Glam MODA oslikavanje murala za draguljarsku kuću Tiffany, dizajn nove bočice parfema za Estee Lauder ili vizualno osmišljavanje web stranica za robnu kuću Nordstrom. Isabel je, pak, u ranim osam desetim godinama studirala modni dizajn na dva fakulteta: Parsons School of Design i Fas hion Institute of Technology. I ona je postala dio njujorške umjetničke scene, dizajnirajući kostime za avangardne kazališne predstave te održavajući male modne revije - u toaletima popularnih klubova. - Duh vremena bio nam je tada sklon. Isabel je nosila originalnu od jeću, što je odmah privuklo pozornost me dija, a bili smo i poduzetni. Kad smo se 1984. vjenčali, po nudio sam neke njezine kreacije njujorškim dućanima, i doista, Henry Bendel, a ubrzo i Bergdorf Good man, naručili su neke Isabeli ne modele. No, mi nismo ništa znali o tome kako funkcionira svijet mode. Sjećam se, kad su nas nazvali iz uglednog modnog dnev nika Women’s Wear Daily i upitali kad se održava naša modna re vija, tek smo tada shvatili da je mo ramo organizirati. I sve smo drugo na učili u hodu - priča Ruben, koji je u to vrijeme još uređivao izloge ta daš njeg najcool dućana Fioruc ci, u kojem se na - lazilo i prvo samostalno prodajno mjesto modne marke Isabel Toledo. Početak je bio vrlo obećavajući, ali ona nije nikad postala svjetski poznati brend poput, recimo, Marca Jacobsa i Johna Galliana, koji su karijeru počeli u isto vrijeme. Ona to objašnjava ti me što je njena odjeća potencijalnim financijerima možda nju nagradu za umjetnost mode (Couture Coun cil Award for Artistry of Fashion), a 2005. je, zajedno s Ru ben om, osvojila godišnju nagradu u kategoriji mode uglednog američkog nacionalnog muzeja dizajna Cooper-Hewitt. Isa beline se haljine danas ne prodaju samo u ekskluzivnim dućanima, kao što su či ka ški Ikram ili njujorški Barney’s, nego se izlažu i u muzejima primijenjene umjetnosti. Ipak, prije dvije godine nakratko se našla u modnom biznisu. Tada je, naime, postala krea- ta se suradnja s promjenom uprave naprasno prekinula. Isabel Toledo ne krije da je još razočarana tom odlukom. - Moja je linija trebala nadahnjivati ostale, jeftinije linije Anne Klein.Vjerujem da bi Michel le Obama bila vjerna mušterija - kaže Isabel Toledo, vraćajući naš razgovor na američku prvu damu. Prisjeća se svog ushićenja kad je na TV-u, koja je prenosila inauguraciju, ugledala Michelle Obamu. - Bila sam pozvana da kreiram komplet za tu prigodu, a radila sam to tijekom bo - žić nih blagdana zajedno s još četrnaest mojih suradnica - Ki - neskinja, Poljakinja, Španjolki... Nisam željela prvu Osamdesetih su Isabel i Ruben Toledo damu odjenuti u uobičajenu cr venu ili plavu boju bili dio njujorške već sam se odlučila za žu - umjetničke tu - jer asocira na sunce i avangarde op timizam. Ipak, sve do tog jut ra nisam znala da je Mic helle Obama doista izabrala moj model - govori Isabel Toledo, do dajući da joj se sviđa stil koji je američka prva dama u međuvremenu usvojila: - Kombinacija dizajnerske odjeće s puloverima masovne marke J. Crew je američka u najboljem značenju te riječi. Njezin je pristup odjeći vrlo demokratski. Nipošto mi se ne bi sviđalo da Michelle Obama nosi samo moju odjeću. Glasoviti žuti komplet s inauguracije zauzima počasno mjesto na njujorškoj izložbi pod nazivom Isabel Toledo: Fashion from Inside Out (Isa- bel Toledo: Moda iznutra prema van), ali ne zbog svoje slavne vlasnice nego zbog dizajnerskih obilježja. Premda To što nikad nije postala dio velikog modnog biznisa, omogućilo je Isabel da sačuva stvaralačku neovisnost, da se ne pokorava svijetu mode i da stvara vlastita pravila. Tako od 1998. ne održava sezonske revije Foto Getty Images/Guliver (1) 44 djelovala odviše eksperimentalno. Ipak, to što nikad nije postala dio velikog modnog biznisa omogućilo joj je da sačuva i njeguje svoju stvaralačku neovisnost, svoj izričaj u kojem kombinira nosivost i umjetnički ugođaj. Tako je, slijedeći svoj ritam, 1998. prestala sa sezonskim mo d nim revijama. Mnogi je smatraju iznimnom, dizajnericom koja se ne pokorava svijetu mode nego stvara vlastita pravila - pa stoga i njena odjeća ima dozu osebujne klasike i elegancije. Zbog toga je i osvojila brojna priznanja: lani joj je Muzej mode pri njujorškom modnom fakultetu Fashion Institute of Technology (The Musem at FIT) dodijelio svoju prestižnu godiš- tivna direktorica modne kuće Anne Klein, koja njeguje američki sportski stil, vrlo blizak funkcionalnosti koju i sama promiče. U medijima je to popraćeno s oduševljenjem, mnogi modni stručnjaci smatrali su da upravo Isabel Toledo zaslužuje krunu Velikog američkog di zaj nera, jer je ona zaista u svojim kolekcijama odmah ponudila dašak originalnosti te osvježila pomalo umorni stil Anne Klein. Iako je sve izgledalo idealno i činilo se da će se Isabel pridružiti neformalnom klubu mo dnih kreatora koji, uz vlastite kolekcije, di zajniraju i za poznate modne kuće, ona sama sebe ne smatra radikalnom dizajnericom, izložba potvrđuje da su njezini krojevi, linije haljina, načini na koje drapira tkaninu i odnos prema materijalima vrlo eksperimentalni. Njezine su kreacije grupirane u cjeline neobičnih naziva - Likvidna arhitektura, Or ganska geometrija, Origami, Sje na, Očekivanje, Oblik i poremećene površine... Ipak, kao što pokazuje slučaj Michelle Obama, ti čudni nazivi ne trebaju zavarati potencijalne mušterije: možda djeluju poput skulptura kojima je mjesto u muzeju, no svi su nosivi. Dizajnerski genij Isabel Toledo upravo se skriva u tom naizgled proturječju između umjetnosti i praktičnosti. ■
45
- Page 1 and 2: GloriaGLAM Godina 3 Nr/broj 15 8/20
- Page 3 and 4: 3
- Page 5 and 6: 5
- Page 7 and 8: 103 Jeremy Scott Sportaši su najse
- Page 9 and 10: 9
- Page 11 and 12: 11
- Page 13 and 14: 13
- Page 15 and 16: Britanska dizajnerica Anya Hindmarc
- Page 17 and 18: 17
- Page 19 and 20: 19
- Page 21 and 22: 21
- Page 23 and 24: PUT POD NOGE Poslovni ljudi ne mora
- Page 25 and 26: Snimci: Everett/Red Dot i Getty Ima
- Page 27 and 28: 2 4 Što su me više zvali u Hollyw
- Page 29 and 30: 29
- Page 31 and 32: Glam INTERVJU Maneken Andrija Biki
- Page 33 and 34: 33
- Page 35 and 36: Svilena haljina, René Lezard, 1890
- Page 37 and 38: Sandale od brušene kože, Tommy Hi
- Page 39 and 40: Njene kreacije - savršenog kroja i
- Page 41 and 42: ‘Majka je mene i sestre odijevala
- Page 43: Glam MODA 43
- Page 47 and 48: Glam NAKIT Elegantne i profinjene n
- Page 49 and 50: Glam NAKIT HILLARY SWANK - Chopard
- Page 51 and 52: Slamnati šešir, Benetton, 230 kn
- Page 53 and 54: Glam SATOVI 2 4 1 3 Igra skupih met
- Page 55 and 56: Toπo Dabac Glam UMJETNOST Senzibil
- Page 57 and 58: “Tošo nas je neprestano poticao
- Page 59 and 60: 5 Glam UMJETNOST 9 Tošo bi svaki d
- Page 61 and 62: GLAM Ljepota Novi arhitekti lica
- Page 63 and 64: Kad govorimo o ženama koje i u če
- Page 65 and 66: I - U BOJI 65
- Page 67 and 68: 67
- Page 69 and 70: Glam LJEPOTA RUŽIČASTO O . P . I
- Page 71 and 72: Suzi Weiss-Fischmann kreativna dire
- Page 73 and 74: Ovo je ljeto trend pokrivati glavu
- Page 75 and 76: Glam LJEPOTA I ZDRAVLJE KAKO GA PRE
- Page 77 and 78: 77
- Page 79 and 80: Glam LJEPOTA Osim američkog modela
- Page 81 and 82: na vršnjakinja, 50-godišnja Sharo
- Page 83 and 84: 83
- Page 85 and 86: GLAM Moda Modne fantazije za kraj l
- Page 87 and 88: Izvezeni uzorci, Caterpillar, 252 k
- Page 89 and 90: Nekad smo nosili nanule, koje su se
- Page 91 and 92: Snimci: AP (6), Reuters (3) i AFP/C
- Page 94 and 95:
Glam MODA RACIONALNO PAKIRANJE Prav
- Page 96 and 97:
NAJSEKSI KOMAD ODJEĆE Bijela potko
- Page 98 and 99:
Glam MODA SAVRŠENA CIPELA Znam da
- Page 100 and 101:
NA OVOJ STRANICI: Dvodijelni kupać
- Page 102 and 103:
102
- Page 104 and 105:
Glam MODA Novo Scottovo nadahnuće
- Page 106 and 107:
Glam MODA SVE NIJANSE PJEŠČANIH D
- Page 108 and 109:
Glam MODA Kožnati top sa svilenim
- Page 110 and 111:
Glam MODA Svilena haljina nošena k
- Page 112 and 113:
Glam MODA Haljina od svilenog konca
- Page 114 and 115:
Glam MODA Pamučna haljina sa svile
- Page 116 and 117:
Glam MODA Pamučna košulja, Maje,
- Page 118 and 119:
Glam MODA Haljina od pamuka i polia
- Page 120 and 121:
Glam MODA Pamučni sako s elastanom
- Page 122 and 123:
GloriaGLAM dolazi na vaša vrata Pr
- Page 124 and 125:
VIKTOR & ROLF ESTEBAN CORTAZAR ZA U
- Page 126 and 127:
Glam MODA BOTTEGA VENETA STEFANO PI
- Page 128 and 129:
GIORGIO ARMANI Kako bi izgledao ži
- Page 130 and 131:
1 2 3 4 HOLLYWOOD U ARMANIJU 1. Dia
- Page 132 and 133:
132
- Page 134 and 135:
2 3 1 Duh nadrealizma, najvažnijeg
- Page 136 and 137:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Stolac koji
- Page 138 and 139:
1 1. Terasa na krmi od 100 četvorn
- Page 140 and 141:
1 2 3 4 1. Stol za kartanje u vlasn
- Page 142 and 143:
1 2 3 a interijer je radila talijan
- Page 144 and 145:
Glam DELICIJE OKUSI I STRASTI S ist
- Page 146 and 147:
146 Jadranski škampi u šminkersko
- Page 148 and 149:
Krem-juha od češnjaka i škampa m
- Page 150 and 151:
Glam DELICIJE Goveđi file s porilu
- Page 152 and 153:
Glam DELICIJE Slatka napast: tortic
- Page 154 and 155:
154
- Page 156 and 157:
Glam GADGETI TOP MODNE APLIKACIJE F
- Page 158 and 159:
Glam PUTOVANJA Top pet najuzbudljiv
- Page 160 and 161:
Glam PUTOVANJA Ljetovanje kao na fi
- Page 162 and 163:
SUNDANCE RESORT - ROBERT REDFORD GD
- Page 164 and 165:
Glam PUTOVANJA GDJE: London, West E
- Page 166 and 167:
Glam IZLOŽBE & KONCERTI Šetnja po
- Page 168 and 169:
shop.gloria.com.hr darujte sa stilo
- Page 170 and 171:
Glam SLATKI ŽIVOT Osvježenje za k
- Page 172:
172