ASA CREW VOL.11
ASA CREW Vol.11 : New Faces วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ฉบับนี้จึงเป็นความพยายามในการรวบรวมกลุ่มสถาปนิกหน้าใหม่ ที่เกิดขึ้นในวงการออกแบบสถาปัตยกรรมของพวกเรา เพื่อฉายให้เห็นภาพรวมของสถาปนิกกลุ่มนี้แบบพอสังเขป และถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้มาทำความรู้จักกับพวกเขาเหล่านี้ว่า มีความสนใจในเรื่องใด มีแนวทาง วิธีคิด และวิธีการทำงานอย่างไรบ้าง ประกอบกับวัตถุประสงค์หลักอันหนึ่งของทางสมาคมสถาปนิกสยามฯ ที่ต้องการผลักดันและสนับสนุนให้สถาปนิกหน้าใหม่-รุ่นใหม่มีพื้นที่ในการนำเสนอผลงานของพวกเขาให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ซึ่งนอกจากจะทำให้เกิดการเรียนรู้ในแวดวงของสถาปนิกด้วยกันเองแล้ว ก็น่าจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักเรียน นิสิต นักศึกษาสถาปัตยกรรมและผู้ที่สนใจในงานด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในสังคมประเทศไทยอีกด้วย
ASA CREW Vol.11 : New Faces วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ฉบับนี้จึงเป็นความพยายามในการรวบรวมกลุ่มสถาปนิกหน้าใหม่ ที่เกิดขึ้นในวงการออกแบบสถาปัตยกรรมของพวกเรา เพื่อฉายให้เห็นภาพรวมของสถาปนิกกลุ่มนี้แบบพอสังเขป และถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้มาทำความรู้จักกับพวกเขาเหล่านี้ว่า มีความสนใจในเรื่องใด มีแนวทาง วิธีคิด และวิธีการทำงานอย่างไรบ้าง ประกอบกับวัตถุประสงค์หลักอันหนึ่งของทางสมาคมสถาปนิกสยามฯ ที่ต้องการผลักดันและสนับสนุนให้สถาปนิกหน้าใหม่-รุ่นใหม่มีพื้นที่ในการนำเสนอผลงานของพวกเขาให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ซึ่งนอกจากจะทำให้เกิดการเรียนรู้ในแวดวงของสถาปนิกด้วยกันเองแล้ว ก็น่าจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักเรียน นิสิต นักศึกษาสถาปัตยกรรมและผู้ที่สนใจในงานด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในสังคมประเทศไทยอีกด้วย
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LWD<br />
จริงๆ แล้วผู้ออกแบบก็เป็นเหมือนช่างตัดเสื ้อบางครั้งเรา<br />
ต้องตัดเสื ้อให้เข้ากับลูกค้า โดยผสมผสานกระบวนการ<br />
ความคิดและจินตนาการเพิ่มเข้าไปเพื่อให้เกิดสิ่งใหม่<br />
Founded in: 2014<br />
Founder: Prapan Phuthong<br />
and Niran Duangsuwan<br />
Number of staff: 3<br />
จากการทำงานที่ผ่านมา นิยามของสถาปัตยกรรม<br />
คืออะไร หรืออะไรคือหัวใจ/คุณค่าของสถาปัตย-<br />
กรรม<br />
จริงๆ แล้วผู้ออกแบบก็เป็นเหมือนช่างตัดเสื้อบาง<br />
ครั้งเราต้องตัดเสื้อให้เข้ากับลูกค้า โดยผสมผสาน<br />
กระบวนการความคิดและจินตนาการเพิ่มเข้าไป<br />
เพื่อให้เกิดสิ่งใหม่ครับ<br />
ในการทำงานที่ผ่านมา มีโครงการไหนหรือเรื่อง<br />
อะไรที่ประทับใจ ที่อยากเล่าให้เราฟังบ้าง<br />
น่าจะเป็นงานออกเเบบออฟฟิศของเราเองนะครับ<br />
เป็นงานปรับปรุงตึกเเถวเก่า คือเราต้องเริ่มต้น<br />
กันใหม่ตั้งแต่งานระบบต่างๆ ผมก็จะพยายาม<br />
ออกแบบโดยคำนึงถึงปัญหาต่างๆ ของตึกเเถว<br />
พยายามใช้งานออกแบบเพื่อเเก้ปัญหามัน ผ่าน<br />
ความรู้ที่เรียนรู้มา เราได้ทำ ได้อยู่ ได้ทดลอง ตั้ง<br />
คำถามและหาคำตอบจากงานออกแบบที่เราสร้าง<br />
ขึ้นมา ผ่านมาสองปีเเล้ว เราก็ยังคงทดลองหาคำ<br />
ตอบเเละเรียนรู้มันต่อไปครับ<br />
What is the main concept and working principle<br />
of your firm?<br />
I think an architect is a like a tailor. We make<br />
something that fits the user well, and through<br />
the integration of our thought process and<br />
imagination a new thing is created.<br />
Please share with us the most impressive<br />
project or story from your past.<br />
I would say it’s our own office building, which<br />
is a renovation of an old shop-house. We had<br />
to start from the beginning and redo everything.<br />
All the problems intrinsic to the shophouse<br />
became factors in our design process.<br />
Using my know-how, design was used to create<br />
the most suitable solutions. It’s a project<br />
that I both designed and use. Two years on<br />
and we’re still experimenting, finding new<br />
answers and learning from it.<br />
Clubhouse (2016)<br />
Bangkok, Thailand<br />
68<br />
69
Change language