J_R_R_Tolkien-Silmarillion

YİRMİ BİRİNCİ BÖLÜM
TURAMBAR TURİM'e DAİR
Belegund'un kızı Rian, Galdor oğlu Huor'un karısıydı; onunla, kardeşi Hurin ile birlikte
Nirnaeth Arnoediad'a gitmeden iki ay önce evlenmişti. Efendisiyle ilgili hiçbir haber gelmeyince
kaçıp yabana saklandı; ama Mithrim'li Gri Elflerden yardım gördü ve oğlu Tuor doğduğunda onu
büyüttüler. Sonra Rıan, Hithlum'dan ayrılıp Ha-udh-en-Ndengin'e giderek tepenin üzerine yattı ve
öldü.
Baragund'un kızı Morwen, Dorlomin'in Efendisi Hûrin'in karısıydı ve oğullan Tûrin, Erchamion
Beren'in Neldoreth Ormanı'nda Lûthien'e rastladığı yılda doğmuştu. Ayrıca Gülüş anlamına gelen
Lalaith adında bir kızları da vardı ve Tûrin onu çok severdi; ama o üç yaşındayken, Angband'dan
esen kötü bir rüzgârla yayılan bir salgın " hastalık yüzünden ölmüştü.
Şimdi, Nirnaeth Arnoediad'dan sonra Morwen Dorlomin'de yaşadı, çünkü Tûrin sadece sekiz
yaşındaydı ve gebeydi. Kötü günlerdi; Hithlum'a yerleşen DoğudöUeri, Hador'un halkından
kalanları aşağıladılar, onlara zulmettiler, topraklarını ve mallarını aldılar, çocuklarını
köleleştirdiler. Ama Dorlomin'in Hanımı'nm güzelliği ve heybeti öylesine uluydu ki Doğudölleri
korktu, ona veya ev halkına el uzatmaya cesaret etmediler; onun tehlikeli ve büyüde usta bir
cadı olduğunu, Elflerle işbirliği yaptığını kendi aralarında fısıldadılar. Ancak şimdi yoksuldu ve bir
Doğudölü olan Brodda'nın evlendiği Aerin adındaki Hûrin'in akrabası olan bir kadının gizli
yardımları dışında kimseden yardım görmüyordu; ve Tûrin'in elinden alınıp köleleştirilmesinden
çok korkuyordu. Bu yüzden onu gizlice Kral Thingol'e göndererek misafir etmesini isteme
düşüncesi yüreğine yerleşti, çünkü Barahir oğlu Beren babasının akrabasıydı ve kötülük
gelmeden
242
www.e-kitap.us