You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
إدارة المخابرات الجوية<br />
93<br />
المدير: اللواء جميل حسن.<br />
94<br />
فرع مطار مزّة - دمشق<br />
الضباط المسؤولون عن المنشأة:<br />
العميد عبد السالم فجر محمود (مدير قسم<br />
95<br />
التحقيقات)<br />
•<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:36.223209E ,33.484886N<br />
مطار المزّة العسكري، جنوب غرب وسط دمشق.<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الضرب باألدوات، الشبح، الصعق<br />
بالكھرباء، التھديد باالعتقال، الدوالب، الفلقة، الحرق<br />
بالمياه الساخنة والحمض.<br />
تعليقات عامة:<br />
فرع مطار المزّة التابع للمخابرات الجوية يحتوي<br />
على ثالثة مراكز اعتقال على األقل، منھا ھناجر.<br />
وصف معتقلون سابقون أحد مراكز االعتقال، وربما<br />
كان مبنى لقسم التحقيقات، وھو مبنى كبير وأبيض<br />
من طابق واحد، ومسطح، ويحيط بجدرانه أسالك<br />
شائكة. ھناك طابقين تحت األرض بسقف منخفض.<br />
الطابق األول تحت األرض يحتوي على زنازين<br />
جماعية، بينما الطابق الثاني تحت األرض يحتوي<br />
12<br />
93<br />
على زنزانة انفرادية على األقل وحجرة كبيرة<br />
تستخدم للتعذيب. قال معتقلون سابقون ومنشقون إن<br />
المعتقلين كانوا يتجمعون في فناء قبل نقلھم إلى<br />
فرض مجلس االتحاد األوروبي حظر سفر وتجميد أصول<br />
على جميل حسن في 9 مايو/أيار 2011، على "تورطه في<br />
أعمال قمع السكان المدنيين" في سوريا. قرار مجلس االتحاد<br />
األوروبي رقم 2011/442 مايو/أيار<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش 9 اشخاص تعرضوا للتعذيب<br />
وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع سيد، 20 يونيو/حزيران<br />
95<br />
أكتوبر/تشرين األول<br />
مراكز االعتقال. الفناء بدوره يستخدم للتعذيب.<br />
الكثير من المعتقلين السابقين في مطار المزّة جاءوا<br />
من ضواحي مدينة دمشق أو من بلدات قريبة مثل<br />
دوما والمعضمية. لكن ھيومن رايتس ووتش وثقت<br />
أيضاً وجود المعتقلين في مطار المزّة من مناطق<br />
أخرى، مثل درعا. قال عدد من المعتقلين السابقين<br />
إنھم نقلوا إلى أو من قاعدة الفرقة الرابعة الخاصة<br />
بالجيش، ومكانھا قريب من المطار.<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
رأيت الناس يُعذبون ھناك عندما احتجزت وعندما<br />
كنت أعمل ھناك. أخف أشكال التعذيب ھو الضرب<br />
بالھراوات على األذرع والسيقان وعدم إعطاء<br />
المعتقلين أكل أو شرب. ثم يعلقون المعتقلين من<br />
السقف، يربطون أيديھم، وأحياناً يتم ذلك لساعات أو<br />
أيام. رأيت ھذا يحدث وأنا أتكلم مع المحققين.<br />
استخدموا عصي الوخز بالكھرباء وآلة للصعق<br />
بالكھرباء، ھي عبارة عن محول كھربائي. إنھا آلة<br />
صغيرة فيھا سلكين بكالبات يعلقونھا بالحلمات،<br />
ومعھا مقبض ينظم التيار الكھربائي. باإلضافة إلى<br />
ذلك كانوا يضعون الناس في النعوش ويھددون بقتلھم<br />
ويغلقون النعوش. كان الناس في ثيابھم الداخلية.<br />
يسكبون عليھم الماء الساخن ويضربونھم بالسياط. كما<br />
رأيت مثاقب ھناك، لكنھم لم يستخدموھا قط أمامي.<br />
كما رأيتھم يؤدون حركات رياضات قتالية، مثل كسر<br />
الضلوع بركالت من الركبة. كانوا يضعون اإلبر<br />
تحت القدمين ويكيلون ضربات للمعتقل حتى يقف<br />
عليھا. كما سمعتھم يھددون بقطع أعضاء المعتقلين<br />
الذكرية.<br />
- رامي، الذي كان ضابطاً في المخابرات الجوية في<br />
مطار المزّة وفيما بعد احتجز ھناك. انشق في<br />
96<br />
أغسطس/آب 2011.<br />
***<br />
96<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع رامي، 28 أكتوبر/تشرين<br />
2011. األول<br />
.2011<br />
.2011<br />
بتاريخ 9<br />
94<br />
2012، ومع رامي، 28<br />
ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />
| / تموز 2012<br />
49