Пинчуки

Д въ и: кажный, вмѣсто: каждый, ж —з: зелізный, вмѣсто:желѣзный; р — л: пахаль, вмѣсто: пахарь; с—ш: шклянъ, шабля,вмѣсто: склянъ, сабля; п —к: куля, вмѣсто: пуля; т —д\ одомкнешъ,вмѣсто: отомкпешъ; ц —к: квяты, вмѣсто: цвѣты; ч —л: утолка,вмѣсто: уточка; ш —ч: мепьчая, пораньче, вмѣсто: меньшая, порапыпе;щ — ш: товарпши, дошечка, вмѣсто: товарищи, дощечка; л — в:товетый, вовііъ, вмѣсто: толстый, волкъ; в— у : учора, усякій, унучка,вмѣсто: вчора, всякій, внучка; у—в: вже, вмру, вмѣсто: уже, умру.Плавные звуки л, м, н, р и зубной д Пппчуки нроизносятъ твердо,напрнмѣръ: нолэ, улыца, мэнэ, нэсу, зора, господаръ, дыво. Гортанныег, к, х подобно тому, какъ въ славянскомъ языкѣ, соединяютсясъ твердымъ звукомъ ы вм. и: рукы, иогы, хытрый.Переходя за симъ къ дальнейшему наблюденію особенностей въфопетикѣ языка, мы находпмъ въ сочетапіп согласныхъ звуковъмежду собою, гласныхъ съ согласными п гласпыхъ съ гласнымислѣдующія особенности:1) Сокращеніе звуковъ: иду, мойму, шумь, вмѣсто: иду, моему,шуми. Въ окопчаніяхъ имени существ, іе, ія, іп илп ье, ья, ыт звуки іи ь выбрасываются, хотя за эту потерю согласный звукъ, паходящійсянередъ выпущенпымъ, удвояется, напримѣръ: веселле, семмя,житте, вмѣсто: веселье, семья, жптье.2) Уд л и н н е п іе звуковъ. Краткій звукъ й, подобно тому, какъ въцел. языкѣ, нереходитъ въ длинный и: изъ русской стороны; вмѣсто:изъ русской стороны. Это иолногласіе, чаще всего встрѣчаюіцеесявъ род. падежѣ, имѣетъ мѣсто еще въ слѣдуюіцихъ случаяхъ: такъполугласный ь нереходитъ въ^, нанрпмѣръ: чіи, третіе, вмѣсто: чьи,третье; о въ с: другее, вмѣсто: другое. По любви къ иолпогласіюПннчуки иногда звукъ а растягивають въ о о, нанримѣръ: солодкій,ворогъ, вмѣсто: сладкій, врагъ.3) О п у щ е н іе звуковъ: мого, свого, свэю, твэю, вмѣсто: моего,своего, своею, твоею; оробей, озьми, ладыко, маю, голка, оца, дѣ,вмѣсто: воробей, возьми, владыка, пмЬю, иголка, отца, гдѣ. Попадаютсянрпмѣры, когда выпускаются цѣлые слоги: трс или тра,вмѣсто треба; мо— вмѣсто можетъ быть, е—вмѣстоесть. Въ имепахъпрплагательныхъ и прнчастіяхъ, нодобпо тому, какъ въ цел. языкѣ,удвоенные звуки не употребительны: раній, сдѣланый, вмѣсто ранній,сдѣланный.