26 Chuck Norristârziu, bunul meu prieten Richard Norton, un renumit expertaustralian în arte marţiale şi totodată expert în materie de arme,împreună cu care turnam The Octogon (Octogonul) şi care acum este elînsuşi o vedetă de film, mi-a spus că se antrena cu luptătorii dinfamilia Machado, instructori de jujitsu la Redondo Beach, înCalifornia. Richard era atât de entuziasmat, încât m-am dus cu el ladojo-ullor (acesta fiind numele dat oricărui loc unde se practică judo,karate, aikido şi alte arte marţiale japoneze). Din discuţie, am deduscă aceşti oameni erau descendenţii lui Carlos Gracie Sr.; în tot cazul,formau o familie grozavă. Instructorii erau Carlos Machado şi fraţii lui• Amai tineri John, Rigan şi Jean-Jacques. Intâlnirea aceea a fost primadintre numeroasele şedinţe de antrenament cu Carlos şi fraţii săi, ofamilie unită şi, în chip remarcabil, dând dovadă de o rară modestie,în ciuda măiestriei tehnice pe care o posedă şi care mă face să-i plasezîn rândurile.celor mai mari specialişti în jujitsu de astăzi, din întreagalume.AIntr-o zi, nu de mult, după ce mă antrenasem cu Carlos, ne-amaşezat amândoi pe tatami, să bem câte un strop de apă minerală şi săvorbim despre teoria jujitsu. "Ţelul nostru", spunea el, "esteneutralizarea agresiunii, pentru a realiza armonia. Dar acest lucru nuîl poţi face decât dacă renunţi la eul tău. Cel care dă dovadă deegocentrism nu realizează nici armonia cu sine, nici cu o altăpersoană, din cauză că simte nevoia să încerce să convingă pe toatălumea că el este cel mai bun, ceea ce, dacă ar fi adevărat, nu ar avearost să mai fie demonstrat. Un om care gândeşte corect îşi păstreazădeschiderea către ideile şi metodele noi." Discuţia ne-a fost întreruptăde un bărbat care părea furios şi plin de nerăbdare. Carlos mi-aexplicat că era proprietarul său şi şi-a cerut scuze, părăsindu-mă. Pemăsură ce se scurgeau minutele, vedeam cum individul începea să seArelaxeze şi auzeam cum glasul îi devenea tot mai liniştit. In cele dinurmă, a plecat zâmbind, după ce a strâns cu cordialitate mâna luiCarlos. L-am întrebat pe acesta ce anume se întâmplase. Iată şirăspunsul:"Noi doi am mai vorbit despre modul în care putem aplica filozofiaZen la împrejurările vieţii cotidiene. Acesta este un exemplu.Proprietarul venise ferm hotărât să-mi mărească chiria. A începutdiscuţia cu mine anticipând o situaţie conflictuală, care însă nu aapărut. După cum prea bine ştii, tocmai elementul iniţial de surprizăconstituie premisa fundamentală în jujitsu. Când eşti atacat, te retragiatât cât este necesar ca să-ţi dezechilibrezi adversarul, şi apoi îi
Puterea secretă a sinelui 27întorci atacul în avantajul tău, prin abilitate şi strategie. Majoritateaoamenilor, se tem când sunt atacaţi de către cineva mai înalt sau maiputernic decât ei, iar dacă îţi îngădui să te laşi intimidat şi înfricoşat,amplifici şi mai mult puterea adversarului tău. Dacă, însă, îţi impui oatitudine pozitivă, gândindu-te că, indiferent cât de solid sau cât deputemic este agresorul tău - iar în cazul de faţă, proprietarul nostruconvins de superioritatea sa - tot tu eşti mai bine pregătit, pentru că te-aiantrenat şi pentru că ai cunoştinţele care lui îi lipsesc, atunci iată că eldevine vulnerabil. Astfel, am aşteptat ca proprietarul să-şi încheieatacul şi apoi am folosit împotriva lui fiecare dintre propriile saleargumente. I-am spus că nu pot plăti o chirie mai mare şi i-am sugeratideea că, după cum merg afacerile în momentul de faţă, s-ar putea sănu reuşescă să găsească prea lesne un alt chiriaş. Dar, presupunând căar găsi, tot ar trebui, probabil, să zugrăvească şi să decoreze din nou, iarîn situaţia aceasta nu ar putea închiria locul timp de câteva luni. I-am maireamintit şi de foarte ridicata rată de falimentare în domeniul firmelorrecent înfiinţate: ipoteticul său nou eventual chiriaş ar putea fi,aşadar, evacuat pe neaşteptate destul de repede. Am subliniat faptulcă, de trei ani încoace, eu mi-am achitat întotdeauna chiria la termen,că am adus o serie de îmbunătăţiri clădirii şi că nu i-am cerutniciodată să contribuie la cheltuielile legate de reparaţiile instalaţiilor,cu toate că legea mi-ar fi dat dreptul să procedez în acest mod.După ce l-am «dezechilibrat», l-am «trimis la podea» cu o mişcaresurpriză. Făcusem unele cercetări şi descoperisem că, de curând,fuseseră adoptate nişte prevederi legale care îi obligau pe proprietarisă asigure, proporţional cu suprafaţa închiriată, şi o anumităsuprafaţă destinată locurilor de parcare. Or, clădirea noastră nudispune de un astfel de spaţiu de parcare. Cum eu locuiesc aici de maimult timp, nu beneficiez de efectul acestor noi prevederi legale, dar unchiriaş nou venit s-ar putea prevala de ele. Informaţiile mele despreaceste noutăţi legale l-au prins pe picior greşit şi l-au scos dincirculaţie - omul se socotea deja norocos că mă are pe mine dreptchiriaş şi şi-a luat gândul de la a-mi cere o chirie mai mare."*Studiind îndeaproape domeniul jujitsu-lui, am învăţat că in cea maimare parte a situaţiilor de confrunare, atât în afaceri, cât şi pe stradă,intră în joc o mulţime de elemente, dintre care unele pot fi folosite înavantajul propriu, şi că acele elemente pe care le poţi ţine sub control
- Page 2 and 3: ,După ce am citit remarcabila auto
- Page 4 and 5: Titlul original: THE SECRET POWER W
- Page 6 and 7: 6 Chuck NorrisPrezentul este creast
- Page 8 and 9: 8 Chuck Norrisprost englezeşte şi
- Page 10 and 11: 10 Chuck Norris,Iluminarea nu schim
- Page 12 and 13: 12 Chuck NorrisDar, ce se întâmpl
- Page 14 and 15: 14 Chuck Norris1\ştiu ce înseamn
- Page 16 and 17: 16 Chuck Norristot aceea bazată pe
- Page 18 and 19: 18 Chuck Norrisreuşisem, ţinând
- Page 20 and 21: 20 Chuck Norrisagresivitatea verbal
- Page 22 and 23: 22 Chuck NorrisPovestirile şi afor
- Page 24 and 25: · VICTORIAPRIN CEDAREPentru prima
- Page 28 and 29: 28 Chuck Norrisdevin, adesea, facto
- Page 30 and 31: 30 Chuck Norriseste o formalitate,
- Page 32 and 33: 32 Chuck NorrisÎ n clipa când pă
- Page 34 and 35: MULTUMESTE-TE CU CLIPA, ,Pentru cel
- Page 36 and 37: 36 Chuck Norrisrevenea în amintire
- Page 38 and 39: PUR ŞI SIMPLU, FĂ-OJ\Impăratul B
- Page 40 and 41: 40 Chuck Norrissă se mişte şi s
- Page 42 and 43: 42 Chuck Norrisdegeaba pretinzi că
- Page 44 and 45: 44Chuck NorrisEvitasem o confruntar
- Page 46 and 47: 46 Chuck Norrispentru centura neagr
- Page 48 and 49: IESI DIN MATCA TA OBISNUITĂ, ,Ulti
- Page 50 and 51: 50 Chuck Norrismare claritate, vei
- Page 52 and 53: 52 Chuck Norrislucram cu Bruce Lee,
- Page 54 and 55: 54 Chuck Norrisrepede, sensibilitat
- Page 56 and 57: 1\REDU VITEZA ŞI VEI INAINTAMAI RE
- Page 58 and 59: 58 Chuck NorrisAdacât dacă te vei
- Page 60 and 61: ELIBEREAZĂ-TE DE FURIEOa1Jlenii su
- Page 62 and 63: Nu EXISTĂ LIMITEFoarte mulţi oame
- Page 64 and 65: 64Chuck NorrisSocietatea de Arte ma
- Page 66 and 67: 66 Chuck NorrisAIn Zen, ţelul îl
- Page 68 and 69: 68 Chuck Norrischiar să ne înveţ
- Page 70 and 71: 70 Chuck NorrisObiectivul de bază
- Page 72 and 73: 72 Chuck Norris(cum ar fi, de pild
- Page 74 and 75: 74 Chuck Norrisdedic practicării e
- Page 76 and 77:
76 Chuck NorrisPat a luat un şerve
- Page 78 and 79:
LINIŞTIREA MINŢIIVântul aprig f
- Page 80 and 81:
80 Chuck Norrisam auzit vocile stri
- Page 82 and 83:
82 Chuck Norrismunciseră din greu,
- Page 84 and 85:
84 Chuck Norrisdin litigiu, au sfâ
- Page 86 and 87:
TINUTA DREAPTĂ,'"In Japonia secolu
- Page 88 and 89:
88 Chuck Norris"problemele pe altă
- Page 90 and 91:
90 Chuck Norris"In fiecare diminea
- Page 92 and 93:
92 Chuck Norrisobiectivului avut î
- Page 94 and 95:
94 Chuck Norrisadusese in China com
- Page 96 and 97:
1\URCAND MUNTELE•DINLAUNTRU\JAIn
- Page 98 and 99:
98 Chuck Norrisprecum şi valorile
- Page 100 and 101:
KI: PUTEREA UNIVERSALĂMaeştrii Ze
- Page 102 and 103:
102 Chuck Norrisîndoaie şine de f
- Page 104 and 105:
104Chuck Norrisrespectiva întrebar
- Page 106 and 107:
106 Chuck Norrisimaginare. Astfel,
- Page 108 and 109:
108 Chuck Norrispe moarte din cauza
- Page 110 and 111:
110 Chuck Norrisnostru, băiatul fu
- Page 112 and 113:
112 Chuck Norrisindiferent de numă
- Page 114 and 115:
114 Chuck Norris"Şi tu eşti la fe
- Page 116 and 117:
116 Chuck Norrisnu ai. ' Din punctu
- Page 118 and 119:
UN CĂLUGĂR SI UN COWBOY,Aidoma mu
- Page 120 and 121:
120 Chuck Norrisani, în 1960, se
- Page 122 and 123:
122 Chuck Norrispentru ce s-a făcu
- Page 124 and 125:
CALEA RĂZBOINICULUIDupă spusele l
- Page 126 and 127:
126 Chuck NorrisCu timpul, Zen-ul,
- Page 128 and 129:
128 Chuck Norrisspera nu este destu
- Page 130 and 131:
A TE RECUNOASTE PE TINE1\INSUTI,,Un
- Page 132 and 133:
132 Chuck Norrispenttu că nu-l cre
- Page 134 and 135:
134 Chuck Norristocmai ceea ce mă
- Page 136 and 137:
136 Chuck Norrisunei porţiuni din
- Page 138 and 139:
138 Chuck NorrisFusese rănit şi,
- Page 140 and 141:
Chuck Norris - Traiect profesionalA
- Page 142 and 143:
142Chuck NorrisCOMPONENT AL ECHIPEI