You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
147<br />
فرع الالذقية<br />
الضباط المسؤولون عن المنشأة:<br />
العميد خضر خضر<br />
148<br />
•<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:35.803867E ,35.529572N<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الصعق بالكھرباء.<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
كنت جالساً على ركبتي في حجرة االستجواب.<br />
أحسست برجلين يضربانني. ركلوني وصفعوني. قال<br />
المحقق إن ھناك شھود ضدي يقولون إنني أنظم<br />
مظاھرات. كان يقول إنني شجعت الناس على<br />
الخروج للتظاھر. قلت ال، فوضعوني على الجانب<br />
وجلبوا رجالً آخر قال إنني أعطيته نقوداً ليذھب<br />
للمظاھرات. لم أتعرف على صوته., وقعت على<br />
ورقة بيضاء تفيد بأنني لن أذھب للمظاھرات أو أقول<br />
الله أكبر. بقيت في االعتقال لمدة<br />
الحبس االنفرادي ولم أر أحداً.<br />
15<br />
يوماً، وكنت في<br />
[كان ھناك صبية أيضاً] وكانوا يتعرضون للضرب.<br />
سمعتھم يقولون: نحن ال نعرف يا عمي.. وكان يبدو<br />
من الصوت أن عمر الولد 13 عاماً.<br />
صعقوني بالكھرباء في أماكن ال يمكنني ذكرھا. فعلوا<br />
ذلك أكثر من مرة. كان ذلك في حجرة االستجواب.<br />
كل يوم ھناك استجواب. وكانت أسئلتھم تعتمد على<br />
أجوبتي. كانوا يريدون أن أتعاون معھم لكنني رفضت<br />
وعندما استخدموا الكھرباء.<br />
- مالك البالغ من العمر 28 عاماً، تم القبض عليه في<br />
الالذقية أواخر أبريل/نيسان<br />
149<br />
االعتقال لمدة 15 يوماً.<br />
2011<br />
147<br />
ومكث في<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش شخصين تعرضا للتعذيب<br />
وشھدا عليه في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ل ھيومن رايتس ووتش، 18 يونيو/حزيران 2012.<br />
148<br />
150<br />
فرع حلب<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:37.134705E ,36.211922N<br />
تعليقات عامة:<br />
تحت األرض.<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الضرب بأدوات، الفلقة، الصعق<br />
بالكھرباء، البالنكو.<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
أخذوني إلى فرع أمن الدولة، حيث جردوني من<br />
ثيابي. كانت يديّ مربوطتين بقيود بالستيكية من وراء<br />
ظھري. كنت عارياً وجالساً على ركبتي. كنا تحت<br />
األرض. راحوا يضربونني باللكمات والھراوات<br />
والركالت. كان ھناك أشخاص إلى جواري<br />
يتعرضون للضرب.<br />
كان ھناك طفل يبلغ من العمر 8 أعوام وكان يتعرض<br />
بدوره للضرب. سمعت الجنود يسألون بعضھم: "أين<br />
الصبي؟" كان في المسجد معنا عندما تم القبض علينا.<br />
وھم يضعوننا في الشاحنة قال أحد رجال األمن<br />
للسائق [متحدثاً عن الصبي]. "ھذا الصبي ھو ھديتك<br />
اليوم". ال أعرف ما الذي حدث له.<br />
فصلونا وقسمونا حسب الحي. من ھم من حماة<br />
وحمص تلقوا أسوأ معاملة. لم يكن ھنالك أي طعام.<br />
في اليوم التالي أخذونا [إلى منشأة أخرى].<br />
- سليمان البالغ من العمر 23 عاماً، طالب في جامعة<br />
حلب، وتم اعتقاله في أغسطس/آب 2011 بعد القبض<br />
عليه من المسجد.<br />
151<br />
149<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع مالك، 10 يناير/كانون<br />
الثاني 2012.<br />
150<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش شخصين تعرضا للتعذيب<br />
وشھدا عليه في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع سليمان، 8<br />
151<br />
الثاني 2012.<br />
يناير/كانون<br />
ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />
| / تموز 2012<br />
63