Varianta PDF

CHEI NOI PENTRU HANUL ANCU¥EI (II) 39asociat` cu apa vie, cu pomul vie]ii, cu practici premaritale [i maritale,fântâna cap`t` alte conota]ii simbolice, datorit` plopilor ce o str`juiesc,sângelui ce o pâng`re[te.Toate celelalte elemente au aceea[i ambiguitate: noaptea este r`stimpuliubirii, dar bezna se asociaz` [i tenebrelor mor]ii, luna este astrul care princiclul ei de cre[tere / descre[tere simbolizeaz` geneza [i stingerea. Câtdespre plop, multe culturi indo-europene îi confer` valoare de arboreblestemat; în tradi]ia cre[tin` este “copacul spânzuratului”, pentru c` decrengile lui s-a spânzurat Iuda, iar în folclorul românesc este arbore de r`uaugur, asociat cu jalea [i singur`tatea. Nu unul, ci patru plopi tuteleaz` aicifântâna în preajma c`reia se petrec tr`darea fetei [i apoi uciderea ei.Discursul narativ are un rafinament deosebit, probat nu doar pe “osatur`”(construc]ia subiectului, personaje), ci [i la nivelul limbajului artistic, pe“carnea” [i “nervurile” sale. Un exemplu conving`tor este imaginea luniiveghind prima noapte a iubirii: “O lun` [tirb` [i ro[cat` se ridica din r`s`ritca peste o pustie”. Imaginea reapare (“peste miri[ti o lun` [tirb` v`rsa olucire slab`”) în descrierea narativizat` a urm`ririi ce se încheie cu un [ir deacte violente: r`nirea lui Neculai Isac, pierderea ochiului, înjunghierea fetei.¥ig`ncu[a se asociaz` cu clocotul vie]ii, iar prezen]a ei la toate întâlnirileeste marcat` cromatic: ro[ul [i negrul. Când o z`re[te prima oar`, Margapoart` fust` ro[ie, iar p`rul negru [i lins are luciri de p`un. A doua oar` vedeaceea[i fust` ro[ie, polc` albastr`, la cap î[i potrivise o batist` ca sângele;fata seam`n` prin înf`]i[area ei nelini[tit` cu o c`pri]` neagr`, iar sângele-irumene[te obrajii când aude c` b`rbatul declar` c` e “frumoas` ca oduducu]`”. Pân` [i scurteica de vulpe d`ruit` fetei are fa]a de postav ro[u.Asemenea detalii au func]ie de anticipare a sfâr[itului violent al iubiriicelor doi: sângele n`p`de[te obrazul lui Neculai Isac [i sângele fetei se afl`pe colacul fântânii. Detaliile au rolul [i mai subtil de a genera suspansul nudoar la nivel epic strict, ci la nivel stilistic. ßi strecurate în text, sesizabileabia dup` a doua sau a treia lectur`, ele semnaleaz` fine]ea unei povestiri [ivirtuozitatea unui povestitor.5. Povestirea unui complot salvator: Cealalt` Ancu]`Ienache coropcarul a ascultat toate cele patru istorisiri, a observat turnurape care o d` Neculai Isac ca nou-venit în cercul povestitorilor, se simteprovocat [i dator a[adar s`-l concureze. Strategia lui este dubl`: trebuie s`intervin` prompt, printr-o laud` a b`rba]ilor tr`itori în vremea veche, cares`-i anihileze comisului inten]ia de a nara [i totodat` s` relateze o întâmplareatât de palpitant` [i de tensionat`, încât s` estompeze înc`rc`tura tragic` [ipasional` ce eman` din confesiunea c`pitanului de mazâli.Coropcarul evoc` tot o iubire imposibil`, cei doi îndr`gosti]i sunt separa]ide obstacole [i mai mari: un r`ze[ îndr`zne[te s` iubeasc` o fat` dintr-o