Baixe o Livro - poeminflamado

Depoimentos//178 a 187
A HERANÇA DO POETA FRANÇA
Um belo dia ouvi um velho dizer: – Quem sai de sua cidade cedo,
jovem, pequeno, menino, quem não vive nela a turbulência da adolescência,
nunca poderá captar a alma de sua cidade como um verdadeiro
cidadão. Se voltar para sua cidade, voltará já uma estátua. Seu destino:
ficar embutido numa praça qualquer, a ver mil sóis nascerem e se porem.
Eternamente presente, jamais um participante.
Levantei a bandeira da indignação e perguntei: – Mas meu senhor,
então me diga uma coisa: Como é que se alimenta uma árvore? Uma
planta qualquer? Não é pelas suas raízes? Qualquer ser tem veias! Vínculos
que lhe mantêm vivos!
– Pense! Disse ele, seus olhos arregalados. – Pense numa árvore que
cresce com o nariz para cima. Ela só olha para o sol que a esquenta e a
chuva que a refresca e se esquece completamente de alimentar suas raízes.
Enquanto isso suas raízes vão enfraquecendo, vão secando, e, um belo dia,
elas morrerão. Por mais impressionante que seja essa árvore, ela vai cair!
Neste ponto já estava bastante assustada, mas o maldito continuou:
– E tem mais!, disse ele, subitamente curvando seu corpo para a
frente, e se aproximando da minha pessoa com uma lentidão assustadora.
– Ela vai cair sem nem saber se era mangueira ou pinheiro!
Na verdade, este velho não existe, mas ele me ensinou uma coisa
muito importante: se eu não quisesse voltar uma estátua, precisava
procurar minhas raízes. Saber se eu dava frutos, ou somente sombra. E
teria que encarar certas coisas.
Primeiro: França se foi. Embora às vezes ainda pareça uma coisa
fictícia. Parece um Elvis. Até agora há quem negue que foi embora.
Percorro as mesmas ruas que percorri com ele, desta vez sozinha. Às
vezes prendia o ar ao dobrar uma esquina, numa mistura de medo e
vontade de reencontrá-lo. Medo, porque o susto seria tão grande que
eu mesma bateria as botas. Vontade porque a saudade simplesmente
é imensa. Mas desde 2007 nunca mais aconteceu e nunca mais acontecerá.
A coisa é, portanto, um fato.
Ao andar com ele pelas ruas de Olinda sentia um orgulho imenso
e só agora sei de quê. Em retrospectiva, parece que só o via em 2D.
Paradoxalmente, agora que só restam seus escritos, sua trilha de pensamento
num pedaço de papel, sua voz num DVD - só agora que seu
ser não é mais, ganhou outra dimensão.
Porém, isto não é nenhum lamento, e isto me leva ao segundo ponto:
ele se foi, e deixou um vácuo absoluto. Mas este vácuo não é um
mero vazio. É um espaço que pode ser preenchido novamente. Vivia
educando, plantando sementes. E talvez era necessário que ele fosse,
que ele desse lugar a novos seres, a novas árvores, se quiser.
Sua herança é essa. É como ele. Não se mede em dinheiro, nunca
estará sujeita às malícias da política e às flutuações do mercado. Não
se pesa em ouro. E, generoso como era, não deixou isso tudo só para
seus filhos. Compartiu com seus amigos, e, de fato, todos que cruzaram
seu caminho.
Um grande amigo sempre diz: compartir es vivir. França continuará
vivendo através do que compartiu conosco. Através das suas histórias,
das nossas memórias, e através de sua obra. Chegará a conviver com
nossos filhos e os filhos deles. Extrapolou as fronteiras da matéria. Expandiu
as fronteiras do Brasil. E o melhor de tudo isso, é que uma semente
não precisa cair no mesmo solo para gerar outro ser. Basta que
caia em solo fértil.
HISTÓRIA DA FRANCIDADE
QUANTO MAIS SEI,
MAIS SINTO
ORGULHO
Carolina Maciel, de França.
[Fã, filha, tradutora e educadora]
178
Poeminflamado
Posfácio
179