Тайны релпгіозпыя понятія простолюдина о загробной жизни,безумны его суевѣрія о дупіѣ и связи ея съ тѣломъ. И не удивительно,если но своей неразвитости онъ не можетъ вѣрно понятьфакта изъ ыіра, видимаго, его окружающаго, то тѣмъ болѣе недоступны его пониманію умозрительный истины или отвлеченныепредметы. Спросите его, какъ онъ представляетъ душу, для чегочеловѣкъ жпветъ на землѣ, что будетъ съ нимъ послѣ смерти ивы услышите отъ него равнодушный отвѣтъ: «мы люди темные,откуда намъ знать про гэто; Богъ відае>. Но при всемъ поразительномъневѣжествѣ, нрп всей массѣ его суевѣрій, въ душѣ еготеплится искра истины, какъ блуждающій огонекъ среди непроницаемойтьмы; это во-первыхъ— вѣра въ безсмертіе души и вовторыхъ—наградаза добрыя и наказаніе за худыя дѣла послѣсмерти.
СЛОВАРЬкъ пѣснямъ, загадкамъ и пословицамъ.Байдаринка—мѣсто, заросшее можжевельникомъ.Б а й р а к ъ — мѣсто, заросш ее б у р ь я-номъ; такж е: дурной человѣкъ;зват. над. байраче.Б а л я с к а — лѣстннца.Банкотъ— пиръ.Б а р в и н к и (Ѵ іпса т а іо г ) — любимыецвѣты к р есть я п ск и х ъ дѣвуш екъ.Барнлка— боченокъ.Бачитьт— видѣть.Б и зу н ъ — нлѳть, кнутъ.Б о — ибо, потому что.Б о д ай — п ускай, или вѣрнѣе:Богъдай. Слово это двусоставное: Б огъдай, въ разговорѣ со кращ ается:Б о д ай , подобно тому, какъ вели корусскоеслово„С п аси Б о г ъ 44 сокр ащ ается въ „С п аси б о 14.Бодякъ— колючее растеніе.Б о р о н и ты — боронить, стар, з а п р е щ ать, ох р ан ять. „А к н я зь велпкійх о ч етъ васъ отъ Н овагородабо-р о н и ти " (П олн. Собр. Р у с с к . лѣто-писей. III, 9 8 ).Б о р т н и к ъ — старорусс. сл., происходи те отъ слова борть, что значитъп устота, выдолбленная въ сто я-чем ъ лѣсомъ деревѣ для содер-ж анія пчелъ; отсю да Б о р т н и к ъ —человѣ къ, присматрнваю щ ій за бортями , держ ащ іи борти. „Д алъ азъкн язь ІОрьп Д м итріевичъ отцу своему... С авѣ б о р тн и ка44 (А кты пстор.2 4 ).Ботігъ, батогъ— стар., толстый прутъ.Б о ты — сапоги.Б р ам а, брам он ька, стар, б р аи а—ворота. „В одрузи кр естъ недалечены пѣш ней б р а н ы 44 (П олн . Собр.Р усск. лѣтоп. II, 2 5 1 ).Б р у ко в ы й— кам ен н ый.Б удоваты — стропть. С тар, буда—склепъ, хи ж и н а въ лѣсу.Б у я ты — слав, слово буяти— буйствовать,бѣситься.Б ы ль— трава, бы линка.В а г а — тяж есть, скорбь.Баузтонькы— сторож а, караульщ ики.В а р ь я тк а — безум ная, умопомѣш анная.Вбогый— бѣдный.Вельмн— церк. весьма, очень.В еселле— свадьба.В ечеря — цѳрк. уж инъ. „Ч ѣ ло вѣ кънѣ кій сотвори вечерю вѳлію 44 (Лѵк.1 4, 16).В ечеряты — цѳрк. уж инать. „М уж іеправедніи д а вечеряю гъ съ то б о ю 44.(Сир. 9 , 2 1 ).В купѣ— церк. вмѣстѣ. „К н я зи собрашася вкуп ѣ н а Господа и наХ р и ста Е г о .44 (Д ѣ яп . 4, 2 6 ).В олоточка— вѣ то ч ка.В орогъ— стар, врагъ.В оропьки— овражки.В уи— вой, воины, вообще войско.„ Н а нем ж е ащ е м ѣстѣ воя соберуть,не иди там о .44 П ри тч. 4, 15. „Овсѣ х ъ болярѣхъ и воехъ... Гоепо-
- Page 2 and 3:
ш■ѵЗАПИСКИИМПЕРАТ
- Page 4 and 5:
ХІІІ-й томъ Записок
- Page 6 and 7:
тсовъ, повѣрій и су
- Page 8 and 9:
СТР.О т д ѣ л ъ в т о
- Page 10 and 11:
бели до самой могил
- Page 13 and 14:
ХАРАКТЕРИСТИКА ПѢС
- Page 15 and 16:
скрипкѣ своей, доро
- Page 17 and 18:
Во время купанья пр
- Page 19 and 20:
н Павелъ, Илья, Зосп
- Page 21 and 22:
ска-кручина тяжелѣ
- Page 23 and 24:
всего просто милым
- Page 25 and 26:
перь болѣе сложным
- Page 27 and 28:
молодого мужа, пото
- Page 29 and 30:
кручину отъ брани с
- Page 31 and 32:
на войну, спрашнвае
- Page 33 and 34:
Нѣкоторыя изъ пѣсе
- Page 35 and 36:
Попы, ладыкы, архпм
- Page 37 and 38:
Тры жидовыны;Святъ
- Page 39 and 40:
Иана Григора,— Л по
- Page 41 and 42:
VЗа пана Бога проха
- Page 43 and 44:
Ой у Турові,Ой на му
- Page 45 and 46:
Яго пойматы,Утятье
- Page 47 and 48:
Да велілъ вуйскуДа
- Page 49 and 50:
Сывый голубокъ.Выб
- Page 51 and 52:
Танокъ доводю,Вінч
- Page 53 and 54:
ІІРИОКАЗКА.Л за тым
- Page 55 and 56:
Суди жъ, Боже, весны
- Page 57 and 58:
3.Щодры щодры къ,Доб
- Page 59 and 60:
пъснп ЩЕДГИЦКІЯ.49О
- Page 61 and 62:
ПРИСКАЗКА.Запалю с
- Page 63 and 64:
А ианпна душа въ ра
- Page 65 and 66:
5.Прпвэлы КустаДай
- Page 67 and 68:
А по казаченьку усы
- Page 69 and 70:
ПѢСНИ ЛѢТПІЯ. 59Обід
- Page 71 and 72:
Вся жѵрбонька о ему
- Page 73 and 74:
Дѣсь ты, дівка, да н
- Page 75 and 76:
Прилітять пташки к
- Page 77 and 78:
Бодаи мого миленьк
- Page 79 and 80:
Якъ у поли сухи дуб
- Page 81 and 82:
12.Какаруза роднтса,
- Page 83 and 84:
Она нэ вмѣе престы,
- Page 85 and 86:
Нехай научае;Нехап
- Page 87 and 88:
Несысь, ворони,Дай
- Page 89 and 90:
Екъ у млынина камен
- Page 91 and 92:
31.Болыть же мны гол
- Page 93 and 94:
Покуль люде зобрал
- Page 95 and 96:
То матн моя,Гей, гей
- Page 97 and 98:
40.Маты доню бье, кар
- Page 99 and 100:
Нехай моя маты, ход
- Page 101 and 102:
Занесла до броду,По
- Page 103 and 104:
Чп волы присталы,Чи
- Page 105 and 106:
Дала сыну, сынъ наи
- Page 107 and 108:
3.Пропыла маты дочк
- Page 109 and 110:
Будэмъ іхаты четыр
- Page 111 and 112:
У мене е матонЬка д
- Page 113 and 114:
Я сама разольюса.Го
- Page 115 and 116:
Да булы жъ мы на шлю
- Page 117 and 118:
Изъ рукавца вѣтрец
- Page 119 and 120:
Д о р о г о ю к ъ м о л
- Page 121 and 122:
А вона жъ его, молод
- Page 123 and 124:
Куды, милы, чернобр
- Page 125 and 126:
Кѵдоіо ходила, то і
- Page 127 and 128:
Иросывъ батко, прос
- Page 129 and 130:
Отдай же намъ золот
- Page 131 and 132:
18.Отдала маты дочку
- Page 133 and 134:
23.Ой вэрба, вэрба ку
- Page 135 and 136:
Его жъ кони воронэп
- Page 137 and 138:
28.Оп зыма, зы м а дай
- Page 139 and 140:
Чому ложокъ не миеш
- Page 141 and 142:
Ой сіла за столомъ
- Page 143 and 144:
Пѣшкп да дорожки,Ча
- Page 145 and 146:
Дѣтина малая,Хто те
- Page 147 and 148:
Нэ шумь, нѳ шуыь, ду
- Page 149 and 150:
З а горою воронъ кр
- Page 151 and 152: На чужены вмерты;Бо
- Page 153 and 154: Вышла мацп у ключъ
- Page 155 and 156: Тамъ я буду, моя мат
- Page 157 and 158: Ой да зростывши, ко
- Page 159 and 160: А що въ руцѣ?Р акъ, р
- Page 161 and 162: Хозяюсцы сто кіевъ,
- Page 163 and 164: 15.Да уже, дівочкп, п
- Page 165 and 166: ОБІЦІЯ ЗАМЧАІІШ О Н
- Page 167 and 168: Зышла зора пзъ вечо
- Page 169 and 170: опъ не каркалъ, пот
- Page 171 and 172: Д въ и: кажный, вмѣс
- Page 173 and 174: когда суффпксъ ко,
- Page 175: ОТДВДЬ ВТОРОЙ.ЗАГА
- Page 178 and 179: 26. Лэжпть колода, въ
- Page 180 and 181: 90. Стоить козакъ въ
- Page 182 and 183: 147. Темная темнпца,
- Page 184 and 185: 206. Мілэпькп, краспэ
- Page 186 and 187: 180. Телеграфъ.181. Тер
- Page 188 and 189: 54. Не въ томъ сила, щ
- Page 190 and 191: дня; въ этотъ день н
- Page 192 and 193: своимъ таппственны
- Page 194 and 195: Н овый годъ. Въ новы
- Page 196 and 197: тѣло п о к о й п п к а
- Page 198 and 199: спипа отъ жатьбы, с
- Page 200 and 201: Русалкп ни одного х
- Page 204 and 205: ду помолимся.“ А кт
- Page 206 and 207: Лыкъ ігліі ликъ — с
- Page 208 and 209: слова пахъ подъ рук
- Page 210 and 211: Ш а л еп ы Гг— у мо п