Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
إلى مجلس األمن<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
التوصيات<br />
مطالبة سوريا بمنح مراقبي االحتجاز الدوليين حق الوصول إلى كافة مراكز االعتقال، الرسمية وغير<br />
الرسمية، دون إخطار مسبق، بما فيھا تلك المذكورة في ھذا التقرير.<br />
ضمان أن تشمل بعثة األمم المتحدة للمراقبة في سوريا على مكون مناسب من األفراد والتجھيزات الخاصة<br />
بحقوق اإلنسان، يتمتع أفرادھا بالخبرة في مراقبة االحتجاز والقدرة على التعرف على استخدام االحتجاز<br />
التعسفي، وزيارة مراكز االحتجاز، وإجراء المقابالت بشكل آمن ومستقل مع ضحايا انتھاكات حقوق<br />
اإلنسان وحمايتھم من التنكيل. كما ينبغي أن تضم البعثة بين أفرادھا أشخاصاً مدربين على اكتشاف العنف<br />
الجنسي وغيره من انتھاكات حقوق اإلنسان المبنية على الجنس، وأفراداً مدربين على العمل مع األطفال.<br />
مطالبة سوريا بتنفيذ التزامھا، بموجب النقطة الرابعة من خطة عنان، باإلفراج عن كافة األشخاص المعتقلين<br />
تعسفياً، "بمن فيھم فئات األشخاص المستضعفين، واألشخاص المشاركين في أنشطة سياسية سلمية"،<br />
وبتقديم "قائمة بكافة األماكن التي يجري احتجاز أشخاص فيھا" دون إبطاء.<br />
إحالة الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية.<br />
تبني نظام العقوبات محددة الھدف على المسؤولين المتورطين في االنتھاكات بأدلة مقنعة.<br />
إلزام الدول بتعليق كافة المبيعات والمساعدات العسكرية للحكومة السورية، بما فيھا التدريب والخدمات<br />
التقنية، بالنظر للخطر الحقيقي المتمثل في إمكان استخدام تلك األسلحة والتقنيات في ارتكاب انتھاكات<br />
جسيمة لحقوق اإلنسان.<br />
مطالبة سوريا بالتعاون التام مع بعثة التحقيق التابعة لمجلس األمم المتحدة لحقوق اإلنسان، ومع بعثة األمم<br />
المتحدة للمراقبة في سوريا.<br />
المطالبة بحق التنقل للبعثات اإلنسانية والصحفيين األجانب ومنظمات حقوق اإلنسان المستقلة.<br />
إلى البلدان كافة<br />
•<br />
•<br />
•<br />
العمل بشكل فردي، أو بشكل مشترك من خالل اآلليات اإلقليمية حيث وجدت، على تبني العقوبات محددة<br />
الھدف ضد المسؤولين السوريين المتورطين بأدلة مقنعة في االنتھاكات الجارية لقانون حقوق اإلنسان<br />
الدولي.<br />
التحقيق مع كبار القادة العسكريين والمدنيين السوريين المشتبه في ارتكابھم لجرائم دولية، ومالحقتھم<br />
قانونياً، بموجب مبدأ االختصاص القضائي العالمي وبما يتفق مع القوانين الوطنية.<br />
مطالبة مجلس األمن بإحالة الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية، بوصفھا أقدر المحافل على<br />
التحقيق مع من يتحملون أكبر المسؤولية عن االنتھاكات في سوريا، ومالحقتھم قانونياً.<br />
إلى جامعة الدول العربية<br />
•<br />
•<br />
•<br />
المحافظة على العقوبات محددة الھدف ضد المسؤولين السوريين المتورطين بأدلة مقنعة في انتھاكات قانون<br />
حقوق اإلنسان الدولي الجسيمة وواسعة النطاق والممنھجة، الجارية في سوريا منذ أواسط مارس/آذار<br />
2011، وتقوية تلك العقوبات، بشكل فردي أو مشترك.<br />
تأييد اشتمال بعثة األمم المتحدة للمراقبة في سوريا على مكون حقوقي قوي (كالموصوف في التوصية<br />
أعاله).<br />
مطالبة مجلس األمن بإحالة الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية.<br />
أقبية التعذيب 6
![Offenlegung der Scheinargumente gegen den Monotheismus [Tauhid]](https://img.yumpu.com/42555723/1/188x260/offenlegung-der-scheinargumente-gegen-den-monotheismus-tauhid.jpg?quality=85)
Change language