Lucrarea pastorală - Ellen G. White

Prefață
***
Ellen White a lucrat mai bine de jumătate de secol umăr la umăr cu
pastorii Evangheliei și le-a oferit sfaturi inspirate. Ea a avut o perspectivă
înaltă cu privire la chemarea lor, după cum reiese din declarații precum cele
care urmează: „Pastorul Evangheliei este angajat într-o lucrare foarte
solemnă, sfântă” (Ev 184); „Pastorul este mesagerul lui Dumnezeu în fața
oamenilor și el trebuie să-L reprezinte pe Domnul prin gânduri, prin cuvinte,
prin fapte” (GW 20).
Compilatorii acestei cărți au adunat din tezaurul bogat al scrierilor ei o
selecție de îndrumări inspirate care se aplică în mod direct la viața și
activitatea pastorului bisericii locale. Documentarea a fost realizată de
Asociația Pastorală a Conferinței Generale, folosind ediția pe CD-ROM, din
1990, a colecției The Published Ellen G. White Writings (Lucrările publicate
ale lui Ellen G. White). S-a constatat că Ellen White a folosit următoarele
cuvinte sau derivate ale lor astfel: cler de 114 ori, pastor [„minister”, lb.
engl.] de 10 762 de ori, pastor [„pastor”, lb. engl.] de 385 de ori, predicator
de 735 de ori și păstor de 1 540 de ori. Cercetarea s-a focalizat în mod
special asupra citatelor care conțineau aceste cuvinte. S-a urmărit realizarea
unui material complet, dar nu exhaustiv, în care să fie incluse materiale
despre fiecare aspect al lucrării pastorale, dar fără a cita toate declarațiile
despre subiectul respectiv. Prin urmare, principiile sunt exprimate, însă nu
sunt repetate în mod inutil.
Citatele includ, de obicei, paragrafe complete. Dacă textul unui
paragraf este întrerupt și reluat ulterior, faptul acesta este indicat. În fiecare
caz este precizată sursa, astfel încât cititorul să poată să caute și să studieze
citatul în contextul original. Ca regulă generală, nu s-au folosit ghilimele
pentru marcarea selecțiilor din scrierile inspirate, dat fiind că tot ce nu este
1