BIBLIOGRAFIE ÄESKà LINGVISTIKY 1987 - Ãstav pro jazyk Äeský
BIBLIOGRAFIE ÄESKà LINGVISTIKY 1987 - Ãstav pro jazyk Äeský
BIBLIOGRAFIE ÄESKà LINGVISTIKY 1987 - Ãstav pro jazyk Äeský
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
379 K U F N E R O V Á , Z . - P A N E V , P.: Bulharńtina<br />
<strong>pro</strong> samouky. - Edice Uĉebnice <strong>pro</strong> samouky. Praha, SPN<br />
<strong>1987</strong>, 334 s. // 30 lekci, kliĉ ke cviĉením, bulharsko-ĉeský<br />
a ĉesko-bulharský slovníĉek.<br />
380 KUFNEROVÁ , Z.: Za ezika na novobálgarskite<br />
prevodi na Eyangelieto prez Vzraņdaneto. - In: Ezikovedskata<br />
balgaristika... (Sofija <strong>1987</strong>, v. zde ĉ.<br />
1777), 211-219 // Orig. K <strong>jazyk</strong>u novobulharských<br />
obrozeneckých evangelních pŗekladŧ, Slavia 47, 1978,<br />
345-349 (v. BĈL 1978, ĉ. 428) pŗel. J. T R I F O N O -<br />
V A.<br />
381 KURZ, J.: Kăm vă<strong>pro</strong>ca za chronologijata na săńteatvuvaneto<br />
na ĉlena v balgarskija ezik. - In: Ezikovedskata<br />
balgaristika... (Sofija <strong>1987</strong>, v. zde ĉ. 1777),<br />
112-128 // Orig. K otázce chronologie existence ĉlenu<br />
v bulharském jazyce, AUC-Phil 1/3, Praha 1968, 117-<br />
-129 (v. Ĉeská <strong>jazyk</strong>ověda 1968, ĉ. 813) pŗel. 1. B U -<br />
J U K L I E V.<br />
382 SEDLÁĈEK, J.: On the <strong>pro</strong>blem of dependent<br />
structures with the conjunction da in Bulgarian in<br />
the context of Balkan languages. - EBT 7, <strong>1987</strong>, 207-<br />
-212 // Rozbor závislých struktur se spojkou da.<br />
v bulharńtině: spojeni da + prézent s významem voluntativně-optativnim,<br />
aaertivním (opozice da-ĉe) a závislé<br />
a alternaci da/ĉe; srovnání a ostatnimi balkánskými<br />
<strong>jazyk</strong>y; vyvíjející se jev v bulharńtině bez<br />
adekvátních <strong>pro</strong>tějńkŧ v ostatních balkán. jazycích.<br />
383 Ń A F A Ŗ Í K, P. J.: Slavjanski narodopia. Bălgarskata<br />
reĉ. - In: Ezikovedskata balgaristika... (Sofija<br />
<strong>1987</strong>, v. zde ĉ. 1777), 85-95 // Orig. z knihy<br />
Slovanský národopis, Praha 1849, 32-46 pŗel. I.<br />
BUJUKLIEV.<br />
384 Ń A U R, V.: Po vă<strong>pro</strong>sa za sistemata ną bălgarskite<br />
glagolni vremena. - In: Ezikovedskata balgaristika...<br />
(Sofija <strong>1987</strong>, v. zde ĉ. 1777), 232-237 // Pŗetisk<br />
z ĉas. Balgaraki ezik (Sofija) 18, 1968, ĉ. l, s. 30-33<br />
(v. Ĉeská <strong>jazyk</strong>ověda 1968, ĉ. 820).<br />
385 ŃAURR, V.: Razvitieto na mekoetnata korelacija<br />
v balgarskija ezik. - In: Vtori meņdunaroden kongres<br />
po balgaristika. Dokladi, tom. 2 (Sofija <strong>1987</strong>), 229-<br />
-240 // Zázn. podle ĉas. Balgarski ezik 38, 1988,<br />
266 (bibl. 298).<br />
386 T O M A N, J.: Názvy měsícŧ v lidové bulharńtině. -<br />
Bulharsko 1985, ĉ. 5, s. 23 //Zázn. podle Bibl. ĉs.<br />
balkanistiky 1983-1986 (1988), Ĉ. 771.<br />
387 VIDENOV, M.: O puristiĉeskich tendencijach<br />
v istorii bolgarskogo <strong>jazyk</strong>a. - RazvJŅ <strong>1987</strong>, 244-253<br />
// Vznik purismu v době obrození, <strong>pro</strong>ti vlivu tureĉtiny<br />
a ŗeĉtiny; souĉasná <strong>jazyk</strong>ová situace bulharńtiny.