Nr. 1/2004 - Biblioteca Nationala a Romaniei

An X – Nr. 1/2004
Revista Bibliotecii Naõionale a României
bibliotecarii, ne stråduim så punem la dispoziõia cititorilor aceste cårõi, så organizåm colecõiile bibliotecilor centrelor
culturale româneøti din stråinåtate.
Accademia di Roma a fost înfiinõatå în 1920, sub îndrumarea lui Pârvan, N. Iorga, I. Bianu, øi a format iluøtri
specialiøti în domeniul arheologiei, istoriei antice, istoriei artei, filologiei clasice, arhivisticii – Dumitru Berciu,
Dinu Adameøteanu, Ion Barnea, Mihai Berzea etc. Aøa cum afirma profesorul George Låzårescu în Øcoala
românå din Roma, (Editura Enciclopedicå, 1996), „Accademia Românå din Roma a fost o Arcadie a spiritului
umanistic”, fiind o instituõie chematå så scoatå la luminå valorile documentare imense din Arhivele Vaticanului, din
Arhivele de Stat din Veneõia, Genova, Pisa. Instituõia editeazå Diplomatuarum italicum, periodic specializat în
publicarea documentelor identificate în arhivele italiene, øi Ephemeris daco-romana, anuarul Øcolii Române de la
Roma, specializat în prezentarea studiilor de arheologie românå øi de istorie anticå.
Prin intermediul domnului director Dan Eugen Pineta, Accademia a iniõiat un proiect de modernizare a
bibliotecii, derulat în cadrul programului de colaborare între guvernul României øi cel al Italiei. În 2002, Ministerul
Afacerilor Externe al Italiei a acordat burse pentru 4 bibliotecari din Biblioteca Naõionalå a României pentru
realizarea unor operaõii de ordonare, clasificare øi implicit de recodare a documentelor deõinute de aceastå bibliotecå.
Ulterior, pe baza informaõiilor obõinute la faõa locului, în colaborare cu ICI România, BNR a elaborat o aplicaõie
softwere e-biblio, care så permitå dezvoltarea bibliotecii Accademiei. BNR a asigurat informaõiile privitoare la
descrierea bibliograficå a documentelor, la inventariere øi la modalitåõile de cåutare în baza de date.
Emanuel Actarian – Biblioteca Naõionalå a României
Bibliografia naõionalå Documenta Romaniae, editatå de Biblioteca Naõionalå a României din anul 1993,
înregistreazå publicaõii consacrate unei tematici româneøti (integral sau în parte) sau care sunt semnate/editate de
autori/editori români stabiliõi în stråinåtate. La alcåtuirea ei sunt folosite informaõiile oferite de colecõiile BNR, de
Catalogul cårõilor stråine intrate în bibliotecile din România, editat de BNR, precum øi de surse externe de tipul:
bibliografii naõionale, baza de date OCLC, Index Translationum etc.
Cele mai multe dintre lucrårile cuprinse în ultimele numere ale bibliografiei Documenta Historie Romaniae
sunt dedicate memorialisticii, lucrårilor de referinõe despre comunitåõile româneøti din õårile în care acestea
funcõioneazå. Comunitåõile din Iugoslavia, Ungaria, Israel, de exemplu, au elaborat o serie de lucråri legate de istoria
generalå a comunitåõii, de personalitåõile locale etc.
În spaõiul nord-american, în schimb, accentul cade în ultimul timp pe who’s who-uri. Unele lucråri recente - cum
ar fi cea a bibliotecarului de origine românå Vladimir Werstman - se adreseazå celor care vor så îøi realizeze
genealogia. Aøadar, în acest spaõiu preocuparea este pentru biografiile individuale, dar øi pentru cele ale
personalitåõilor româneøti din comunitåõile respective.
Documenta Romaniae acoperå literatura de specialitate din toate domeniile: filosofie - Øtefan Lupaøcu,
Basarab Nicolescu, Radu Bogdan, George Uscåtescu etc.; informaticå – Eugen Rovenõa etc.; matematicå – Titu
Andreescu etc.; lingvisticå – Eugen Coøeriu, Florin Stati, Toma Pavel etc.; artå plasticå - Constantin Brâncuøi, Victor
Brauner; muzicå - Sergiu Celibidache, Clara Haskil, Constantin Silvestri, Dinu Lipatti; literaturå - Elena Våcårescu,
Iulia Hasdeu – operå asupra cåreia, recent, cercetåtorul francez Roland Duflot øi-a fåcut o lucrare de doctorat - ,
Marta Bibescu, Tristan Tzara.
În aceste bibliografii se gåsesc toõi autorii, toate cårõile care au fost editate din 1990 pânå în prezent. Ele
reprezintå doar o parte din spiritualitatea româneascå, înså virtutea lor este de a configura un spaõiu omogen al
acestei spiritualitåõi, în afara graniõelor õårii.
25