28.11.2019 Views

Global Passport to Modern Direct Democracy 2008 – Japanese edition

Your guide to Active Citizenship and Participatory Democracy

Your guide to Active Citizenship and Participatory Democracy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

共 同 アクション<br />

同 じことはリコールとは 対 照 的 に、アジェンダ・イニシア<br />

チブの 支 持 を 集 めることにも 当 てはまります。 市 民 によるア<br />

ジェンダ・イニシアチブは、 一 定 期 間 内 に 署 名 などを 集 め、<br />

統 治 機 構 に 政 策 論 点 を 議 論 するよう 要 求 することを 目 的 とし<br />

ていますが、 市 民 によるリコール 運 動 は、 選 挙 による 公 職 の<br />

権 限 を 停 止 するために 一 般 投 票 をすることを 求 めます。<br />

Box1<br />

ダイレクトデモクラシーの 先 導 ・ 抵 抗 ツール<br />

先 導 ツール<br />

市 民 イニシアチブ<br />

アジェンダ・イニシアチブ<br />

抵 抗 ツール<br />

民 衆 レファレンダム<br />

リコール<br />

あなたは 署 名 収 集 プロセスを 非 常 に 慎 重 に 準 備 する 必 要 があ<br />

ります。 実 際 には、これにはオンライン 署 名 収 集 システムの 設<br />

定 と 認 証 が 含 まれます( 多 国 籍 の 欧 州 市 民 イニシアチブの 場 合<br />

も 同 様 )。あるいは、( 米 国 の 一 部 の 州 、 特 にカリフォルニア<br />

の 場 合 のように) 署 名 収 集 の 専 門 家 を 雇 うこともあります。ま<br />

た、 署 名 を 正 式 に 検 証 してもらうために、 収 集 したすべての 署<br />

名 をあなたの 支 持 者 の 地 方 自 治 体 、 地 域 または 国 に 送 り 返 す 責<br />

任 もあるかもしれません。<br />

市 民 が 起 点 となるダイレクトデモクラシーのプロセスを 組 織<br />

し、 支 援 し、 管 理 して 見 守 ることは、 非 常 に 熟 慮 が 必 要 で、 民<br />

主 的 に 有 益 な 経 験 かもしれませんが、 準 備 、 法 律 知 識 、 財 政 的<br />

な 能 力 と 忍 耐 が 必 要 とされます。<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!