2 - Splash page of Scripture Earth

Mateosi 11
Johanisi ku Elia abi.˼ 15 Nöö fa i si
mi ta fan ku unu aki nöö un pakisei
ën bunu e, be un fusutëën.”
16 Nöö hën a bai taa: “Ee, dee
sëmbë aki, andi seei mi sa tei
maaka ku unu kumafa un dë aki
baa? Un dë kuma dee mii ta pëë a
sitaati, soni an ta kai ku de möönsö.
Fa de sai dë, de ta buja ku de seei
taa: 17 ‘U böö tutu da unu te u wei
fuun baja, ma wan kë baja. Nöö hën
u bia kanda tjali kanda da unu fuun
këë, ma wan kë këë.’
“Nöö sö wë nöö un dë tu e, dee
sëmbë. 18 Biga Johanisi ko, nöö hën
an bi ta njan kuma unu, an bi ta
bebe kuma unu, nöö un kosi ën taa
a lau, soni dë nëën liba.
19 “Nöö hën Mi di ko Libisëmbë
Mii aki ko, nöö hën mi ta njan ta
bebe ku unu, nöö hën un ta kosi
mi tu taa mi a’ langabëë tumisi,
mi dë bebesonima, mi ta hulu
takulibisëmbëma u di köndë. Ma
mi sabi taa a o ko a döö nöömö u
sëmbë musu ko fusutan taa Gadu
hën manda mi ku Johanisi tuu ko,
biga u tu tuu bi libi leti kumafa
Gadu kë.”
Aki Masa Jesosi ta bai helu da dii
köndë.
Luk. 10:13-15
20 Nöö hën Masa Jesosi ko gandji
da dee sëmbë u dee köndë awaa ka
a bi du dee möön hia wooko fëën,
foondofoondo wan, ma töku de an
bi bia ko piki ën möönsö fu de disa
dee hogilibi u de.
21 A taa: “Mi bai helu da unu
e, un dee sëmbë u Kolazin, ku un
dee sëmbë u Betisaida. Biga fa dee
köndë de kai Tilusi ku Sidon sai
28
naandë, dee sëmbë u de hogi tee
de hogi. Ma ee de bi si dee gaan
foondo wooko dee un bi si aki, nöö
de bi o bia de libi gaanduwe. Mi
taki da unu taa, de bi o buta maun
a mindihedi ta bai ta këë ta tuwë
deseei a goon ta logoda ta bisi
djodjo. Sö di hogilibi de bi ta libi dë
bi o hati de tjika. Ma un wan du sö.
22 “Hën mbei mi taki da unu taa
a di gaan kuutudaka u Gadu, nöö
di sitaafu di dee sëmbë u Tilusi ku
Sidon o kisi an o bigi kuma di woon
kisi e.
23 “Nöö söseei un dee sëmbë u
Kapenaumi fa un hei di gaan hei
aki, nöö un ninga taa hën o tja unu
go a Gadu Köndë ö? Na seei. Mi
taki da unu taa a di didibi faja a o
tja unu go kaba a sösö. Biga fa dee
sëmbë u Sodom bi hogi tjika dë
seei, ma ee de bi si dee gaan foondo
wooko dee un si aki, nöö de bi o bia
libi gaanduwe. Nöö Gadu an bi o
booko di köndë u de kaba a sösö te
kisi fa u dë aki.
24 “Nöö mi taki da unu taa di
sitaafu di Sodom o kisi a di gaan
kuutudaka an o bigi kuma di un
dee sëmbë u Kapenaumi aki o kisi e.
Biga wan kë bia unu libi möönsö.”
Aki Masa Jesosi fan ku ën tata ufö a
fan ku dee sëmbë dee dë ku fuka.
Luk. 10:21-22
25 Nöö hën Masa Jesosi bia fan ku
ën Tata awaa. A taa: “Taata o, i wë
da Masa u liba ala ku goon aki tuu.
Nöö mi gafa i o, fu di fa i ta wooko.
Biga i ta hoi dee soni fii tjubitjubi
da dee könima u di goonliba aki
ku dee sëmbë dee ta mbei taa de
sabi soni poi, nöö hën i ta mbei dee
Het Nieuwe Testament in het Saramaccaans, Suriname, © 2009, Wycliffe Bible Translators