2 - Splash page of Scripture Earth

Mateosi 4
10 Nöö fa di didibi fan te tjika dë,
nöö hën Masa Jesosi gandji dëën
awaa. A taa: “Hetji pasa kumutu a
mi fesi aki, ju didibi Saatan! Biga di
Buku u Gadu taki taa ja musu begi
na wan oto soni a mundu möön leki
Gadu i Masa. Hën tö nöö i musu ta
dini.”
11 Nöö fa a fan ku ën naandë, nöö
hën di didibi disëën go, nöö hën
dee basia u Masa Gadu Köndë ko
nëën awaa ko sölugu ën.
Aki Masa Jesosi seti konda di buka u
Gadu da sëmbë.
Maik. 1:14-15; Luk. 4:14-15
12 Nöö a baka u di dë, hën Masa
Jesosi ko jei taa de kisi Johanisi di
Dopuma buta a dunguwosu. Nöö di
a jei sö, hën a kumutu a Judea go a
di pisiwata u Galilea, a Nazalëti ka
de bi kiijëën. 13 Ma nöö an tan dë.
A pasa go libi a wan oto köndë u
Galilea de kai Kapenaumi di dë a di
ze bandja. Nöö di köndë a go sai dë,
nöö a dë zuntu ku dee köndë ka dee
Dju lö de kai Zebulon ku Nafutali
ta libi.
14 Nöö a kai ku wan soni di
tjabukama u Gadu de kai Jesaaja bi
sikifi a di Buku di a taa:
15 Un luku dee köndë dë, dee u
Zebulon ku Nafutali lö.
De dë leti a di pasi ka i ta waka
nango a di ze,
a di oto së banda u di Lio de kai
Joodan,
a Galilea seei, ka dee sëmbë na
Dju ta libi.
16 Dee lö sëmbë naandë bi dë a
suguu,
ma awaa de ko si wan gaan
limbo ta ko a de.
8
Fa de bi ta fëëë dëdë dë,
nöö di limbo dë o ko puu de a di
sitaafu dë basu,
leti kuma te didia ta jabi faa
jaka di ndeti go.
Sö Jesaaja bi sikifi.
17 Wë nöö di juu dë, nöö hën Masa
Jesosi seti ta konda di buka u Gadu
taa: “Dee sëmbë o, un disa dee
hogilibi fuunu e, bia libi bunu. Biga
Masa Gaangadu dë kabakaba faa tii
unu a wan hii njunjun fasi awaa.”
Aki Masa Jesosi tei dee fosu bakama
fëën.
Maik. 1:16-20; Luk. 5:1-11
18 Tefa wan daka nöö hën Masa
Jesosi ta waka a di ze u Galilea
bandja naandë, hën a ko si wanlö
womi ta tuwë nëti a wata u de
kisi fisi. Nöö wan u dee womi de
kai Petuisi, hënseei da Simon. Di
otowan da hën baaa womi Andiasi.
De tu baaa aki sö dë höndima ta
kisi fisi.
19 Nöö fa Masa Jesosi ta pasa dë,
hën a kai de: “Dee womi aki.”
Hën de piki.
A taa: “Un ko go ku mi e, be mi
lei unu fa fuun kisi libisëmbë ˻tja ko
da Gadu˼.”
20 Nöö fa a fan ku de dë, nöö hën
wante de disa hii dee soni u de de
bi ta höndi dë tuu, nöö hën de go ta
waka a Masa Jesosi baka.
21 Nöö hën de waka go möön
longi. Nöö hën Masa Jesosi si tu oto
baaa möön, Jakobosi ku Johanisi,
nöö deseei dë höndima tu ta kisi
fisi. Nöö de dë ku de tata Zebedeosi
a wan boto dendu ta lapu dee nëti
u de. Nöö hën a kai de tu, fu de ko
waka nëën baka. 22 Nöö hën de tu
Het Nieuwe Testament in het Saramaccaans, Suriname, © 2009, Wycliffe Bible Translators