ChB_05_2017-smoll
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА Traser<br />
РОДЖЕР СИГЕНТАЛЕР:<br />
конкуренция – это хорошо<br />
Продукция компании MB-Microtec прекрасно известна всем, кто связан<br />
с оружием. Поэтому с Роджером Сигенталером, CEO MB-Microtec,<br />
мы встретились на выставке Arms&Hunting. Встретились, чтобы узнать,<br />
что привлекло производителя тритиевой подсветки Trigalight на рынок<br />
часов, какие цели и ожидания он связывает с ним.<br />
БЕСЕДОВАЛ: Вячеслав МЕДВЕДЕВ<br />
В истории вашей компании указаны две<br />
даты основания: 1918 и 1969 годах. Как<br />
это возможно?<br />
1918-й — год основания компании-предшественника.<br />
Семья ее владельцев в то<br />
время первой привнесла свет во тьму,<br />
создав уникальную краску. А в 1969 году<br />
молодой физик разработал для этой проблемы<br />
новое решение. Сейчас данная<br />
технология известна как Trigalight, мы<br />
используем ее в часах Traser. В том же<br />
1969-м MB-Microtec отделилась от другой<br />
компании, и этот год считается годом<br />
нашего основания.<br />
На сегодняшний день MB-Microtec<br />
является единственным обладателем<br />
технологии Trigalight. Мы постоянно развиваем<br />
ее и сейчас соответствуем высоким<br />
швейцарским стандартам качества.<br />
Наша компания является семейной, и<br />
мы гордимся тем, что делаем. В следующем<br />
году нас ждет столетний юбилей и<br />
открытие нового производственного объекта.<br />
Мы инвестировали в оптические<br />
технологии и в новый завод и надеемся,<br />
что это позволит расшириться, удвоить<br />
объем продукции и создать современные<br />
рабочие места.<br />
Вы производите часы, трубки Trigalight,<br />
а также медицинское оборудование.<br />
Какова доля часов в вашем бизнесе?<br />
Мы начали производить часы не 40 лет<br />
назад, а гораздо позже, поэтому на них<br />
приходится лишь малая доля бизнеса.<br />
Основной оборот дают комплектующие.<br />
Производство медоборудования также<br />
было создано совсем недавно. Это молодой<br />
бизнес, он должен выйти на самоокупаемость<br />
через два года и будет управляться<br />
другой компанией. Часовой бизнес<br />
приносит нам 15% от общей выручки,<br />
медицинский — около 7%, а все остальное<br />
— это Trigalight.<br />
Расскажите о часах Traser, их позиционировании<br />
на рынке.<br />
Изначально часы были предназначены<br />
исключительно для рынка тактических<br />
товаров. Мы хотели расширить наш<br />
ассортимент, выйти на другие рынки,<br />
близкие к тактическому, и выделили три<br />
целевые группы. Первая — «повседневный<br />
герой», люди, вовлеченные в тактический<br />
спорт. Вторая — «активный образ<br />
жизни». В нашем понимании это не атлет,<br />
а обычный человек, который много двигается<br />
в своей повседневной жизни: ездит в<br />
46 ЧАСОВОЙ БИЗНЕС 5/17
Change language