Integrationsarbete i civilsamhället - Unga och äldre i ... - DiVA Portal

• Regelbundna möten med lokalpolitiker för att lyfta angelägna frågor
• Träffar (regelbundna alternativt situationspåkallade) med lokala företrädare
för äldreomsorg och vård (sjukhus, vårdcentraler och särskilda boenden)
En speciell form av påverkansarbete beskrivs i Sankta Ragnhilds kyrka, där
församlingskonsulenten vid ett tillfälle agerade så att säga på direkt uppdrag
av de äldre damerna i sygruppen för att påverka något som dessa upplevde
som mycket stötande och omöjligt att acceptera:
Gruppen fick mig att ringa till Uppsala och protestera mot utställningen Ecce Homo!
(skratt) Dom blir oerhört upprörda om det händer nånting… till exempel dom här homosex…
grejerna, det är ingenting som man kan överhuvudtaget beröra. Man ser oerhört bibliskt
på skapelsen. Dom har oerhört svårt att acceptera ett annat sätt att se på… dom här
sakerna. Men det är spännande! Vi kan ju prata ganska rakt likaväl, och man får inte vara
flat! Man kan säga att så tror vi i Svenska kyrkan och så vidare. Men det är ingen som säger
att dom har fel! (Sankta Ragnhilds kyrka)
Ytterligare en viktig och synnerligen konkret verksamhet som lyfts fram i
samtliga organisationer är förmedling av samhällsinformation, inte minst till
äldre som av språkskäl annars går miste om sådan. Det förekommer också
att andra lokala organisationer men också myndigheter vänder sig till organisationerna
här när de ser behov av information till invandrare i olika åldrar.
Här följer några exempel på verksamheter eller insatser som rör informationsförmedling
mer i allmänhet och som organisationer i studien ägnar sig
åt. Det första gäller en verksamhet som Medborgarservice/Föreningen för
friskvård arrangerar i samverkan med SFI utifrån en filosofi om fördelarna
med ”learning by doing”:
• Workshops kring svenska språket och svenskt vardagsliv, öppen för alla
oavsett ålder. Syftet är att reda ut konkreta hinder för självständigt liv:
Hur bär man sig åt när en säkring går? Vilka är konsekvenserna av en betalningsanmärkning?
Hur hanterar man en tvättmaskin?
• Egen radiostation och egna radioprogram om såväl kultur- som samhällsfrågor.
• Översättning av befintlig samhällsinformation till olika språk.
Som exempel på översättningsinsatser kan nämnas Iransk-svenska föreningens
arbete i samverkan med Landstinget att utforma en folder om sjukvården
i kommunen. Det är samma organisation som sedan många år driver en
egen närradiostation som sägs har stor betydelse för iranier på orten.
Information som organisationerna förmedlar specifikt till äldre handlar
exempelvis om pensionssystemet, sjukvården, försäkringar och liknande och
utformas på många olika sätt:
• Seminariedagar med olika äldreomsorgsexperter om äldre invandrares
vård- och omsorgsbehov
47