J_R_R_Tolkien-Silmarillion

Sekizinci Bölüm
VALINOR'UN
KARARlŞl'NA DAİRD
Manwe, Melkor'un geçtiği yollan duyduğunda, Orta Dünya'nm kuzeyindeki eski kalesine
kaçmayı amaçladığını hemen anlamıştı; Orome ve Tulkas tüm hızlarıyla kuzeye, yapabilirlerse
onu yakalamaya gittiler, ama Teleri kıyılarının ötesinde, Buz'un yakınlarındaki ıssız kıraç
topraklarda ona dair ne bir iz buldular ne de bir söylenti duydular. Ondan sonra Aman'ın kuzey
çitleri boyunca yapılan gözcülük ikiye katlandı; ama boşunaydı çünkü daha takip başlamadan
önce Melkor geri dönüp gizlice güneye geçmişti. Çünkü o, hâlâ bir Vala'ydı ve biçim değiştirebilir
veya o gücünü çok geçmeden sonsuza kadar kaybedecek olsa da, kardeşlerinin yaptığı gibi
bedensiz ve görünmeden dolaşabilirdi.
Böylece sonunda görünmeden karanlık Avathar diyarına geldi. Bu dar topraklar Eldamar
Körfezi'nin güneyinde, Pelöri'nin doğu etekleri altında uzanıyor; uzun ve kederli kıyılan, ışıksız ve
keşfedilmemiş olarak güneye, uzaklara doğru uzuyordu. Orada, dağların dik yamaçlarının,
soğuk, karanlık denizin eteklerinde, dünyadaki en uzun ve en koyu gölgeler olurdu; ve Ungoliant,
Avathar'da gizli ve bilinmeyen yuvasını yaratmıştı. Eldar onun nereden ve nasıl geldiğini bilmez;
ama kimileri onun, Melkor'un Manwe'nin Krallığı'na ilk kez kıskançlıkla baktığı çok eski
çağlarda, Arda civarına karanlıktan indiğini ve başlangıçta Melkor'un hizmetine
döndürdüklerinden biri olduğunu söyler. Ama o kendi hırsının efendisi olmayı arzulayarak, her
şeyi kendi açlığını doyurmak için kullanarak Efendisini reddetmiş; Valar saldırılarından ve
Orome'nin avcılarından kaçarak güneye geçmişti, çünkü Valar'ın dikkati başlangıçtan beri
kuzeye yoğunlaşmış, güneye uzun zamandır pek önem vermemişlerdi. Zaman içinde Kutlu Di-
91
www.e-kitap.us