Global Passport to Modern Direct Democracy 2008 – Japanese edition

ステップ1
現 代 のダイレクトデモクラシーで
あなたの 役 割 と 興 味 を 定 義 しよう
◦ 私 は 現 代 のダイレクトデモクラシーのツールを
使 用 する 権 利 をもつ 有 資 格 者 です。
PASS
どのタイプの 参 加 型 ツールを 使 用 しようとしていますか?
あなたまた 又 はあなたの 仲 間 の 市 民 によって 開 始 されたも
の? あるいはおそらく 政 府 によって? 地 域 、 地 方 、 国 、ま
たは 国 境 を 越 えて、どの 政 治 レベルで 関 与 するよう 求 めら
れましたか?
どのツールを 自 由 に 使 えますか? このパスポートはあなた
にいくつかのガイダンスを 提 供 するでしょう。
◦ 私 は 現 代 のダイレクトデモクラシーの 実 践 に
関 するリポーターです。
ジャーナリストまたはイニシアチブやレファレンダムのプ
ロセスのオブザーバーとして、あなたは、 実 行 されている
プロセスの 政 治 的 状 況 とそのプロセスの 法 的 影 響 をよく
知 っている 必 要 があります。 重 要 な 質 問 : 投 票 は 拘 束 力 が
あるのか、それとも 勧 告 だけなのか? このパスポートを
勉 強 することで、あなたのレポートに 役 立 つ 重 要 な 情 報 を
得 ることができます。
◦ 私 は 現 代 のダイレクトデモクラシーの
サポーターです。
参 加 型 市 民 ツールの 確 立 と 利 用 を 促 すためには、ダイレク
トデモクラシーの 手 法 がもつ 効 果 と 機 能 を 十 分 に 理 解 して
いる 必 要 があります。 現 代 の 代 議 制 民 主 主 義 の 一 部 とし
て、 公 の 意 思 決 定 に 直 接 参 加 することについての 基 本 的 そ
して 具 体 的 な 質 問 の 両 方 に 対 する 答 えを 見 つける 必 要 があ
ります。このパスポートはあなたに 答 えを 提 供 するでしょ
う。
8