Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera
Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera
Nr. 11-12/2012 - Politia de Frontiera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pregãtire<br />
„Combaterea traficului internaåional pentru autovehicule<br />
furate” pentru membrii Rezervelor Naåionale EBGT<br />
Cursul <strong>de</strong> perfecåionare a agenåilor<br />
æi ofiåerilor Poliåiei <strong>de</strong> Frontierã, „Limba<br />
englezã – Combaterea traficului<br />
internaåional pentru autovehicule furate”<br />
s-a <strong>de</strong>sfãæurat în perioada <strong>12</strong>-16 noiembrie<br />
æi s-a axat pe selectarea informaåiilor din<br />
mesaje orale æi scrise în contexte standard<br />
æi profesionale, pe comunicare prin mesaje<br />
orale în contexte standard æi profesionale æi<br />
pe obåinerea informaåiilor prin receptarea<br />
mesajelor scrise în contexte profesionale,<br />
cât æi pe aplicaåii practice, studii <strong>de</strong> caz,<br />
legislaåie naåionalã æi europeanã referitoare<br />
la autovehicule furate æi la documentele <strong>de</strong><br />
control aferente.<br />
Cele douã competenåe formate au fost<br />
<strong>de</strong> a I<strong>de</strong>ntifica „Modi operandi” la nivel<br />
european în ceea ce priveæte contrabanda<br />
<strong>de</strong> vehicule furate, documentele<br />
aferente æi elementele <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificare ale<br />
documentelor æi autovehiculelor æi <strong>de</strong> a<br />
cunoaæte fluxul <strong>de</strong> informaåii æi bazele<br />
<strong>de</strong> date europene æi internaåionale, cât æi<br />
meto<strong>de</strong>le <strong>de</strong> furt ale autovehiculelor æi<br />
falsurile din documentele însoåitoare.<br />
Ofiåerii æi agenåii prezenåi la curs au consi<strong>de</strong>rat cã tematica<br />
predatã este necesarã pentru a comunica cu cetãåenii europeni<br />
æi cei ai statelor implicate în diferite misiuni FRONTEX în limba<br />
englezã æi este în concordanåã cu cerinåele specifice noului profil<br />
lingvistic bazat pe formula elaboratã <strong>de</strong> Consiliul European<br />
pentru Limbile Strãine (B1).<br />
În <strong>de</strong>sfãæurarea cursului s-a urmãrit transmiterea unui volum<br />
<strong>de</strong> cunoætinåe necesare pentru a forma <strong>de</strong>prin<strong>de</strong>ri <strong>de</strong> comunicare<br />
profesionalã în limba englezã care sã cuprindã tematica legatã<br />
<strong>de</strong> contrabanda <strong>de</strong> vehicule furate æi falsurile din documente.<br />
Astfel, toåi cursanåii æi-au <strong>de</strong>zvoltat <strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rile practice necesare<br />
în<strong>de</strong>plinirii cu succes a atribuåiilor <strong>de</strong> serviciu, acest aspect<br />
reieæind din rezultatele obåinute la evaluãrile <strong>de</strong> competenåe æi<br />
la evaluarea finalã æi cele necesare ca experåi în maæini furate.<br />
Åinând cont <strong>de</strong> faptul cã a fost pus accentul mai ales pe<br />
<strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rile <strong>de</strong> care lucrãtorii Poliåiei <strong>de</strong> Frontierã Române<br />
au nevoie în special la utilizarea la standar<strong>de</strong> europene a<br />
<strong>de</strong>prin<strong>de</strong>rilor <strong>de</strong> vorbire, citire æi ascultare, nu s-a insistat major<br />
asupra competenåei <strong>de</strong> scriere æi, totodatã, s-a procedat la aplicaåii<br />
practice æi lecåii vizitã pentru<br />
controlul autovehiculelor.<br />
Modul <strong>de</strong> lucru, meto<strong>de</strong>le<br />
<strong>de</strong> predare interactive æi<br />
cursul au fost apreciate ca<br />
fiind mo<strong>de</strong>rne æi foarte utilã,<br />
mai ales pentru cursurile<br />
<strong>de</strong> perfecåionare pentru<br />
experåi. Amintim aici pe<br />
coordonatorul cursului –<br />
subcomisar Adrian Lazaroaia<br />
æi traineri - subcomisar Cristi<br />
Negru, comisar-æef Vali<br />
Sîrbu, Stelian Filipaæ æi Ioana<br />
Bor<strong>de</strong>ianu. Limba folositã<br />
în comunicare, predarea æi<br />
exerciåiile practice au adus<br />
un plus valoare cursurilor <strong>de</strong><br />
specializare æi perfecåionare,<br />
punându-se accent pe teamteaching,<br />
evaluare integratã<br />
æi complementaritate în<br />
contextul sectorial european.<br />
Ioana Bor<strong>de</strong>ianu<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>11</strong>-<strong>12</strong>/20<strong>12</strong><br />
F R O N T I E R A<br />
47