Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-<br />
60<br />
الفرع - 227 دمشق<br />
الضباط المسؤولون عن المنشأة:<br />
• اللواء رستم غزالي (رئيس الفرع).<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:36.274689E ,33.510586N<br />
61<br />
6<br />
مدينة دمشق. شارع أيار عند ركن شارع عمر بن<br />
عبد العزيز، بالقرب من وزارة التعليم العالي.<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الفلقة، الشبح، التعريض للطقس البارد،<br />
أوضاع مؤلمة.<br />
تعليقات عامة:<br />
227<br />
الفرع ھو فرع المخابرات العسكرية المسؤول<br />
عن محافظة دمشق باستثناء مدينة دمشق. قال معتقل<br />
سابق إن منشأة االعتقال تحت األرض تشمل زنازين<br />
فردية وحجرة كبيرة محيطھا حوالي 100 متر مربع،<br />
400<br />
وكان فيھا نحو شخص وھو ھناك. طبقاً لھذا<br />
المعتقل حدث أن نُقل بعض المعتقلين األكبر سناً إلى<br />
62<br />
زنزانة مختلفة فيھا ظروف أفضل قليالً.<br />
أقوال للضحايا وشھود العيان:<br />
12<br />
أخذوني ألعترف في أغسطس/آب. لم تكن ھنالك<br />
أية أسئلة حقاً، بل ضرب ال أكثر. استخدموا الفلقة<br />
والشبح ووضعوا رأسي في ماء بارد. فقدت الوعي<br />
مرتين أثناء جلسة االستجواب. استخدموا الماء البارد<br />
إلفاقتي في المرتين. تم التعذيب في الردھة. كما جلبوا<br />
15<br />
14<br />
إلى ذلك المكان صبية في ال وال من العمر.<br />
عندما عدت إلى الزنزانة، وجدت الناس في الزنزانة<br />
يبكون. سمعوا صراخي. كان جلد قدمي اليمنى قد<br />
تقشر بسبب التورم من أثر الضرب.<br />
مصطفى البالغ من العمر 56 عاماً، وقد تم اعتقاله<br />
في مطلع أغسطس/آب 2011 وأمضى نحو الشھرين<br />
في االعتقال. اطلعت ھيومن رايتس ووتش على<br />
ندبات على قدم مصطفى اليمنى، وقد ذكر أنھا<br />
63<br />
تورمت بعد الضرب.<br />
227<br />
***<br />
أخذوني من قاعدة الجيش إلى الفرع حيث<br />
وصلت ظھراً. بدأوا في تعذيبنا حتى الثامنة مساءً. في<br />
البداية كنا نقف على أصابع أقدامنا وأيدينا معلقة في<br />
الردھة، معصوبي األعين. أي شخص يسير إلى<br />
جوارنا يضربنا. ثم دفعونا على درجات السلم، نحو<br />
20 إلى 15<br />
درجة، ووضعونا في زنزانة مساحتھا<br />
مترين في ستة أمتار، فيھا نحو 50 إلى 60 سجيناً.<br />
في اليوم الخامس استدعانا الحراس لالستجواب. كان<br />
المحقق لطيفاً لكن أخذني بعد ذلك ثالثة ضباط إلى<br />
حجرة التعذيب. ضربوني كثيراً، لكن لم أقل شيئاً. بعد<br />
عشرة أيام من االعتقال أفرجوا عني، لكنھم أعطوني<br />
ورقة تفيد بأن عليّ العودة إلى الفرع<br />
االستجواب.<br />
227<br />
20<br />
-<br />
لمزيد من<br />
لطفي البالغ من العمر عاماً، وتم اعتقاله في<br />
وحدته العسكرية بعد أن اتھمه ضابط وأربعة آخرين<br />
64<br />
بالتخطيط لالنشقاق.<br />
63<br />
64<br />
60<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش 3 شھود تعرضوا للتعذيب<br />
وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.<br />
قال مصطفى ل ھيومن رايتس ووتش أنه مثل أمام رستم<br />
61<br />
غزالي وأن غزالي ھو الذي كان يمنح أوامر ضربه. مقابلة<br />
ھيومن رايتس ووتش مع مصطفى، 27 أكتوبر/تشرين األول<br />
2011. انظر أيضاً مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع فارس، 23<br />
يناير/كانون الثاني 2012. فرض<br />
مايو/أيار<br />
مجلس االتحاد األوروبي حظر سفر وتجميد أصول على رستم<br />
غزالي في 9 مايو/أيار 2011 ألنه "تورط في قمع السكان<br />
المدنيين" في سوريا، قرار المجلس رقم 2011/442<br />
مايو/أيار<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع مصطفى، 27<br />
أكتوبر/تشرين األول<br />
السابق.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع لطفي، 8 يناير/كانون الثاني<br />
.2012<br />
بتاريخ 9<br />
،2011 وغادي، 7<br />
.2011<br />
.2011<br />
62<br />
أقبية التعذيب 36
![Offenlegung der Scheinargumente gegen den Monotheismus [Tauhid]](https://img.yumpu.com/42555723/1/188x260/offenlegung-der-scheinargumente-gegen-den-monotheismus-tauhid.jpg?quality=85)
Change language