a pérola de grande valor manual do professor - The Church of Jesus ...

48
JOSEPH SMITH—MATEUS
ALGUNS PRINCÍPIOS, DOUTRINAS E EVENTOS IMPORTANTES
• Pouco antes de Sua morte, o Salvador reuniu-Se com Seus discípulos no Monte das
Oliveiras e profetizou a respeito dos acontecimentos que em pouco tempo viriam a
ocorrer, bem como os eventos que acompanhariam os últimos dias e Sua Segunda
Vinda. Essas profecias estão registradas na Bíblia em Mateus 24.
• Quando o Profeta Joseph Smith trabalhava em sua revisão inspirada da Bíblia, ele fez
muitas mudanças em Mateus 24. A Tradução de Joseph Smith de Mateus 24 foi
publicada como “Joseph Smith—Mateus”, na Pérola de Grande Valor. O Senhor
também revelou outras informações a respeito desse discurso proferido no Monte das
Oliveiras, que estão registradas na seção 45 de Doutrina e Convênios. (Ver D&C
45:15–61.)
• Devemos estudar o que o Senhor e Seus profetas disseram a respeito dos grandes e
importantes eventos que culminarão na Segunda Vinda. (Ver Mateus 22:29; II Pedro
1:20–21; D&C 1:37.)
SUGESTÕES DIDÁTICAS
Parte da Tradução da Bíblia
Peça aos alunos que comparem Mateus 23:39 com Joseph Smith—Mateus 1:1. Discuta
como as mudanças que o Profeta Joseph Smith fez nesse versículo nos ajudam a
compreender melhor o que Jesus disse. Você também pode comparar Mateus 24:1 com
Joseph Smith—Mateus 1:2; Mateus 24:2 com Joseph Smith—Mateus 1:3; e Mateus 24:3
com Joseph Smith—Mateus 1:4. Estudem juntos as explicações e comentários
encontrados em “Joseph Smith—Mateus” no manual do aluno pp. 42–43.) Peça aos
alunos que escrevam notas nas margens de Joseph Smith—Mateus descrevendo o que
aprenderam a respeito desses versículos. (Por exemplo: Joseph Smith acrescentou cerca de
450 palavras ao texto bíblico.) Peça aos alunos que digam como essas mudanças
testificam a respeito da inspiração divina da Tradução de Joseph Smith.
Joseph Smith—Mateus Visão Geral
Parte 1
versículos 1–4
Parte 2
versículos 5–21
Parte 3
versículos 21–55
A Organização de Joseph Smith—Mateus
introdução, incluindo as perguntas dos discípulos
profecias sobre a destruição de Jerusalém
profecias sobre os últimos dias, o fim do mundo
e a Segunda Vinda
Peça aos alunos que marquem suas escrituras de modo a ilustrar a organização em três
partes de Joseph Smith—Mateus 1, usando linhas, quadrinhos, notas ou cores
diferentes. Esse capítulo, também conhecido como Discurso do Monte das Oliveiras
(porque o Salvador e Seus discípulos estavam no Monte das Oliveiras), é organizado da
seguinte forma: (1) os versículos 1–4 são a introdução, incluindo as perguntas dos
discípulos; (2) os versículos 5–21 são as profecias a respeito da destruição de Jerusalém,
que ocorreria pouco depois da morte de Jesus; e (3) os versículos 21–55 são profecias a
respeito dos últimos dias, o fim do mundo e a Segunda Vinda. Como o Profeta Joseph
Smith rearranjou diversos versículos durante sua revisão inspirada, essa organização é
bem mais evidente em Joseph Smith—Mateus do que em Mateus 24.