П ѣ с н иI . К О Л Я Д Н Ы Я .1.Ой у Кіеві, па майстырыРанэнько звопять.Бога се молять;Ранэнько сонэйко выходить.На иернш день,Дай на РажствоПречиста ДіваСына породила. *Ранэпько сонэйко выходить.Тамъ сбыралысаИоны, ладыкы, архымандрыкы;Ранэнько звопять,Бога се молять;Рапэнько сонэйко выходить.Стали думаты,Сталы га даты,ІЦо тымъ дитатыДа за имя даты.Ой нздумалы, дай изгадалы. *Да далы имяДа Святы Ил.ія.Пречиста ДіваДа пэ уйлюбыла,Да пэ ух валы л а.Ой у Кіеві на майстырыРапэнько звонить,Бога се молять;Рапэнько сопэйко зыходнть.На перши день,Дай па РажствоПречиста ДінаСына породыла;Тамъ сбыралысаПопы, ладыкы, архымандрыкыСталы д у маты,Сталы гадаты,ІЦо тымъ дитатыДа за имя даты.Ой издумалы, дай изгадалы.Да дали имяДа Святы Зосымъ,Пчолопькы зноснпъ.Ранэнько звонять,Бога се молять;Рапэнько сонэйко зыходнть.Пречиста ДіваДай пэ уйлюбыла,Дай нэ ухвалыла.На периш день,Дай на РажствоПречиста ДіваСына породыла;Ранэнько звонять,Бога се молять;Ранэпько сонэйко зыходнть.Тамъ сбыралыса
Попы, ладыкы, архпмпндрыкы,Сталы думаты,Сталы г а даты.ІДо тымъ дитатыДа за имя даты;Ой издумалы, да изгадалы.Да далы пмяДа Сусе ХристеДа Сынэ Божп.Пречиста ДіізаДай уйлобыла,Дай ухвалыла.Раеэнько звонить,Бога се молить;Ранэнько сонэйко зыходіггь.Ісусъ Христосъ народы псаГосподу Богѵ да похвалынса. *)У нашего папаСвічка горіла,Искрипа упала—Криница стала,Радуйся, радуйся, земля:Сыпъ Божп народывса.А у той криппцыБожа МатыХриста купала,Да и нэ сховала.Радуйся, радуйся, земля:Сынъ Б ожіі народывса.Пришли жидовэ:— Божа Маты,Дѣ Христа діла?— Запэсла ХристаВъ темны ліса.Пошлы жидовэЛісъ рубаты,Христа шукаты;Лісъ изрубал ы,Христа не знайшлы,До Дѣвы пришли:Дѣ Христа діла?— Занэсла ХристаУ густы я травы.Радуйся, радуйся, земля:Сынъ Божи народывса.Пошлы жидовэ,Траву скосилы,Христа гіэ знайпглы,До Дівы пришли:Пресвята Діва,Дѣ Христа діла?— Запэсла ХристаВъ сипи мора.Пошлы жидовэМоре злываты,Христа шукаты.Море излили,1) Малорусск. вар. см. у Чцбиискаю: Труды эгн.-сг. эксн. Т. III, стр. 333.Бѣлорусск. вар. см. у Шеііна: М атеріалы для из. б. и яз. р. н. С.-З. кр. т. I, ч. I. .4» 36.Галіщко-русск. вар. см у Го.ювацкаго: Нар. п. Галпцк. и. Угорск. Руси. т. ІП ,ч. II, стр. 23 и 102, А. Пет.
- Page 2 and 3: ш■ѵЗАПИСКИИМПЕРАТ
- Page 4 and 5: ХІІІ-й томъ Записок
- Page 6 and 7: тсовъ, повѣрій и су
- Page 8 and 9: СТР.О т д ѣ л ъ в т о
- Page 10 and 11: бели до самой могил
- Page 13 and 14: ХАРАКТЕРИСТИКА ПѢС
- Page 15 and 16: скрипкѣ своей, доро
- Page 17 and 18: Во время купанья пр
- Page 19 and 20: н Павелъ, Илья, Зосп
- Page 21 and 22: ска-кручина тяжелѣ
- Page 23 and 24: всего просто милым
- Page 25 and 26: перь болѣе сложным
- Page 27 and 28: молодого мужа, пото
- Page 29 and 30: кручину отъ брани с
- Page 31 and 32: на войну, спрашнвае
- Page 33: Нѣкоторыя изъ пѣсе
- Page 37 and 38: Тры жидовыны;Святъ
- Page 39 and 40: Иана Григора,— Л по
- Page 41 and 42: VЗа пана Бога проха
- Page 43 and 44: Ой у Турові,Ой на му
- Page 45 and 46: Яго пойматы,Утятье
- Page 47 and 48: Да велілъ вуйскуДа
- Page 49 and 50: Сывый голубокъ.Выб
- Page 51 and 52: Танокъ доводю,Вінч
- Page 53 and 54: ІІРИОКАЗКА.Л за тым
- Page 55 and 56: Суди жъ, Боже, весны
- Page 57 and 58: 3.Щодры щодры къ,Доб
- Page 59 and 60: пъснп ЩЕДГИЦКІЯ.49О
- Page 61 and 62: ПРИСКАЗКА.Запалю с
- Page 63 and 64: А ианпна душа въ ра
- Page 65 and 66: 5.Прпвэлы КустаДай
- Page 67 and 68: А по казаченьку усы
- Page 69 and 70: ПѢСНИ ЛѢТПІЯ. 59Обід
- Page 71 and 72: Вся жѵрбонька о ему
- Page 73 and 74: Дѣсь ты, дівка, да н
- Page 75 and 76: Прилітять пташки к
- Page 77 and 78: Бодаи мого миленьк
- Page 79 and 80: Якъ у поли сухи дуб
- Page 81 and 82: 12.Какаруза роднтса,
- Page 83 and 84: Она нэ вмѣе престы,
- Page 85 and 86:
Нехай научае;Нехап
- Page 87 and 88:
Несысь, ворони,Дай
- Page 89 and 90:
Екъ у млынина камен
- Page 91 and 92:
31.Болыть же мны гол
- Page 93 and 94:
Покуль люде зобрал
- Page 95 and 96:
То матн моя,Гей, гей
- Page 97 and 98:
40.Маты доню бье, кар
- Page 99 and 100:
Нехай моя маты, ход
- Page 101 and 102:
Занесла до броду,По
- Page 103 and 104:
Чп волы присталы,Чи
- Page 105 and 106:
Дала сыну, сынъ наи
- Page 107 and 108:
3.Пропыла маты дочк
- Page 109 and 110:
Будэмъ іхаты четыр
- Page 111 and 112:
У мене е матонЬка д
- Page 113 and 114:
Я сама разольюса.Го
- Page 115 and 116:
Да булы жъ мы на шлю
- Page 117 and 118:
Изъ рукавца вѣтрец
- Page 119 and 120:
Д о р о г о ю к ъ м о л
- Page 121 and 122:
А вона жъ его, молод
- Page 123 and 124:
Куды, милы, чернобр
- Page 125 and 126:
Кѵдоіо ходила, то і
- Page 127 and 128:
Иросывъ батко, прос
- Page 129 and 130:
Отдай же намъ золот
- Page 131 and 132:
18.Отдала маты дочку
- Page 133 and 134:
23.Ой вэрба, вэрба ку
- Page 135 and 136:
Его жъ кони воронэп
- Page 137 and 138:
28.Оп зыма, зы м а дай
- Page 139 and 140:
Чому ложокъ не миеш
- Page 141 and 142:
Ой сіла за столомъ
- Page 143 and 144:
Пѣшкп да дорожки,Ча
- Page 145 and 146:
Дѣтина малая,Хто те
- Page 147 and 148:
Нэ шумь, нѳ шуыь, ду
- Page 149 and 150:
З а горою воронъ кр
- Page 151 and 152:
На чужены вмерты;Бо
- Page 153 and 154:
Вышла мацп у ключъ
- Page 155 and 156:
Тамъ я буду, моя мат
- Page 157 and 158:
Ой да зростывши, ко
- Page 159 and 160:
А що въ руцѣ?Р акъ, р
- Page 161 and 162:
Хозяюсцы сто кіевъ,
- Page 163 and 164:
15.Да уже, дівочкп, п
- Page 165 and 166:
ОБІЦІЯ ЗАМЧАІІШ О Н
- Page 167 and 168:
Зышла зора пзъ вечо
- Page 169 and 170:
опъ не каркалъ, пот
- Page 171 and 172:
Д въ и: кажный, вмѣс
- Page 173 and 174:
когда суффпксъ ко,
- Page 175:
ОТДВДЬ ВТОРОЙ.ЗАГА
- Page 178 and 179:
26. Лэжпть колода, въ
- Page 180 and 181:
90. Стоить козакъ въ
- Page 182 and 183:
147. Темная темнпца,
- Page 184 and 185:
206. Мілэпькп, краспэ
- Page 186 and 187:
180. Телеграфъ.181. Тер
- Page 188 and 189:
54. Не въ томъ сила, щ
- Page 190 and 191:
дня; въ этотъ день н
- Page 192 and 193:
своимъ таппственны
- Page 194 and 195:
Н овый годъ. Въ новы
- Page 196 and 197:
тѣло п о к о й п п к а
- Page 198 and 199:
спипа отъ жатьбы, с
- Page 200 and 201:
Русалкп ни одного х
- Page 202 and 203:
Тайны релпгіозпыя
- Page 204 and 205:
ду помолимся.“ А кт
- Page 206 and 207:
Лыкъ ігліі ликъ — с
- Page 208 and 209:
слова пахъ подъ рук
- Page 210 and 211:
Ш а л еп ы Гг— у мо п