04.09.2013 Views

Nr. 1/2004 - Biblioteca Nationala a Romaniei

Nr. 1/2004 - Biblioteca Nationala a Romaniei

Nr. 1/2004 - Biblioteca Nationala a Romaniei

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

An X – <strong>Nr</strong>. 1/<strong>2004</strong><br />

produse øi pentru mix-ul mai larg de produse, trebuie så<br />

intervenim asupra acelor aspecte ale locaõiei pe care le<br />

putem controla sau måcar influenõa. Pe scurt,<br />

bibliotecarii trebuie så se stråduiascå så facå disponibile<br />

produsele sau serviciile lor pieõelor õintå, în cel mai<br />

confortabil mod cu putinõå.<br />

În cazul spectacolului cu marionete: 1. spectacolul<br />

ar putea fi oferit în alte locaõii, printr-un bibliobuz sau<br />

prin trimiterea personalului în øcoli, grådiniõe sau<br />

adåposturi; 2. spectacolul de teatru de påpuøi poate fi<br />

oferit la ore diferite, pentru a corespunde programului<br />

pårinõilor; 3. aõi putea produce o casetå video cu<br />

spectacolul respectiv, material care så poatå fi<br />

împrumutat; copiilor le place sentimentul de<br />

familiarizare øi s-ar bucura så-øi vadå bibliotecarul<br />

preferat într-un material filmat; 4. bibliotecarul pentru<br />

copii ar putea pune la dispoziõie diferite versiuni ale<br />

spectacolelor care pot fi împrumutate.<br />

Conceptul cheie înseamnå luarea în considerare a<br />

locului din punctul de vedere al utilizatorilor. Trebuie så<br />

mårim confortul clienõilor, chiar dacå bibliotecile<br />

funcõioneazå doar în câteva locaõii. Cataloagele on-line<br />

øi referinõele on-line sunt douå moduri prin care<br />

bibliotecile încearcå azi så facå acest lucru.<br />

Promovarea: adevåratul nostru nume. Mai demult,<br />

înainte ca literatura biblioteconomicå så fie on-line, primul<br />

exerciõiu pentru studenõii cursului meu de marketing<br />

consta în gåsirea termenului “marketing” într-un index cu<br />

mai multe volume. Ei înøirau pe scara bibliotecii de la<br />

facultatea de biblioteconomie cårõile øi cåutau prin munõii<br />

de pagini tipårite. Øi iatå, gåseau “marketing” sub<br />

“publicitate”. Aici avem o problemå, cåci este ca øi cum<br />

am indexa termenul “corp” sub “deget”. Marketingul este<br />

un proces verificat sistematic, care include cercetarea de<br />

marketing, segmentarea øi apoi dezvoltarea strategiei de<br />

marketing mix, cea care include promovarea. (Pasul final<br />

presupune øi evaluarea de marketing, temå care va face<br />

obiectul urmåtorului meu articol).<br />

Existå un aspect esenõial pe care cu toõii trebuie så-l<br />

õinem minte atunci când planificåm programe de<br />

marketing: înainte de a promova produsul, trebuie så<br />

verificåm dacå existå cineva cåruia så-i trebuiascå sau<br />

care så-l doreascå. În general, facem saltul cåtre<br />

dezvoltarea øi promovarea serviciilor înainte de a întreba<br />

dacå sunt necesare cuiva sau dacå sunt dorite de cineva.<br />

Øi, în cazul în care potenõialii clienõi au nevoie de<br />

produsul respectiv, nu ne întrebåm dacå nu sunt prea<br />

mari costurile sau de unde va putea fi procurat produsul.<br />

Nu suntem singurul domeniu care se îndrågosteøte de<br />

propriile idei, ca apoi så le implementeze øi så le<br />

promoveze fårå o cercetare prealabilå a pieõei. Vå<br />

amintiõi, de exemplu, New Coke? Povestea creårii øi a<br />

eøecului acesteia a råmas pentru totdeauna înscriså în<br />

istoria cercetårii de marketing. Compania Coca-Cola a<br />

creat New Coke fårå a identifica nevoia de schimbare a<br />

Revista Bibliotecii Naõionale a României<br />

clienõilor. New Coke a fost dezvoltatå de cåtre managerii<br />

companiei ca råspuns la creøterea pieõii pentru Pepsi. În<br />

cele din urmå, slaba vânzare a produsului a aråtat cå<br />

nimeni nu dorea noua versiune; consumatorii o doreau<br />

pe cea veche øi New Coke a dispårut. Aøadar, deøi<br />

eøecurile bibliotecilor nu costå milioane de dolari, ele<br />

pot fi exprimate în pierderea timpului preõios al<br />

bibliotecarilor øi în pierderea altor resurse.<br />

Cum alegem instrumentele promoõionale. Atunci<br />

când øtim ce-øi doresc øi de ce au nevoie oamenii, øtim øi<br />

publicul õintå. Pasul urmåtor constå în a lua în<br />

considerare, a identifica øi a înõelege ce consumå piaõa<br />

õintå. Existå numeroase instrumente promoõionale<br />

disponibile bibliotecarului de azi: publicitate, reclame,<br />

promoõii øi vânzare personalå. Oricare dintre aceste<br />

instrumente poate fi implementat apelând la diferitele<br />

media, inclusiv la televiziune, radio, preså scriså,<br />

postere, panouri publicitare sau Internet.<br />

Så ne întoarcem la spectacolul de marionete. Atunci<br />

când trebuie så alegem tipul de mass-media, trebuie så<br />

luåm în considerare urmåtoarele probleme: 1. care sunt<br />

obiceiurile legate de media ale publicului õintå? Întrebaõi<br />

membrii grupului õintå din ce surse îøi iau informaõiile.<br />

În cazul de faõå, trebuie så vå gândiõi la obiceiurile legate<br />

de media ale pårinõilor sau ale educatorilor. Alternativele<br />

includ poøta directå cåtre cei înscriøi sau cåtre grådiniõe,<br />

precizând programarea spectacolelor, anunõurile pe siteul<br />

bibliotecii, broøurile øi posterele disponibile în<br />

bibliotecå øi, eventual, publicitatea prin articole speciale<br />

în ziare øi la radio; 2. gândiõi-vå la caracteristicile<br />

produsului dumneavoastrå øi la punctele forte, dar øi la<br />

slåbiciunile diverselor media; televiziunea este<br />

extraordinarå pentru cå îi ajutå pe oameni så vizualizeze<br />

produsul sau serviciul, dar s-ar putea ca ea så nu vå fie<br />

accesibilå; radioului îi lipseøte aspectul vizual, dar<br />

capteazå urechea øi “vorbeøte” unora dintre segmentele<br />

de piaõå; materialele tipårite au o mare capacitate de a<br />

oferi o imagine precisåøi de a crea amintiri persistente øi<br />

se adreseazå direct publicului õintå; vânzarea directå de<br />

cåtre bibliotecar este eficientå deoarece acesta poate<br />

prezenta utilizatorului porõiuni ale produsului realizat;<br />

problema realå este de a stabili cum pot fi comunicate<br />

copiilor øi celor ce au grijå de ei beneficiile teatrului de<br />

påpuøi; 3. costul - televiziunea are un mare impact, dar<br />

este costisitoare; în plus, furnizarea mesajului poate fi<br />

inegalå – dacå nu se uitå nimeni la programul de<br />

dimineaõå?; radioul costå mai puõin, dar mesajul ar putea<br />

så nu ajungå la public atunci când dorim, sau ar putea så<br />

nu ajungå deloc; posterele øi broøurile pot avea o<br />

frecvenõå ridicatå de expunere, dar selectivitatea<br />

publicului este micå.<br />

Poõi oferi cu succes un produs fårå a comunica<br />

condiõiile în care este disponibil? Nu.<br />

Ajustarea celor 4P pentru un marketing orientat în<br />

mod optim spre clienõi. O adevåratå organizaõie de<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!