11.01.2015 Views

Manual de Políticas das Escolas Públicas de Worcester 2012-13

Manual de Políticas das Escolas Públicas de Worcester 2012-13

Manual de Políticas das Escolas Públicas de Worcester 2012-13

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estudantes que ganham notas <strong>de</strong> qualificação (geralmente 3 ou mais,<br />

embora pontuações <strong>de</strong> qualificação reais po<strong>de</strong>m variar por matéria e<br />

faculda<strong>de</strong>) talvez possam ter uma oportunida<strong>de</strong> para ganhar créditos <strong>de</strong><br />

nível superior.<br />

SAT Preliminar (PSAT - Séries 10-11) é oferecido a todos os alunos da 10 a<br />

série nas escolas públicas <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong> gratuitamente, embora os alunos<br />

também po<strong>de</strong>m fazer o exame na 11 a série. O PSAT é um exame feito no<br />

papel e é usado para preparar os alunos para o SAT, para participar em<br />

competições para ganhar bolsas <strong>de</strong> estudos (ex.: National Merit<br />

Scholarship) e para avaliar as suas habilida<strong>de</strong>s acadêmicas, necessárias<br />

para trabalho <strong>de</strong> nível superior. Habilida<strong>de</strong>s avalia<strong>das</strong> incluem leitura,<br />

raciocínio <strong>de</strong> matemática, pensamento crítico e redação.<br />

SAT (séries 11 - 12) é um exame para entrada numa faculda<strong>de</strong> padronizado,<br />

feito no papel, e que ajuda as faculda<strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntificar candidatos potenciais<br />

para ingresso e para ligar os alunos a oportunida<strong>de</strong>s educacionais após o<br />

colégial. Três pontuações em leitura crítica, matemática e redação são<br />

relatados numa escala <strong>de</strong> 200 a 800 pontos.<br />

Exames <strong>de</strong> matérias <strong>de</strong> SAT (Séries 11 - 12) são feitas por alunos para<br />

<strong>de</strong>monstrar a faculda<strong>de</strong>s seu domínio <strong>de</strong> matérias específicas tais como o<br />

inglês, história, matemática, ciência e línguas estrangeiras. O conteúdo <strong>de</strong><br />

cada exame não é baseado em um método ou currículo, mas sim evolui<br />

para refletir tendências atuais <strong>de</strong> trabalhos nas matérias colegiais.<br />

Accuplacer é um conjunto <strong>de</strong> avaliações adaptado ao computador,<br />

oferecido por instituições educacionais <strong>de</strong> nível superior, que fornece<br />

informações sobre as habilida<strong>de</strong>s acadêmicas da pessoa fazendo o exame,<br />

para <strong>de</strong>terminar se ele se beneficiaria tendo aulas <strong>de</strong> reforço antes <strong>de</strong><br />

começar o trabalho <strong>de</strong> nível <strong>de</strong> faculda<strong>de</strong>. Os estudantes <strong>das</strong> escolas<br />

públicas <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong> talvez possam ser solicitados a fazer os exames<br />

Accuplacer para ser qualificados para matrícula dupla em instituições <strong>de</strong><br />

educação superior.<br />

Para obter maiores informações sobre os testes<br />

Durante o ano letivo, estudantes também po<strong>de</strong>m participar <strong>de</strong> programas e<br />

ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> examinação adicionais (ex.: re-exames MCAS, exames<br />

diagnósticos). Por meio <strong>de</strong> jornais escolares e outras notificações, o corpo<br />

docente notificará os pais/responsáveis sobre estas ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> testes bem como<br />

testes regulares.<br />

-27-<br />

Para informações sobre o <strong>de</strong>sempenho ou participação <strong>de</strong> testes do seu filho,<br />

favor contactar a escola ou o professor do seu filho. Para questões gerais sobre<br />

testes nas escolas públicas <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong>, favor contactar Maureen Kavanaugh no<br />

Office of Research and Accountability (508-799-3019), ou via e-mail:<br />

kavanaughm@worc.k12.ma.us). Os pais/responsáveis também po<strong>de</strong>m contactar o estado no<br />

Office of Stu<strong>de</strong>nt Assessment at the Massachusetts Department of Elementary and<br />

Secondary Education por e-mail: mcas@doe.mass.edu, ou por telefone: 781-338-<br />

3625.<br />

Processo <strong>de</strong> apelação do MCAS<br />

As escolas públicas <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong> efetuam os processos <strong>de</strong> apelação do<br />

Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education para alunos<br />

regulares e <strong>de</strong> educação especial <strong>de</strong> colégial, que não passaram o MCAS. O<br />

processo <strong>de</strong> apelação MCAS Performance Appeals .... foi estabelecido em 2002<br />

para provi<strong>de</strong>nciar estudantes <strong>de</strong> colégial qualificados que não pu<strong>de</strong>ram passar os<br />

testes MCAS requeridos, uma oportunida<strong>de</strong> adicional para <strong>de</strong>monstrar que eles,<br />

através <strong>de</strong> seu trabalho <strong>das</strong> classes satisfazem ou exce<strong>de</strong>m o padrão <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>terminação <strong>de</strong> competência (Competency Determination, CD) do estado para<br />

que ganhem um diploma <strong>de</strong> colégial. Há requisitos específicos para a qualificação<br />

em relação ao <strong>de</strong>sempenho do aluno em artes da língua inglesa, matemática e<br />

ciências e tecnologia/engenharia, presença e participação em esforços tutelares e<br />

corretivos. Maiores infomações sobre estes processos está à disposição na escola<br />

<strong>de</strong> seu filho ou do Office of Research and Accountability (508-799-3060).<br />

Informações do Massachusetts Department of Elementary and Secondary<br />

Education a respeito <strong>das</strong> apelações MCAS também po<strong>de</strong>m ser encontrados online<br />

em http://www.doe.mass.edu/mcasappeals/.<br />

Política <strong>de</strong> Interpretação <strong>das</strong> Provas Padroniza<strong>das</strong><br />

As <strong>Escolas</strong> <strong>Públicas</strong> <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong> estão comprometi<strong>das</strong> a um uso efetivo<br />

<strong>de</strong><strong>de</strong>cisões dirigi<strong>das</strong> por dados que leva a altos níveis <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempenho <strong>de</strong> cada<br />

aluno. Dados sumativos, formativos e anedotais são usados para formar um<br />

quadro do <strong>de</strong>sempenho do aluno. Melhoramento contínuo <strong>de</strong> ensino e<br />

aprendizagem resultam do uso estratégico <strong>de</strong> dados.<br />

Ca<strong>das</strong>tros do Estudantes<br />

Regulamentos<br />

Em cumprimento ao Capítulo 71, Seção 34D da Constituição Estadual <strong>de</strong><br />

Massachusetts, o Departamento Escolar <strong>de</strong> <strong>Worcester</strong> está notificando os<br />

pais/responsáveis dos estudantes <strong>de</strong> escolas públicas dos seus planos <strong>de</strong> coletar<br />

informação sobre os estudantes e sua origem, aptidões e realizações <strong>de</strong> modo a<br />

melhor aten<strong>de</strong>r as suas necessida<strong>de</strong>s individuais.<br />

-28-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!