Čítať ho môžete kliknutím na túto linku - Združenie slovanskej ...

1. Bahdanovič M. Pouny zbor tvorau (Súborné dielo): V З dieloch.
Minsk: Navuka i technika, 1993-1995. Všetky citácie v texte tejto
publikácie sa uvádzajú podľa tohto vydania.
2. Lastouski V. Maje uspaminy ab M. Bahdanovičy (Moje
spomienky na M. Bahdanoviča). In: Belaruskaja mova i literatura u
škole. 1991, č. 7-8, s. 123.
Z bieloruštiny preložila doc.PhDr. Natália Korina, CSc.
Vasiľ Grendža – Donský
- symbol slovensko-ukrajinských kultúrnych
a medziľudských vzťahov
Michal Čorný
V Bratislave na cintoríne v Slávičom údolí medzi významnými
osobnosťami slovenského kultúrneho, umeleckého, vedeckého a
politického života sa nachádza hrob Vasiľa Grendžu – Donského,
významného ukrajinského –zakarpatského básnika, prozaika,
publicistu, kultúrneho a verejného činiteľa.
Miesto posledného odpočinku Vasiľa Grendžu – Donského,
veľkého patriota svojho rodného kraja – Zakarpatskej Ukrajiny, bolo
predurčené jeho osudom v tej mimoriadne zložitej historickej dobe, v
ktorej sa básnik narodil a žil. Patril do generácie, ktorá prežila dve
svetové vojny, revolučné pohyby v Európe, rozpad Rakúsko-uhorskej
monarchie, vznik nových štátov, lokálne vojny a ďalšie dramatické
udalosti. Vasiľ Grendža – Donský sa vždy nachádzal nie na okraji,
ale v centre týchto historických dejov. Narodil sa 23. apríla 1897
v rodine drevorubača, v dedine Volove, Marmorožskej župy bývalej
Podkarpatskej Rusi , ktorá patrila do Rakúsko-uhorskej monarchie.
V roku 1915 ako osemnásťročný bol mobilizovaný a vyslaný ako
vojak rakúskej armády na východný front. Po ťažkom zranení sa
liečil v Budapešti, a po uzdravení bol odvelený na rumunský a neskôr
na taliansky front. Po skončení prvej svetovej vojny sa v roku 1922
vrátil na Zakarpatsko, ale už do nového štátu Československej
59