14.09.2013 Views

Bilen, biffen och bostaden - Regeringen

Bilen, biffen och bostaden - Regeringen

Bilen, biffen och bostaden - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Summary SOU 2005:51<br />

18<br />

Sustainable development is development that meets the needs of the<br />

present without compromising the ability of future generations to<br />

meet their own needs.<br />

Sustainable development – also a strategy for healthy<br />

growth<br />

At the UN conference in Johannesburg in 2002, Sweden promised<br />

to work in three dimensions – ecologically, socially and economically<br />

– for a transition to more sustainable production and consumption.<br />

This is the basis of the inquiry and it is essentially a<br />

question of solidarity and justice, now and for future generations.<br />

By making changes in our daily lives, we can help reduce injustice<br />

and environmental damage and at the same time strengthen<br />

both our health and our household economy. But this presupposes<br />

that the industry and producers of cars, food and other goods and<br />

services act very responsibly and provide us with a sustainable market<br />

supply. Society should encourage more rapid, environmentallydriven<br />

technological development by means of best performance<br />

targets and other strategies.<br />

In other words, politicians and citizens must row the boat of the<br />

future with two oars:<br />

• the oar of technology which provides us with resource efficiency,<br />

• the oar of ethics which deals with change in our daily behaviour.<br />

If we use only one of the oars, we will go round in circles and make<br />

no progress.<br />

Some debaters seem to think that sustainable development and<br />

consumption entails a general risk of reduced growth and material<br />

prosperity. In this final report, I show quite clearly that the very<br />

opposite is true. Systematic investment in sustainable consumption is<br />

also, indirectly, a strategy for technological development, new business<br />

concepts and new companies, and healthy growth in both the economy<br />

and the labour market.<br />

I have chosen to examine how consumption could become more<br />

sustainable in the areas of transport, foodstuffs and housing. Swedish<br />

households spend a total of around 90 per cent of their disposable<br />

income after tax in these three sectors of daily life. This also<br />

demonstrates the material and social qualities of welfare. At the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!