30.12.2014 Views

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-<br />

88<br />

فرع الالذقية<br />

الضباط المسؤولون عن المنشأة:‏<br />

اللواء رياض األحمد ‏(رئيس الفرع)‏<br />

المساعد األول أبو علي مرسي ‏(رئيس<br />

90<br />

االستجواب)‏<br />

89<br />

•<br />

•<br />

الموقع:‏<br />

اإلحداثيات الجغرافية:‏‎35.794256E ,35.52067N<br />

مشروع األوقاف،‏ أمام مسجد ياسين.‏<br />

أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:‏<br />

الضرب،‏ الضرب بأدوات،‏ األوضاع المؤلمة<br />

‏(الوقوف)،‏ بساط الريح.‏<br />

تعليقات عامة<br />

فرع المخابرات العسكرية في الالذقية فيه منشأة<br />

اعتقال تحت األرض،‏ يفصلھا عن الطابق األرضي<br />

سلم من عشر درجات.‏<br />

شھادات للضحايا وشھود العيان:‏<br />

بعد حوالي ساعة من وصولنا أخذوني إلى حجرة<br />

االستجواب.‏ كان في الحجرة مصباح واحد.‏ قالوا لي<br />

أال أتحرك وإذا تحركت فسوف يضربونني.‏ كانت<br />

يداي موثوقتان وكنت معصوب العينين.‏ وقفت<br />

مستقيماً،‏ ودام ھذا األمر ثماني ساعات.‏ كنت مستعداً‏<br />

ألن أقول أي شيء ألخرج من ذلك المكان،‏ لكنھم لم<br />

يسمعونني وقالوا لي أن أصمت.‏ في النھاية سقطت.‏<br />

ثم أوثقوا يديّ‏ وقدميّ‏ إلى عصا خشبية.‏ وضعوا إطاراً‏<br />

حول ركبتيّ‏ وقلبوني رأساً‏ على عقب فأصبح وجھي<br />

لصق األرض ووقف اثنان منھم على العصا من<br />

الجانبين.‏ ضربوني بكابل.‏ خففوا القيد مرتين ليعود<br />

الدم للتدفق في أطرافي،‏ ثم شدوا وثاق الرباط مرة<br />

أخرى.‏ لم يسألونني أية اسئلة لمدة 4 ساعات.‏ بعد ذلك<br />

لم أتمكن من الوقوف على قدميّ‏ فسحبوني إلى<br />

الزنزانة.‏ لم أعرف كم قضيت من األيام في تلك<br />

الزنزانة.‏ كنت أسمع أصوات المعتقلين اآلخرين،‏ لكن<br />

ال يمكنني الحديث معھم.‏ أخذوني بعد ذلك إلى اللواء<br />

الكبير المسؤول عن الفرع.‏ كان يريد أن أعمل<br />

لصالحھم لكنني رفضت.‏<br />

كمال،‏ الذي تم اعتقاله في الالذقية في<br />

أبريل/نيسان.‏<br />

22<br />

91<br />

***<br />

-<br />

‏[بعد الوصول إلى المنشأة]‏ قالوا لي أن أتصل بأبي<br />

وأخبره أن يأتي ليأخذني من موقع معين.‏ اتصلت بأبي<br />

وقلت له أنني معتقل ثم بدأوا في ضربي.‏ ضربوني<br />

بكابل كھربائي على كليتي وصدري وقدمي.‏<br />

وضعوني على بساط الريح.‏ كانت معھم عصا خشبية،‏<br />

كانوا يضعونھا في الخلف،‏ لكنھم لم يستخدموھا عليّ،‏<br />

فلم يسمح لھم الضابط بذلك،‏ مكثت ھناك ستة أيام وما<br />

زلت مصاباً‏ بألم في الظھر،‏ وكنت في زنزانة<br />

انفرادية.‏ تركوني ثالثة أيام بال طعام.‏ وأخيراً‏<br />

أعطوني كسرة خبز،‏ ھذا كل شيء.‏ كانت ھناك مياه<br />

في صنبور ترتطم بھا قدمي كلما جلست على أرض<br />

الزنزانة.‏ كان السقف منخفضاً،‏ وال يمكنني الوقوف.‏<br />

وكانت دورة المياه في الخارج،‏ وكان يجب أن أطرق<br />

على الباب كلما أردت الذھاب إلى دورة المياه،‏ فكنت<br />

أتعرض للضرب.‏ ولم يكن ھناك ضوء بالزنزانة.‏<br />

نبيه،‏ الذي احتجز في الالذقية في يونيو/حزيران<br />

92<br />

.2011<br />

91<br />

88<br />

قابلت ھيومن رايتس ووتش 5 أشخاص تعرضوا للتعذيب<br />

وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.‏<br />

89<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع طالب،‏ 10 يناير/كانون<br />

الثاني 2012.<br />

90<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع سالم،‏ 12 يناير/كانون الثاني<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع كمال،‏ 10 يناير/كانون الثاني<br />

.2012<br />

92<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع نبيه،‏ 7 يناير/كانون الثاني<br />

.2012<br />

.2012<br />

ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />

| / تموز 2012<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!