11.12.2023 Views

San Diego Yu Yu, December 16, 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

イベントカレンダー<br />

各 イベントの 日 本 語 記 事 は<br />

『ゆうゆう』のウェブサイト<br />

をご 覧 ください。<br />

© SD Opera © <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Bay Parade of Lights<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Bay Parade of Lights <strong>2023</strong><br />

El Milagro del Recuerdo<br />

© <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Bowl Game Association<br />

MARK YOUR<br />

CALENDAR<br />

ATTRACTIONS EVENTS PERFORMING ARTS MUSEUMS GALLERIES<br />

Holiday Bowl <strong>2023</strong><br />

Disney On Ice: Frozen<br />

& Encanto<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> International Auto Show <strong>2023</strong><br />

© <strong>San</strong><strong>Diego</strong>HolidayHalf.com<br />

Balboa Park <strong>December</strong> Nights <strong>2023</strong><br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Holiday Half Marathon <strong>2023</strong><br />

Balboa Park <strong>December</strong> Nights <strong>2023</strong><br />

Holiday Bowl <strong>2023</strong><br />

El Milagro del Recuerdo<br />

© SD Natural History Museum<br />

幻 想 的 な 光 に 包 まれるホリデーマジック<br />

美 術 館 & 博 物 館 を 開 放 する 恒 例 イベント<br />

12/1 ( 金 ) 〜 12/2 ( 土 )<br />

Balboa Park<br />

https://bit.ly/3F1H8Zf<br />

https://bit.ly/3SykNwC 日 本 語 記 事<br />

年 末 恒 例 の 大 学 アメフト 対 抗 戦<br />

ACC & PAC-12 の 有 力 校 激 突 !<br />

12/27 ( 水 )<br />

Petco Park<br />

https://bit.ly/48Jc54p<br />

https://bit.ly/46dDWHn 日 本 語 記 事<br />

家 庭 を 守 る 妻 、クリスマスに 戻 る 夫<br />

メキシコの 家 族 愛 をマリアッチオペラで<br />

12/1 ( 金 ) & 12/3 ( 日 )<br />

SD Civic Theatre<br />

https://bit.ly/3rWjtIR<br />

https://bit.ly/47dLuuT 日 本 語 記 事<br />

Expedition Baja<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Bay Parade of Lights <strong>2023</strong><br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> International Auto Show <strong>2023</strong><br />

Disney On Ice: Frozen & Encanto<br />

Mannheim Steamroller Christmas<br />

4 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER <strong>16</strong>, <strong>2023</strong><br />

電 飾 ボートの 美 しさを 競 う 冬 の 風 物 詩<br />

今 年 のテーマ「 世 界 のクリスマス 伝 統 」<br />

12/10 ( 日 ) & 12/17 ( 日 )<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Bay<br />

https://sdparadeoflights.org/<br />

https://bit.ly/3sGzjaV 日 本 語 記 事<br />

<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Holiday Half Marathon <strong>2023</strong><br />

SD 市 北 部 を 駆 け 抜 ける13.1マイル<br />

丘 陵 〜 海 岸 の 景 勝 ルートを 走 り 納 め<br />

12/<strong>16</strong> ( 土 )<br />

Rancho Penasquitos 〜 Torrey Pines State Beach<br />

https://bit.ly/3U2DqWK<br />

https://bit.ly/3QUUv6v 日 本 語 記 事<br />

新 型 車 400 台 + 華 々しくお 披 露 目<br />

試 乗 機 会 、EV エコシステム 情 報 他<br />

12/29 ( 金 ) 〜 1/1/2024 ( 月 )<br />

SD Convention Center<br />

https://www.sdautoshow.com/<br />

https://bit.ly/46g3mUT 日 本 語 記 事<br />

Scrooge’s Big <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Christmas Show<br />

ディケンズの 人 気 舞 台 をユーモラスに<br />

サンディエゴ 風 味 のクリスマスショー<br />

12/24 ( 日 ) まで<br />

The Old Globe Theatre<br />

https://bit.ly/3ZPYTGA<br />

https://bit.ly/3sxpeNt 日 本 語 記 事<br />

躍 動 的 で 華 麗 なスケートショー<br />

プリンセス&ヒロインの 冒 険 物 語<br />

1/18 ( 木 ) 〜 1/21/2024 ( 日 )<br />

Pechanga Arena <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />

https://bit.ly/3LZ5FUK<br />

https://bit.ly/49xGoLz 日 本 語 記 事<br />

A Christmas Carol<br />

ホリデーシーズン 定 番 ミュージカル<br />

精 霊 と 出 会 い 改 心 する 強 欲 老 人<br />

12/1 ( 金 ) 〜 12/30 ( 土 )<br />

Cygnet Theatre<br />

https://bit.ly/3QdNZr4<br />

https://bit.ly/46g0YgO 日 本 語 記 事<br />

ニューエイジミュージック 楽 団<br />

現 代 的 サウンドのクリスマス 音 楽<br />

12/28 ( 木 )<br />

SD Civic Theatre<br />

https://bit.ly/3tz8LbE<br />

https://bit.ly/3Gj7ngN 日 本 語 記 事<br />

Expedition Baja<br />

巨 大 半 島 の 悪 魔 的 な “ 美 “ と “ 怪 ”<br />

自 然 環 境 の 特 異 さ、 動 植 物 の 多 様 性<br />

展 示 中<br />

SD Natural History Museum<br />

https://bit.ly/3sgzxS9<br />

https://bit.ly/3sxTp7g 日 本 語 記 事

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!