ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku - Združenie slovanskej ...
ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku - Združenie slovanskej ...
ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku - Združenie slovanskej ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
konzekventnosťou. Uvedené záležitosti a pozitívne vnímanie ruské<strong>ho</strong><br />
slovanofilstva sú <strong>na</strong>vzájom podmienené a <strong>na</strong>vzájom sa vysvetľujú,<br />
čo sa prejavuje priamo aj nepriamo. V štúdii venovanej bieloruskej<br />
národnej obrode pri charakteristike podmienok, v ktorých „vznikol<br />
záujem o Bielorusov v ruskej spoločnosti", nájdeme príz<strong>na</strong>čnú<br />
spomienku <strong>na</strong> slovanofilské noviny Deň, ktoré uznávali vinu ruskej<br />
spoločnosti vo vzťahu k Bielorusom a plánovali podporiť bieloruskú<br />
tlač [pozri 1: d. 2, s. 271]. Rov<strong>na</strong>ko príz<strong>na</strong>čné je <strong>ho</strong>dnotenie úlohy,<br />
ktorú zohralo vo formovaní osobnosti slávne<strong>ho</strong> ukrajinské<strong>ho</strong><br />
Kobzára (Tarasa Ševčenka – pozn. prekl.) slovanofilské cyrilometodské<br />
bratstvo: „... Malo hlboký a plodný vplyv <strong>na</strong> formovanie<br />
básnikov<strong>ho</strong> svetonázoru. Idey, ktoré si tam osvojil, vládli celou je<strong>ho</strong><br />
bytosťou počas celé<strong>ho</strong> života...“ [1: d. 2, s. 245]. Ďalej M.<br />
Bahdanovič zdôrazňuje politický pátos Ševčenkov<strong>ho</strong> diela, ale<br />
nezabúda <strong>na</strong> to, že cieľom tejto nelegálnej organizácie bolo<br />
vytvorenie federácie slovanských štátov s autonómiou každé<strong>ho</strong><br />
národa. Pričom s <strong>na</strong>jnovšou aktualizáciou tejto myšlienky mal<br />
dočinenia samotný Bahdanovič: spolu s Vladimírom Pičetom bol<br />
jedným z účastníkov a vystupujúcich <strong>slovanskej</strong> prednášky<br />
s diskusiou <strong>na</strong> tému Svetová voj<strong>na</strong> a slovanská federácia, ktorá sa<br />
ko<strong>na</strong>la 31. augusta 1914 v mestskom divadle v Jaroslavli [pozri 1: d.<br />
3, s. 377].<br />
Bohužiaľ, politické premeny, ktoré <strong>na</strong>stali onedl<strong>ho</strong> po tom, čo nás M.<br />
Bahdanovič opustil, priniesli určité protirečenia. Naša doba dodala<br />
ďalšie. A teraz je veľmi ťažké sa vyz<strong>na</strong>ť vo všetkých peripetiách.<br />
V s<strong>na</strong>he zhrnúť všetko, čo tu bolo povedané, podotkne <strong>na</strong>sledovné:<br />
vo vedomí každé<strong>ho</strong> etnika existuje určitý zafixovaný obraz, svojím<br />
spôsobom krajinka, ktorá má zodpovedať ideogramu „etnikum vo<br />
Vesmíre“. Nie je to iba vizuálny obraz, ale aj určité detaily, kolorit,<br />
nálada a rytmus, podľa ktorých si môžeme vytvoriť predstavu<br />
o duc<strong>ho</strong>vnom genotype obyvateľa priestoru vyjadrenom vďaka<br />
tomuto ideogramu. Práve takýto obraz podľa všetké<strong>ho</strong> veľmi jemne<br />
cítil a rozmanito stelesňoval Maxim Bahdanovič. Môžeme tvrdiť, že<br />
vytvoril vlastný obraz „neopakovateľnej krásy“ Bieloruska<br />
prostredníctvom to<strong>ho</strong>, čo sa teraz <strong>na</strong>zýva módnym termínom<br />
„dendrologický kód”.<br />
(krátené)<br />
Literatúra:<br />
58