante o sÈculo XVII, a camiseta era amplamente utilizada como roupa de
baixo, sem ser exibida em p˙blico pela maioria dos homens americanos, porÈm, j·
podia tambÈm ser vista diretamente sobre o corpo e sem nenhuma outra
sobreposiÁ„o de roupa, quando usada por carregadores de ch· do porto de
Annapolis, Estados Unidos. Posteriormente, tambÈm teve visibilidade no corpo de
marinheiros, em 1880 1 .
O uso da camiseta, como peÁa ˙nica vestida diretamente, sobre o corpo
era, de fato, indicado aos trabalhadores devido ‡ sua leveza e secagem r·pida
proporcionada pelo tecido de algod„o. Em 1913, justamente por seus atributos, a
Marinha Americana integra oficialmente esta peÁa de roupa como parte de seu
uniforme. Durante muito tempo, a principal utilidade da camiseta, no entanto, foi
de poupar a peÁa de roupa que era vestida por cima dos desgastes provocados
pela transpiraÁ„o do corpo. Assim, a camiseta era, geralmente, vestida por baixo
de uniformes e camisas de abotoar.
Apesar de ser praticamente de uso exclusivo dos homens, algumas poucas
mulheres consideradas ricas e cultas nos anos de 1920/ 1930 j· faziam uso da
camiseta como sÌmbolo da libertaÁ„o dos custumes e da pr·tica de esporte
(PASCOLATO,1988: 116).
O nome t-shirt foi dado a esta peÁa de roupa devido ao seu formato se
assemelhar ‡ letra ìTî. A nova palavra foi inserida aos dicion·rios americanos a
partir de 1920. Quanto ‡ origem do nome como a chamamos aqui, no Brasil, a
palavra ìcamisaî vem do latim camisia, que era o nome dado ‡ roupa de dormir
nos leitos chamados de cama. ìCamisetaî, por sua vez, foi aplicado como
diminutivo de ìcamisaî. 2
1 Neste mesmo ano, tambÈm era inaugurada a primeira empresa fabricante de camisetas no Brasil,
intituladas ìcamisas de meiaî. A Companhia Herign foi fundada por uma famÌlia de alem„es que se
estabeleceram em Santa Catarina, onde produziam, alÈm das chamadas ìcamisas de meiasî,
meias dirigidas, prioritariamente, para os imigrantes (JOFFILY, 1988: 18).
2 Etimologia da palavra ìcamaî: lat.tar. cama,ae 'leito baixo e estreito'; Etimologia da palavra
camisa: lat.tar. camisÏa,ae 'roupa de dormir nos leitos chamados cama'; Etimologia da palavra
camiseta: camisa + -eta; a dataÁ„o È para a acp. de vest obsl. 'roupa curta e fina. DisponÌvel em:
http://houaiss.uol.com.br. Acesso em: 02/12/2008.
20