You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
92<br />
PANORAMA<br />
Pamuk Pazarı Esasları ve<br />
Fiyatlara Genel Bakış<br />
Cotton Market Fundamentals &<br />
Price Outlook<br />
SON FİYAT HAREKETLERİ<br />
NY Vadeli işlemler ve A Endeks, Ocak ayında<br />
dengeye oturmadan önce, Aralık ayı boyunca<br />
inişteydi. Çin ve Pakistan fiyatları geçtiğimiz ay<br />
yatay seyretti. Hindistan fiyatları biraz geriledi.<br />
• NY Vadeli işlemler (Mart) kontratı Aralık ayı<br />
başındaki 80 cent/lb yakınlarındaki seviyelerden<br />
Ocak ayında 70 cent/lb’ye kadar inen değerleri<br />
gördü. Son işlemlerde fiyatlar 72 cent/lb<br />
yakınlarına tutundu.<br />
• A Endeks, NY vadeli işlemlerin genel hareketini<br />
takip etti. Değerler, Aralık başında<br />
bulundukları 88 cent/lb seviyelerinden Ocak<br />
başındaki 80 cent/lb yakınlarına geriledi.<br />
Daha sonra ise 82 cent/lb civarlarında işlem<br />
görmeye devam etti.<br />
• Çin Pamuk Endeksi (CC Endeks 3128B) hem<br />
uluslararası (102 cent/lb) hem de yerel birimlerde<br />
(15.400 RMB/ton) dengede kaldı.<br />
• Hindistan spot fiyatları (Shankar-6 kalitesi)<br />
geçen ay hafif inişe geçerek 80’den 77 cent/lb<br />
veya 44.400’den 42.800 INR/candy’ye geriledi.<br />
• Pakistan spot fiyatları geçtiğimiz ay genel<br />
olarak düz bir çizgide hareket ederek 76 ile<br />
77 cent/lb veya 8.700 ile 8.800 PKR/maund<br />
arasında işlem gördü.<br />
RECENT PRICE MOVEMENT<br />
NY futures and the A Index decreased<br />
throughout December before stabilizing in<br />
January. Chinese and Pakistani prices were<br />
stable over the past month. Indian prices<br />
moved slightly lower.<br />
• The Nearby NY futures contract (March) fell<br />
from levels near 80 cents/lb in early December<br />
to values as low as 70 cents/lb in January.<br />
In later trading, prices have been generally<br />
holding near 72 cents/lb.<br />
• The A Index followed the same general pattern<br />
as NY futures. Values decreased from those<br />
near 88 cents/lb in early December to those<br />
just below 80 cents in early January. Recently,<br />
levels have been near 82 cents/lb.<br />
• The Chinese Cotton Index (CC Index 3128B)<br />
was steady in both international (102 cents/lb)<br />
and local terms (15,400 RMB/ton).<br />
• Indian spot prices (Shankar-6 quality) edged<br />
slightly lower over the past month, declining<br />
from 80 to 77 cents/lb or from 44,400 to<br />
42,800 INR/candy.<br />
• Pakistani spot prices were steady, trading<br />
between 76 and 77 cents/lb or from 8,700 and<br />
8,800 PKR/maund over the past month.<br />
TEKSTİL & TEKNİK | ŞUBAT | FEBRUARY | 2019<br />
ARZ, TALEP VE TİCARET<br />
Aralık ayının 22’sinde başlayan federal hükümetin<br />
kısmi kapanışı dolayısı ile A.B.D. Tarım<br />
Bakanlığının arz ve talep tahminlerine bu ay<br />
güncelleme yapılmadı. İşçi İstatistikleri Bürosu<br />
tarafından açıklanan istihdam ve enflasyon<br />
rakamları gibi verileri planlanan şekilde açıklamaya<br />
devam eden bazı hükümet ajansları olsa<br />
da, A.B.D. Tarım Bakanlığı istatistiklerinin büyük<br />
çoğunluğu yayınlanmadı. Ocak ayı için revize<br />
edilmiş tahminler olmadan, bu Aylık Ekonomik<br />
Bülteni geçtiğimiz ay ile aynı verileri sunmak-<br />
SUPPLY, DEMAND, & TRADE<br />
Due to the partial shutdown of the federal government<br />
that began on December 22nd, no updates<br />
were made to USDA supply and demand<br />
estimates this month. Although there are some<br />
government agencies that continue to release<br />
data as scheduled (for example, the employment<br />
and inflation figures issued by the Bureau<br />
of Labor Statistics), the majority of USDA statistics<br />
are not being published. Without revised<br />
estimates for January, this edition of the Monthly<br />
Economic Letter presents the same figures as last
Change language