12.07.2015 Views

SAOL och vardagsspråket - Institutionen för svenska språket

SAOL och vardagsspråket - Institutionen för svenska språket

SAOL och vardagsspråket - Institutionen för svenska språket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

113. Material <strong>och</strong> metod3.1. Allmänt om materialetDet material som studeras i uppsatsen är som sagt de sex upplagor av<strong>SAOL</strong> som gavs ut under nittonhundratalet, här kallade U7 (1900), U8(1923), U9 (1950), U10 (1973), U11 (1986) <strong>och</strong> U12 (1998). I varjeupplaga har jag gått igenom bokstaven p <strong>och</strong> excerperat alla ord sombetecknas som /, , eller .De flesta upplagor har bara varit tillgängliga digitalt, <strong>och</strong> den versionsom funnits på nätet har sällan varit första tryckningen av respektiveupplaga (se källförteckningen för detaljer). Detta ska dock inte hapåverkat undersökningen då de ändringar <strong>och</strong> korrigeringar som görs isenare tryckningar inte rör vare sig bruklighetsbeteckningar ellerförtexter.3.2. OrdenAntalet ord på p i respektive upplaga är beräknat med hjälp av descannade <strong>och</strong> digitaliserade (U7–10) eller digitala (U11–12) versioner avordlistan som ingår i projektet <strong>SAOL</strong>Hist på <strong>Institutionen</strong> för <strong>svenska</strong>språket vid Göteborgs universitet. Det måste nämnas att U8–10 inte ärslutgiltigt korrekturlästa, <strong>och</strong> att de verkliga antalen ord på p i dessa tredärför kan skilja sig en aning från de beräknade. Jag är emellertid välförtrogen med materialet tack vare mitt arbete inom projektet <strong>SAOL</strong>Hist<strong>och</strong> bedömer felmarginalen som väldigt liten.Excerperandet av de markerade orden är dock gjort för hand. De harsammanställts i den tabell (se bilaga) som är uppsatsens stomme.3.2.1. TabellenSammanlagt är det 401 ord i bilagan. Ord som i någon av upplagornamarkerats som , , eller har följts genom alla upplagor. När ett ord finns med

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!