27.10.2017 Views

Jaguar Magazine 03/2017 – Japanese

Wir geben Gas! In London sorgt Automobiljournalist Guy Bird im brandneuen E-PACE für Aufsehen und zeigt uns ganz nebenbei nahezu unentdeckte Tipps in der britischem Hauptstadt – seiner Heimat. Warum sich der Jaguar XE bestens als Grundlage für den leistungsstärksten Jaguar mit Straßenzulassung aller Zeiten – den XE SV Project 8 – geeignet hat, hat uns David Pook erklärt, Leiter der Special Vehicle Operations bei Jaguar Land Rover. Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe THE JAGUAR 03. 

Wir geben Gas! In London sorgt Automobiljournalist Guy Bird im brandneuen E-PACE für Aufsehen und zeigt uns ganz nebenbei nahezu unentdeckte Tipps in der britischem Hauptstadt – seiner Heimat. Warum sich der Jaguar XE bestens als Grundlage für den leistungsstärksten Jaguar mit Straßenzulassung aller Zeiten – den XE SV Project 8 – geeignet hat, hat uns David Pook erklärt, Leiter der Special Vehicle Operations bei Jaguar Land Rover.

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe THE JAGUAR 03. 

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“<br />

デザイン 「これはまさに<br />

ジャガーのスポーツカーであり、<br />

真 のF-TYPEです。デザインのDNAを<br />

薄 める 意 図 はありませんでしたが、<br />

ユニークな 特 徴 が 感 じられるでしょう」<br />

イアン・カラム、デザインディレクター<br />

F-TYPE 2.0 リッター i4 300PS ターボチャージドガソリンエンジンの 公 式 燃 料 消 費 量 (L/100km、カッコ 内 は MPG ): 市 街 地 8.8<br />

(32.1)、 郊 外 6.2 (45.6)、 複 合 7.2 (39.2)、CO2 排 出 量 163g/km。 欧 州 公 式 試 験 結 果 。 比 較 目 的 のみ。 実 際 の 数 値 は 異 なります。<br />

パフォーマンス 自 慢<br />

パワーオブフォーに 捧 げる<br />

ジャガー 史 上 最 もパワフルな 4 気 筒 を 搭 載 した 市 販 モデルが、 俊 敏<br />

性 と 効 率 性 の 両 方 に 優 れたピュアスポーツカー、 新 型 ジャガー<br />

F-TYPE に 加 わった。 受 賞 歴 のあるこのオールアルミニウム 2 シー<br />

ターの 選 択 肢 が 広 がったのは、 最 新 技 術 による 2.0リッター 300PS<br />

ターボチャージドインジニウムガソリンエンジンのおかげ。このエン<br />

ジンは 類 まれなパフォーマンスが 特 長 だ。<br />

新 しい 4 気 筒 の F-TYPE は、リッター 当 たり150PS という 驚 きの<br />

パワーを 発 揮 する。これはシリーズ 最 高 の 比 出 力 だ。このターボ<br />

チャージドエンジンは 340PS V6 エンジンと 比 較 して 燃 費 が 16%も<br />

向 上 し、CO2 排 出 量 は163g/km。それでも0-100km/h 加 速 はわ<br />

ずか 5.4 秒 を 実 現 している。F-TYPEのビークルラインディレクター、<br />

イアン・ホバンは、「このサイズのエンジンは 素 晴 らしい 性 能 を 発 揮 し<br />

ます。 燃 費 は 改 善 されているが 価 格 は 抑 えられていてバランスが 良 く、<br />

F-TYPEの 体 験 をこれまで 以 上 に 広 くお 届 けできます」と 語 る。<br />

この 最 新 のF-TYPEは、シリーズで 次 に 並 ぶオートマチックエンジ<br />

ン(340PS)より52 キロも 軽 量 化 されている。これは 4 気 筒 エンジン<br />

の 強 化 された 俊 敏 性 に 欠 かせない 要 素 だ。ジャガースポーツカーズの<br />

チーフプロダクトエンジニア、エロル・ムスタファは、「 軽 量 化 のほと<br />

んどはフロントアクスル 回 りによるものです。これによって 見 た 目 は 美<br />

しくバランスが 取 れ、 本 当 に 俊 敏 な 走 りを 実 現 しています」と 説 明 する。<br />

デザインディレクターのイアン・カラムは、「これはまさにジャガー<br />

のスポーツカーであり、 真 のF-TYPEです。デザインのDNAを 薄 める<br />

意 図 はありませんでしたが、ユニークな 特 長 を 感 じていただけるでしょ<br />

う」と 言 う。 両 方 の 良 さを 楽 しめるとは、 夢 中 にならずにはいられない。<br />

詳 細 及 びコンフィギュレーションのカスタマイズはこちらへ:jaguar.co.jp<br />

THE JAGUAR 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!