ASA CREW VOL.11
ASA CREW Vol.11 : New Faces วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ฉบับนี้จึงเป็นความพยายามในการรวบรวมกลุ่มสถาปนิกหน้าใหม่ ที่เกิดขึ้นในวงการออกแบบสถาปัตยกรรมของพวกเรา เพื่อฉายให้เห็นภาพรวมของสถาปนิกกลุ่มนี้แบบพอสังเขป และถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้มาทำความรู้จักกับพวกเขาเหล่านี้ว่า มีความสนใจในเรื่องใด มีแนวทาง วิธีคิด และวิธีการทำงานอย่างไรบ้าง ประกอบกับวัตถุประสงค์หลักอันหนึ่งของทางสมาคมสถาปนิกสยามฯ ที่ต้องการผลักดันและสนับสนุนให้สถาปนิกหน้าใหม่-รุ่นใหม่มีพื้นที่ในการนำเสนอผลงานของพวกเขาให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ซึ่งนอกจากจะทำให้เกิดการเรียนรู้ในแวดวงของสถาปนิกด้วยกันเองแล้ว ก็น่าจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักเรียน นิสิต นักศึกษาสถาปัตยกรรมและผู้ที่สนใจในงานด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในสังคมประเทศไทยอีกด้วย
ASA CREW Vol.11 : New Faces วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ฉบับนี้จึงเป็นความพยายามในการรวบรวมกลุ่มสถาปนิกหน้าใหม่ ที่เกิดขึ้นในวงการออกแบบสถาปัตยกรรมของพวกเรา เพื่อฉายให้เห็นภาพรวมของสถาปนิกกลุ่มนี้แบบพอสังเขป และถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้มาทำความรู้จักกับพวกเขาเหล่านี้ว่า มีความสนใจในเรื่องใด มีแนวทาง วิธีคิด และวิธีการทำงานอย่างไรบ้าง ประกอบกับวัตถุประสงค์หลักอันหนึ่งของทางสมาคมสถาปนิกสยามฯ ที่ต้องการผลักดันและสนับสนุนให้สถาปนิกหน้าใหม่-รุ่นใหม่มีพื้นที่ในการนำเสนอผลงานของพวกเขาให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ซึ่งนอกจากจะทำให้เกิดการเรียนรู้ในแวดวงของสถาปนิกด้วยกันเองแล้ว ก็น่าจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักเรียน นิสิต นักศึกษาสถาปัตยกรรมและผู้ที่สนใจในงานด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในสังคมประเทศไทยอีกด้วย
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHER MAKER<br />
โปรแกรมและกระบวนการปฏิบัติงานคือสิ ่งที่ทางสตูดิโอ<br />
ให้ความสนใจเป็นพิเศษ โดยโปรแกรมเป็นสิ่งที่ปูทาง<br />
ให้กระบวนการออกแบบมีทิศทางที่ชัดเจน และเน้นการ<br />
ทำงานร่วมกันแบบสหวิทยาการ<br />
Founded in: 2017<br />
Founder: Patcharada Inplang and<br />
Thongchai Chansamak<br />
Number of staff: 2<br />
www.shermaker.com<br />
ช่วยเล่าถึงการก่อตั้งหรือจุดเริ่มต้นของออฟฟิศ<br />
Please tell us how your firm began.<br />
พวกเราทั้งคู่มีความสนใจด้านงาน craft ภายใน<br />
ทีมมีช่างท้องถิ่นและช่างฝีมือซึ่งทำงานร่วมกันเป็น<br />
เครือข่ายในแต่ละโครงการ<br />
Sher Maker เป็นสตูดิโอออกแบบและปฏิบัติ<br />
งานขนาดเล็ก ตั้งอยู่ที่เชียงใหม่ ประกอบด้วย<br />
ส่วน design studio และ workshop โดยเน้น<br />
กระบวนการการออกแบบและสร้างสรรค์ผลงาน<br />
ในเชิงสหวิทยาการ เน้นเชื่อมโยงศาสตร์ต่างๆ<br />
ทางการออกแบบเข้าด้วยกันและเรียนรู้ พัฒนา<br />
ทักษะร่วมกับช่างท้องถิ่น<br />
ทำไมถึงมาเปิดออฟฟิศที่เชียงใหม่<br />
เป็นคนต่างจังหวัดอยู่แล้วทั้งคู่ เกิดที่จังหวัด<br />
เชียงรายและมีความผูกพันกับจังหวัดเชียงใหม่<br />
อยากเห็นสถาปัตยกรรมดีๆ ที่ไม่กระจุกตัวอยู่<br />
แค่ในเมืองหลวงของประเทศเท่านั้น อยากให้เกิด<br />
ทัศนคติที่ว่างานออกแบบนั้นมีความสำคัญ ช่วย<br />
สนับสนุนภาพลักษณ์ ขับเคลื่อนเศรษฐกิจของ<br />
เมืองได้<br />
We are both interested in craftworks. We have<br />
local craftsmen and artisans in our team who<br />
collaborate on each project.<br />
Sher Maker is a small design studio located<br />
in Chiang Mai that consists of a design studio<br />
and a workshop. We specialize in offering an<br />
interdisciplinary design process. Our work<br />
spans various fields of design and is developed<br />
in conjunction with skilled local craftsmen.<br />
Why did you open your firm in Chiang Mai?<br />
We’re both rural people. We were born in Chiang<br />
Rai and have an attachment to Chiang Mai.<br />
We want to see good architecture not only<br />
clumped together in the capital city of Thailand.<br />
In our opinion, design work can help<br />
support the image and drive the economy of<br />
Chiang Mai.<br />
What are the advantages and disadvantages<br />
of being in Chiang Mai rather than Bangkok?<br />
The advantages are that we can pick from<br />
local culture and put it into our designs. The<br />
96<br />
97<br />
Lan Din (2018)<br />
Chiangmai , Thailand
Change language