BIBLIOGRAFIE ĈESKÉ LINGVISTIKY 1987 - Ústav pro jazyk český

848 HUBÁ Ĉ E K , J.: Die sprachlichen Wandlungen in den
drei Fassungen des Labyrinths J. A. KOMENSKÝs. - Acta Comeniana
7 (31), 1987, 129-140; ĉes. res. // Porovnání
rukopisu Labyrintu z r. l623 s prvním (1631) a druhým
tińtěným vydáním (1663); sledovány změny hláskoslovné,
tvaroslovné a slovotvorné; hláskové změnv směŗují k ú-
zu Bible Kralické.
849 K E D E L S K A, E.: Bartłomiej z Bydgoszczy a Lactifer
Vodnanskiego. - In: Studia z filologii polskiej i
słowiańskiej 24 (Warszawa 1987), 47-61 // Rozbor bohemismú
ve Vokabuláŗi Bartoloměje z BYDGOSZCZE z r.
1544; jako zdroj bohemismŧ uváděn první tińtěný latinsko-ĉeský
slovník tzv. Lactifer Jana VODŅANSKEHO, vydaný
1511 Mikuláńem Bakaláŗem v Plzni; charakteristika
Lactiferu, popis glos ve varńavském exempláŗi Lactiferu;
Lactifer jako zdroj bohemismŧ pro Bartoloměje
z Bydgoszczi.
850 K O P E C K Ý , M.: Nad pŗedmluvou Jakuba Petrozelina.
(Pŗíspěvek ke studiu postilografie epochy renesance. )
- Z kralické tvrze (Kralice nad Oslavou) 12, 1985,
1-6 // Jakub PETROZELIN, ĉeská postila, vydaná 1613
v Praze; o pŗedmluvě k postile.
851 K R Á L í K, S.: Einige Bemerkungen zum Satzbau in
den tschechischen Schriften J. A. KOMENSKÝs. - Acta Comeniana
7 (3l), 1987, 141-146; ĉes. res. //Na materiálu
ĉeských spisŧ Labyrint světa, Truchlivý I a
II, Didaktika; syntax ovlivněna dobovou latinou.
852 L E H Á R, J.: Staroĉeský pŗeklad Stabat mater. -
SFFBU D 32, 1985, 43-50; něm. res. // Nejstarńí
ĉeský pŗeklad sekvence Stabat mater dochován v rkp.
M v KNM v Praze V H 42, fol. l04a-105b; edice tohoto
pŗekladu paralelně s latinským originálem na s. 43-44;
srovnání se zlomky pŗekladu v pěti univerzitních rukopisech
praņských a v rkp. lvovském, dnes ztraceném;
rozbor jazykové a metrické stránky pŗekladu vzhledem
k originálu.
853 M A R E Ń , F. V.: De B. Agnetis Pragensis Vita palaeobohemica.
- In: Sacra congregetio pro causis sanctorum,
Officium historicum, 168: Pragen. Canonizationis
beatae Agnetis de Bohemia... (Roma 1987), 209-214
// Dŧkaz stáŗí legendy. - Zázn. podle sdělení autora.
854 P E T R Á Ĉ K O V Á , V . : Význam Rosovy Ĉechoŗeĉnosti
pro vývoj ĉeského mluvnictví. - In: Prekursorzy słowiańskiego
jezykoznavfstwa porownawczego (do konca
XVIII wieku) (Wrocław 1987), 159-168 // Václav Jan
ROSA: Ĉechoŗeĉnost seu Grammatica linguae bohemicae
quatuor partibus... constans, Praha 1672; srovnání
s dílem Grammatica bohemicae Vavŗince BENEDIKTIHO
z Nudoņer.