You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
شكر وتنويه<br />
–<br />
–<br />
أجرى بحوث ھذا التقرير وقام بكتابته أولى سولفانغ، باحث قسم الطوارئ، وأنا نيستات نائبة مدير قسميّ البرامج<br />
والطوارئ، وباحث في قسم الشرق األوسط وشمال أفريقيا فضل عدم ذكر اسمه. وقدم عدد من العاملين بالمنظمة<br />
واستشاري فضلوا بدورھم عدم ذكر أسمائھم مساعدات بحثية قيّمة.<br />
قام بمراجعة وتحرير التقرير كل من نديم حوري، نائب مدير قسم الشرق األوسط وشمال أفريقيا، وكاليف بالدوين،<br />
استشاري قانوني أول، وتوم بورتيوس، نائب مدير قسم البرامج. راجع سامر مسقطي الباحث بقسم حقوق المرأة<br />
أجزاء من التقرير، وراجعت بريانكا موتابارثي الباحثة في قسم حقوق الطفل أجزاء أخرى من التقرير. أعد التقرير<br />
للنشر آدم كوغل منسق قسم الشرق األوسط وغريس شوي مديرة المطبوعات وفيتزروي ھوبكنز مدير اإلنتاج.<br />
نسق عمرو خيري ترجمة التقرير إلى العربية وساعد في اإلنتاج. أنتج المالتي ميديا المصاحبة للتقرير مدير المالتي<br />
ميديا بيير بيرين، وأماندا بايلي ومريم دويدار، المنتجتان المساعدتان، وآنا لوبريور، منتجة المالتي ميديا.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
نعرب عن وافر االمتنان لألفراد الذين أطلعونا على تجاربھم رغم احتمال تعرضھم لعواقب ذلك من السلطات. كان<br />
التزامھم بالكشف عن تجاربھم رغم المخاطر والتحديات مصدر إلھام لنا.<br />
69