27.05.2014 Views

Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera

Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera

Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pregãtire<br />

„Combaterea traficului internaåional pentru autovehicule<br />

furate” pentru membrii Rezervelor Naåionale EBGT<br />

Cursul <strong>de</strong> perfecåionare a agenåilor<br />

æi ofiåerilor Poliåiei <strong>de</strong> Frontierã, „Limba<br />

englezã – Combaterea traficului<br />

internaåional pentru autovehicule furate”<br />

s-a <strong>de</strong>sfãæurat în perioada <strong>12</strong>-16 noiembrie<br />

æi s-a axat pe selectarea informaåiilor din<br />

mesaje orale æi scrise în contexte standard<br />

æi profesionale, pe comunicare prin mesaje<br />

orale în contexte standard æi profesionale æi<br />

pe obåinerea informaåiilor prin receptarea<br />

mesajelor scrise în contexte profesionale,<br />

cât æi pe aplicaåii practice, studii <strong>de</strong> caz,<br />

legislaåie naåionalã æi europeanã referitoare<br />

la autovehicule furate æi la documentele <strong>de</strong><br />

control aferente.<br />

Cele douã competenåe formate au fost<br />

<strong>de</strong> a I<strong>de</strong>ntifica „Modi operandi” la nivel<br />

european în ceea ce priveæte contrabanda<br />

<strong>de</strong> vehicule furate, documentele<br />

aferente æi elementele <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificare ale<br />

documentelor æi autovehiculelor æi <strong>de</strong> a<br />

cunoaæte fluxul <strong>de</strong> informaåii æi bazele<br />

<strong>de</strong> date europene æi internaåionale, cât æi<br />

meto<strong>de</strong>le <strong>de</strong> furt ale autovehiculelor æi<br />

falsurile din documentele însoåitoare.<br />

Ofiåerii æi agenåii prezenåi la curs au consi<strong>de</strong>rat cã tematica<br />

predatã este necesarã pentru a comunica cu cetãåenii europeni<br />

æi cei ai statelor implicate în diferite misiuni FRONTEX în limba<br />

englezã æi este în concordanåã cu cerinåele specifice noului profil<br />

lingvistic bazat pe formula elaboratã <strong>de</strong> Consiliul European<br />

pentru Limbile Strãine (B1).<br />

În <strong>de</strong>sfãæurarea cursului s-a urmãrit transmiterea unui volum<br />

<strong>de</strong> cunoætinåe necesare pentru a forma <strong>de</strong>prin<strong>de</strong>ri <strong>de</strong> comunicare<br />

profesionalã în limba englezã care sã cuprindã tematica legatã<br />

<strong>de</strong> contrabanda <strong>de</strong> vehicule furate æi falsurile din documente.<br />

Astfel, toåi cursanåii æi-au <strong>de</strong>zvoltat <strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rile practice necesare<br />

în<strong>de</strong>plinirii cu succes a atribuåiilor <strong>de</strong> serviciu, acest aspect<br />

reieæind din rezultatele obåinute la evaluãrile <strong>de</strong> competenåe æi<br />

la evaluarea finalã æi cele necesare ca experåi în maæini furate.<br />

Åinând cont <strong>de</strong> faptul cã a fost pus accentul mai ales pe<br />

<strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rile <strong>de</strong> care lucrãtorii Poliåiei <strong>de</strong> Frontierã Române<br />

au nevoie în special la utilizarea la standar<strong>de</strong> europene a<br />

<strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rilor <strong>de</strong> vorbire, citire æi ascultare, nu s-a insistat major<br />

asupra competenåei <strong>de</strong> scriere æi, totodatã, s-a procedat la aplicaåii<br />

practice æi lecåii vizitã pentru<br />

controlul autovehiculelor.<br />

Modul <strong>de</strong> lucru, meto<strong>de</strong>le<br />

<strong>de</strong> predare interactive æi<br />

cursul au fost apreciate ca<br />

fiind mo<strong>de</strong>rne æi foarte utilã,<br />

mai ales pentru cursurile<br />

<strong>de</strong> perfecåionare pentru<br />

experåi. Amintim aici pe<br />

coordonatorul cursului –<br />

subcomisar Adrian Lazaroaia<br />

æi traineri - subcomisar Cristi<br />

Negru, comisar-æef Vali<br />

Sîrbu, Stelian Filipaæ æi Ioana<br />

Bor<strong>de</strong>ianu. Limba folositã<br />

în comunicare, predarea æi<br />

exerciåiile practice au adus<br />

un plus valoare cursurilor <strong>de</strong><br />

specializare æi perfecåionare,<br />

punându-se accent pe teamteaching,<br />

evaluare integratã<br />

æi complementaritate în<br />

contextul sectorial european.<br />

Ioana Bor<strong>de</strong>ianu<br />

<strong>Nr</strong>. <strong>11</strong>-<strong>12</strong>/20<strong>12</strong><br />

F R O N T I E R A<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!