Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74<br />
فرع حلب<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:37.108498E ,36.199165N<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، والضرب بأدوات، وبساط الريح، والشبح،<br />
والصعق بالكھرباء، والفلقة، والتھديدات.<br />
تعليقات عامة:<br />
قال معتقلون سابقون إن المعتقلين كانوا يوضعون<br />
تحت األرض، لكن بعض االستجواب على األقل كان<br />
يتم في الطابق الثاني. قدّر أحد المعتقلين وجود نحو<br />
400<br />
شخص في المنشأة الواقعة تحت األرض وقال<br />
إنه كان ھناك في أغسطس/آب<br />
75<br />
.2011<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
في البداية ضربوني لمدة يوم مع بعض األسئلة<br />
األساسية للغاية. في الليل بدأوا في االستجواب. كنت<br />
في قاعة كبيرة، وھناك الكثير من الناس فيھا. كنت<br />
أرتدي ثيابي الداخلية، وكنت معصوب العينين فلم<br />
أتمكن من معرفة عدد الناس والحراس الذين<br />
يضربوننا. أخذوا متعلقاتنا وعرفوا [منھا] معلومات<br />
إضافية.<br />
1.5<br />
أخذوني إلى زنزانة مساحتھا متر في متراً تقريباً.<br />
كنت ھناك وحدي لمدة أربع أو خمس ساعات، ثم<br />
أخذوني لالستجواب.<br />
عندما اكتشفوا أنني صيدالني بدأوا في ضربي أكثر،<br />
وقالوا إنني بصفتي شخص علّمته الحكومة كان البد<br />
أن أساند الحكومة. كما أنني سبقت لي اإلقامة في<br />
المملكة العربية السعودية فضربوني أكثر ألنني أقمت<br />
في السعودية. دام األمر خمس أو ست ساعات. راحوا<br />
يتھمونني بأشياء ويحاولون إجباري على االعتراف،<br />
ويطلبون مني بعض األسماء.<br />
ثم عدت إلى الزنزانة. تعرضت لالستجواب لمدة<br />
4<br />
10<br />
أيام، وكان إجمالي مدة الحبس أيام. لم يأخذونني<br />
خارج الزنزانة خالل األيام الستة األخيرة.<br />
في الليلة األولى لالستجواب أخذوني إلى حجرة<br />
التعذيب أيضاً. كنت معصوب العينين وموثوق اليدين<br />
من وراء ظھري. ربطوني ووضعوني على األرض<br />
وبدأوا في ضربي. استخدموا لوحاً وضعوه تحت<br />
ساقيّ وكابل لتثبيت ساقيّ وثنيھا إلى الخلف، ثم<br />
ضربوني بكابل كھربائي.<br />
- فوزي، الذي تعرض لالعتقال في حلب أثناء<br />
مظاھرة في 20 أبريل/نيسان<br />
فرع المخابرات العسكرية في حلب.<br />
وتم اعتقاله<br />
76<br />
10 أيام في<br />
***<br />
ما حدث ھو نفسه ما تعرضت له في المرة األولى،<br />
لكن ھذه المرة استخدموا أسلوب تعذيب مختلف، ھو<br />
أسلوب الشبح، أي تعليقي من المعصمين إلى السقف<br />
مع ضربي بالكابالت والھراوات والعصي الكھربائية.<br />
كان ھناك أشخاص آخرين معلقين إلى جواري، ربما<br />
أربعة أو خمسة.<br />
ضربوني حتى فقدت الوعي. كان األلم رھيباً لدرجة<br />
أنني لم أعد قادراً على تحمله. كانوا يحاولون التأكد<br />
مما إذا كنت فاقد للوعي فعالً بإطفاء سجائر في<br />
جسدي. إن كنت ال أشعر بھا، يتوقفون ألن ما فائدة<br />
الضرب إن كنت ال تشعر به.<br />
ثم بعد ست أو سبع ساعات سكبوا الماء عليّ<br />
ووضعوني في زنزانة انفرادية لعدة ساعات بينما<br />
يعذبون اآلخرين. كنا نسمع األشخاص يُعذبون ھكذا<br />
طوال الوقت. كان ھناك أفراد يقومون بالتعذيب ھكذا<br />
طوال الوقت.<br />
ثم أخذوني لالستجواب. كنت ما زلت أنزف. سألوني<br />
نفس األسئلة. تذكروني من اعتقالي للمرة األولى،<br />
76<br />
74<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش 3 أشخاص تعرضوا للتعذيب<br />
وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فوزي، 6 يناير/كانون الثاني<br />
75<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فوزي، 6 يناير/كانون الثاني<br />
.2012<br />
.2012<br />
أقبية التعذيب 40