13.07.2015 Views

Пинчуки

Пинчуки

Пинчуки

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

СЛОВАРЬкъ пѣснямъ, загадкамъ и пословицамъ.Байдаринка—мѣсто, заросшее можжевельникомъ.Б а й р а к ъ — мѣсто, заросш ее б у р ь я-номъ; такж е: дурной человѣкъ;зват. над. байраче.Б а л я с к а — лѣстннца.Банкотъ— пиръ.Б а р в и н к и (Ѵ іпса т а іо г ) — любимыецвѣты к р есть я п ск и х ъ дѣвуш екъ.Барнлка— боченокъ.Бачитьт— видѣть.Б и зу н ъ — нлѳть, кнутъ.Б о — ибо, потому что.Б о д ай — п ускай, или вѣрнѣе:Богъдай. Слово это двусоставное: Б огъдай, въ разговорѣ со кращ ается:Б о д ай , подобно тому, какъ вели корусскоеслово„С п аси Б о г ъ 44 сокр ащ ается въ „С п аси б о 14.Бодякъ— колючее растеніе.Б о р о н и ты — боронить, стар, з а п р е ­щ ать, ох р ан ять. „А к н я зь велпкійх о ч етъ васъ отъ Н овагородабо-р о н и ти " (П олн. Собр. Р у с с к . лѣто-писей. III, 9 8 ).Б о р т н и к ъ — старорусс. сл., происходи те отъ слова борть, что значитъп устота, выдолбленная въ сто я-чем ъ лѣсомъ деревѣ для содер-ж анія пчелъ; отсю да Б о р т н и к ъ —человѣ къ, присматрнваю щ ій за бортями , держ ащ іи борти. „Д алъ азъкн язь ІОрьп Д м итріевичъ отцу своему... С авѣ б о р тн и ка44 (А кты пстор.2 4 ).Ботігъ, батогъ— стар., толстый прутъ.Б о ты — сапоги.Б р ам а, брам он ька, стар, б р аи а—ворота. „В одрузи кр естъ недалечены пѣш ней б р а н ы 44 (П олн . Собр.Р усск. лѣтоп. II, 2 5 1 ).Б р у ко в ы й— кам ен н ый.Б удоваты — стропть. С тар, буда—склепъ, хи ж и н а въ лѣсу.Б у я ты — слав, слово буяти— буйствовать,бѣситься.Б ы ль— трава, бы линка.В а г а — тяж есть, скорбь.Баузтонькы— сторож а, караульщ ики.В а р ь я тк а — безум ная, умопомѣш анная.Вбогый— бѣдный.Вельмн— церк. весьма, очень.В еселле— свадьба.В ечеря — цѳрк. уж инъ. „Ч ѣ ло вѣ кънѣ кій сотвори вечерю вѳлію 44 (Лѵк.1 4, 16).В ечеряты — цѳрк. уж инать. „М уж іеправедніи д а вечеряю гъ съ то б о ю 44.(Сир. 9 , 2 1 ).В купѣ— церк. вмѣстѣ. „К н я зи собрашася вкуп ѣ н а Господа и наХ р и ста Е г о .44 (Д ѣ яп . 4, 2 6 ).В олоточка— вѣ то ч ка.В орогъ— стар, врагъ.В оропьки— овражки.В уи— вой, воины, вообще войско.„ Н а нем ж е ащ е м ѣстѣ воя соберуть,не иди там о .44 П ри тч. 4, 15. „Овсѣ х ъ болярѣхъ и воехъ... Гоепо-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!