You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
إدارة المخابرات العامة<br />
135<br />
المدير: علي مملوك<br />
136<br />
الفرع - 285 دمشق<br />
الضباط المسؤولون عن المنشأة:<br />
• العميد إبراھيم معالّ (رئيس الفرع منذ<br />
137<br />
(2011<br />
•<br />
أواخر<br />
العميد حسام فندي (رئيس الفرع حتى<br />
أواخر 2011)<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:36.291313E ,33.499805N<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الضرب بأدوات، الصعق بالكھرباء، بساط<br />
الريح، أوضاع مؤلمة (الوقوف لفترات طويلة)،<br />
138<br />
اعتداءات جنسية (التعرية لفترات طويلة).<br />
تعليقات عامة:<br />
285<br />
يقع الفرع داخل مجمع يحتوي على الفرع<br />
اإلداري إلدارة المخابرات العامة. طبقاً لمنشق من<br />
الفرع 285، فإن مركز االعتقال يقع تحت مرأب.<br />
ھناك خمسة طوابق فوق األرض وطابقين تحت<br />
األرض. الطوابق الخمسة فوق األرض ھي مكاتب.<br />
وفي الطابق األرضي ھناك حجرات استجواب<br />
17<br />
ونحو 250<br />
135<br />
زنزانة حبس انفرادي. وھناك حجرة<br />
استجواب، لكن العدد زاد. ھناك أيضاً خمس زنازين<br />
جماعية كبيرة في كل طابق. المدخل يقع في الطابق<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فخري، يناير/كانون 11<br />
الثاني 2012. فرض مجلس االتحاد األوروبي حظر سفر<br />
وتجميد أصول على علي مملوك في 9 مايو/أيار لتورطه<br />
في "العنف ضد المتظاھرين" في سوريا. قرار المجلس رقم<br />
مايو/أيار<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش 3 أشخاص تعرضوا للتعذيب<br />
وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع عمر، يونيو/حزيران<br />
137<br />
2011<br />
11<br />
.2011<br />
2011/442 بتاريخ 9<br />
136<br />
.2012<br />
138<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فخري،<br />
11<br />
الثاني 2012.<br />
يناير/كانون<br />
األرضي. يقدر المنشق أن ھناك<br />
الفرع<br />
1500<br />
139<br />
. 285<br />
زنزانة مساحتھا<br />
آخرين.<br />
معتقل في<br />
قال معتقل سابق إنه وضع في<br />
25<br />
متراً مربعاً مع<br />
74<br />
140<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
كنا نحتجز الرجال وبعض األطفال في سن<br />
13<br />
معتقالً<br />
عاماً<br />
وأكبر. ربما قمت بنفسي بالقبض على 40 طفالً كانوا<br />
يذھبون للمظاھرات. وربما كان في المنشأة نحو<br />
1500<br />
-<br />
معتقل، يأتون ويذھبون.<br />
يقومون بالتعذيب بالكھرباء. يقومون بربط الشخص<br />
إلى سرير عسكري حديدي تماماً ويقومون بكھربة<br />
السرير أو وضع مياه على األرض وإجبار الشخص<br />
على الرقاد على المياه ثم يوصلون الكھرباء. كنت<br />
أذھب أحياناً إلى حجرات االستجواب، رغم أنني لم<br />
أكن متواجداً ھناك بشكل عام، وھناك أرى<br />
[التعذيب]... [من األساليب األخرى] يجبرون المعتقل<br />
وھو موثوق اليدين أعلى الرأس ومربوط إلى قضيب<br />
معدني يبرز من الحائط، بالوقوف على الحائط. يؤدي<br />
ھذا إلى ألم كبير في الظھر. أحياناً يتركون المعتقلين<br />
عراة، ويصاحب ذلك الصفع واللكم المتكرر. ترى<br />
المعتقلين يفقدون الوعي من ھذا األمر...<br />
ترتيب [عملية االستجواب] غير مھم. تفھم من الناس<br />
حولك ما المطلوب منك. ال أحد يقول: لماذا تضرب،<br />
بل يقولون: اضرب! إن لم تضرب أو تعذب تخشى<br />
على نفسك. ذات مرة قال أحدھم لي: لم ال تضربه،<br />
اضربه... لم أرغب في االنشقاق. طلب مني أبي أن<br />
أنشق، فاألشياء التي رآھا لم أرھا [أثناء خدمتي].<br />
فخري البالغ من العمر<br />
24<br />
141<br />
الفرع 285 قبل أن ينشق.<br />
139<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فخري،<br />
عاماً، كان يخدم في<br />
11<br />
الثاني 2012.<br />
140<br />
يناير/كانون<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فراس، 3 نوفمبر/تشرين<br />
الثاني<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فخري، يناير/كانون<br />
11<br />
.2011<br />
141<br />
الثاني 2012.<br />
أقبية التعذيب 60