2 - Splash page of Scripture Earth

Mateosi 14
ma fu di a fëëë hogi në a lanti nöö
hën mbei an kii ën ma a tuwëën a
dunguwosu. Biga wë hii sëmbë bi ta
si Johanisi taa a dë wan tjabukama
u Gadu.
6 Ma nöö te wan pisi, hën di könu
fujai. Nöö di mujëë di a bi tei dë
abi wan mujëë mii fëën di a bi pai
ku Filipi. Nöö fa de dë a di piizii
u di könu dendu naandë, nöö hën
di mujëë mii ko baja wan baja a
di piizii dendu te a bigi. Nöö di
soni suti da di Könu seei te na soni,
7 nöö hën a kai di mujëë mii ko
nëën. Hën a paamusi ën ku soi a hii
sëmbë fesi naandë taa hiniwan soni
di a hakisi kaa, nöö a o dëën.
8 Nöö fa di könu fan dë, hën di
mujëë mii kule go piki ën mama taa
sö di könu paamusi ën, nöö ee andi
a musu hakisi ën.
Nöö hën di mama taa: “Wë go
taki da Könu taa i kë faa manda
sëmbë go kii di Dopuma de kai
Johanisi, nöö a koti hën hedi buta a
wan gaan paabi dendu, nöö a tja ko
da i. Sö fii taki dëën e.” Nöö hën di
mujëë mii kule go a di könu go taki
di soni dëën te a kaba.
9 Nöö di di könu jei sö, hën hati
fëën latja te na soni. Biga an bi
mëni taa sö wan soni di mujëë mii
bi o hakisi. Ma nöö fu di a bi soi sö
a hii lanti fesi kaa, hën mbei an sa
piki nönö möön. 10 Nöö hën wante
fa u mbei dë, hën a manda sëmbë
go a dunguwosu go koti Johanisi
hedi belim puu. 11 Hën de butëën a
wan paabi dendu, hën de tjëën ko
da di mujëë mii. Hën di mujëë mii
tei, nöö hën a tja go dëën mama.
12 Nöö hën dee bakama u Johanisi
go tei di dëdë sinkii fëën hën de tja
go bei. Nöö hën de go piki Masa
Jesosi taa sö wan soni. Johanisi
dëdë.
38
Aki Masa Jesosi da 5000 sëmbë soni
u njan.
Maik. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Joh. 6:1-14
13 Nöö fa Masa Jesosi jei di buka
dë ˻nöö a bigi dëën tee˼. Nöö hën a
kumutu naandë, hën a subi a boto,
u ku ën, hën u koti wata go a di oto
së banda ala. Biga a bi kë fuu dë u
wanwan pii ufö.
Ma nöö di dee sëmbë u dee peipei
köndë si ka u ta puu nango dë, hën
wë de booko seei gililii kule a futu
koti tapa u a fesi ala. 14 Nöö di ten
u go dou a lampeesi fuu kumutu a
boto go a tela, nöö dee sëmbë sai
dë gidjii kaa ta luku u. Nöö hën
tjali u dee hia sëmbë dë kisi Masa
Jesosi tee na soni, nöö hën a ta kula
dee suwakima u de tefa a kaba.
15 Nöö di juu dë, nöö a bi dë ndeti
buka kaa. Nöö hën u ko a Masa
Jesosi ko taki dëën taa: “Masa o,
luku. Ndeti ta ko. Na fii manda
dee sëmbë go, be de go suku soni
bai u de njan nö? Biga ka u sai aki,
kamian u bai soni u njan an dë aki
seei.”
16 Ma nöö hën a piki u taa: “An dë
u de go e. Be unu da de soni u njan.”
17 Hën u mbei: “Huun? Wë Masa,
wa a’ soni u njan aki möönsö. Feifi
bëëë tö u abi aki, ku tu pikipiki fisi.”
18 Hën a taa: “Antoobi. Un tja de
ko da mi aki.”
19 Nöö hën u tja de ko dëën. Nöö
hën a manda dee hia sëmbë u de
go sindo a goon a di ahun liba dë,
nöö hën de sindo te de kaba. Nöö
hën a tei dee bëëë ku dee fisi hën a
Het Nieuwe Testament in het Saramaccaans, Suriname, © 2009, Wycliffe Bible Translators