18.07.2016 Views

o livro do desassossego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FERNANDO PESSOA<br />

Len<strong>do</strong> os riscos que correu o caça<strong>do</strong>r de tigres tenho<br />

quanto de riscos valeu a pena ter, salvo o <strong>do</strong> mesmo risco,<br />

que tanto não valeu a pena ter, que passou.<br />

Os homens de ação são os escravos involuntários <strong>do</strong>s<br />

homens de entendimento. As coisas não valem senão na interpretação<br />

delas. Uns, pois, criam coisas para que os outros,<br />

transmudan<strong>do</strong>-as em significação as tornem vidas. Narrar é<br />

criar, pois viver é apenas ser vivi<strong>do</strong>.<br />

Quanto mais avançamos na vida, mais nos convencemos<br />

de duas verdades que todavia se contradizem. A primeira<br />

é de que, perante a realidade da vida, soam pálidas<br />

todas as ficções da literatura e da arte. Dão, é certo, um<br />

prazer mais nobre que os da vida; porém são como os sonhos,<br />

em que sentimos sentimentos que na vida se não sentem,<br />

e se conjugam formas que na vida se não encontram;<br />

são contu<strong>do</strong> sonhos, de que se acorda, que não constituem<br />

memórias nem saudades, com que vivamos depois uma segunda<br />

vida.<br />

A segunda é de que, sen<strong>do</strong> desejo de toda alma nobre o<br />

percorrer a vida por inteiro, ter experiência de todas as coisas,<br />

de to<strong>do</strong>s os lugares e de to<strong>do</strong>s os sentimentos vivi<strong>do</strong>s, e<br />

sen<strong>do</strong> isto impossível, a vida só subjetivamente pode ser vivida<br />

por inteiro, só negada pode ser vivida na sua substância<br />

total.<br />

Estas duas verdades são irredutíveis uma à outra. O sábio<br />

abster-se-á de as querer conjugar, e abster-se-á também<br />

de repudiar uma ou outra. Terá contu<strong>do</strong> que seguir uma,<br />

sau<strong>do</strong>so da que não segue; ou repudiar ambas, erguen<strong>do</strong>-se<br />

acima de si mesmo em um nirvana próprio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!