J_R_R_Tolkien-Silmarillion

ath'ın şiddetten uzak kalmış ormanlarına daldı, her şey korku içinde kaçıştı. Haberciler
arasından sadece biri, Kral'ın reislerinin şefi olan Mablung kaçarak Thingol'e korkunç haberleri
getirdi.
Tam o uğursuz saatte, Beren ve Lûthien batıdan hızla dönüyordu ve gelişlerinin haberi
onlardan önce, halkın içinde kederle oturduğu karanlık evlere rüzgâr tarafından taşınan bir
müzik gibi ulaştı. Sonunda Menegroth'un kapılarına ulaştılar ve büyük bir ordu onları izledi.
Sonra Beren, Lûthien'i babası Thingol'un tahtının önüne götürdü; ve o, öldüğünü sandığı Beren'e
şaşkınlık içinde baktı; ama Dori-ath'a getirtiği kederler yüzünden onu sevmiyordu. Ama Beren,
onun önünde eğildi ve dedi ki: "Sözüme uyarak döndüm. Şimdi benim olduğunu iddia etmek için
geldim."
Ve Thingol yanıtladı: "Macerandan ve yemininden ne haber?"
Ama Beren dedi ki: "Tamamlandı. Şimdi bir Silmaril elimde."
O zaman Thingol dedi ki: "Onu bana göster!"
Beren sol elini ileri uzatarak parmaklarını yavaş yavaş açtı; ama boştu. Sonra sağ kolunu
kaldırdı; ve o andan sonra kendine, Boş-elli, Camlost, diyecekti.
Sonra Thingol'un ruh hali yumuşadı; Beren, tahtın önünde sol tarafta, Lûthien sağ tarafta
oturup, oradaki herkes dinleyip şaşkınlık ıı;inde kalırken Macera'nın tüm hikâyesini anlattılar.
Thingol'e bu İn-san'ın diğer ölümlü İnsanlardan farklı olduğunu gördü ve Lûthien'in sevgisi yeni
ve tuhaf bir şey gibi geldi; yazgılarının dünyanın hiçbir gücüyle engellenemeyeceğini anladı. Bu
yüzden sonunda onun arzusunu kabullendi ve Beren, babasının tahtının huzurunda Lûthien'in
elini tuttu.
Ama şimdi güzel Lûthien'in dönüşüyle oluşan Doriath'ın sevinci üzerine bir gölge çöktü;
çünkü Carcharoth'un deliliğinin sebebini öğ-ıcnerek halk, daha da korkmuş, tehlikesinin kutsal
mücevher yüzünden korkutucu bir kudretle dolu olduğunu, çok zor yenilebileceğini anlamışlardı.
Beren, Kurt'un saldırısını öğrenerek Macera'nın henüz
225
www.e-kitap.us