Chicos 45

Chicos 44
Cláudio Sesín
Cláudio Luis Sesín nasceu em Villa Dolores, Velle Viejo, passou
sua infância e cresceu em Pomán, Província de Catamarca,
Argentina.. Publicou entre outros La Barbárie (1993) e El círculo
de fuego (1997) e em 2008 El libro de los poemas casuales
(2008), em edição bilíngue espanhol-português.
Noticias
Ayer leí em el periódico
que lo mejor está por venir.
Es curioso,
anoche nevó
a lo largo de la Cordillera,
y essa ventisca inquieta,
cerraba
hasta los últimos postigos
del verano passado
Si
Este día es hermoso
y tenemos derecho a la alegría.
Hoy compré el pan aún tibio,
no como el que esperaba allá em mi pueblo,
sino como esse regalo indefenso,
se desarma.
19