30.12.2014 Views

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

التورط المباشر أو غير المباشر من خالل مسؤولية<br />

القيادة للقادة،‏ لكن ھيومن رايتس ووتش ليست لديھا<br />

أدلة على ھذا األمر في كل حالة من الحاالت<br />

الموصوفة.‏<br />

شھادات للضحايا وشھود العيان:‏<br />

أخذوا خمسة منّا إلى الردھة.‏ كان ھناك أربعة<br />

ينتظرون بينما يتم استجواب الخامس.‏ كنا واقفين<br />

معصوبي األعين ومقيدي األيدي.‏ ضربوني،‏ وضع<br />

ضابط مسدس لصق رأسي،‏ وصعقني بالكھرباء،‏ بأداة<br />

صعق بالكھرباء،‏ وأجبرني على الجلوس على عصا<br />

تبرز من األرض ‏[أساء إليّ‏ جنسياً].‏ لم تكن ھنالك أية<br />

أسئلة حقيقية،‏ بل مجرد اتھامات.‏ لكنني أنكرت كل<br />

التھم.‏<br />

© 2012 <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong><br />

ثم استدعى الضابط جندياً‏ وأخبره أن يعلقني في وضع<br />

الشبح.‏ لم أكن أعرف وقتھا ما ھذا الشيء.‏ أخذوني<br />

إلى الردھة.‏ وكان ھناك باب كبير مزدوج يؤدي إلى<br />

الردھة المصطفة على جانبيھا الزنازين.‏ وكان ھناك<br />

حلقة معلقة في حلق الباب من أعلى.‏ ربطوا يد ‏ّي<br />

باألصفاد من وراء ظھري ثم علقوا األصفاد بالحلقة<br />

بحيث كانت أصابع قدماي تكاد تالمس األرض،‏ مما<br />

أدى إلى ضغط ھائل على معصميّ‏ وكتفيّ.‏ كل من<br />

أقبية التعذيب 30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!