HMP 76
New Issue (No. 76) of Heavy Metal Pages online magazine. 84 interviews and more than 200 reviews. 236 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Cirith Ungol, Grave Digger, Destruction, Havok, Warbringer, Cloven Hoof, Tokyo Blade, Skanners, Elixir, Psychotic Waltz, Ivanhoe, Conception, Astharoth, Mekong Delta, Witchking, Tyrant, Sorcerer, Lord Vigo, Crimson Dawn, Poltergeist, Dark Forest, Ancillotti, Black Phantom, Road Warrior, Divine Weep, Traveler, Commando, Dressed To Kill, Madhouse, Oz, Shok Paris, Black Hawk, Palace, Witchking, Gomorra, Jenner, Zatyr, Lady Beast, Toledo Steel, Razgate, Piranha, Naked Root, Restless, Firewind, Nightwish, Goblin's Blade, AnVision, Vandenberg, Sölicitör, Magick Touch, Lionheart, Crystal Eyes, Headless Beast, Satan's Empire and many, many more. Enjoy!
New Issue (No. 76) of Heavy Metal Pages online magazine. 84 interviews and more than 200 reviews. 236 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Cirith Ungol, Grave Digger, Destruction, Havok, Warbringer, Cloven Hoof, Tokyo Blade, Skanners, Elixir, Psychotic Waltz, Ivanhoe, Conception, Astharoth, Mekong Delta, Witchking, Tyrant, Sorcerer, Lord Vigo, Crimson Dawn, Poltergeist, Dark Forest, Ancillotti, Black Phantom, Road Warrior, Divine Weep, Traveler, Commando, Dressed To Kill, Madhouse, Oz, Shok Paris, Black Hawk, Palace, Witchking, Gomorra, Jenner, Zatyr, Lady Beast, Toledo Steel, Razgate, Piranha, Naked Root, Restless, Firewind, Nightwish, Goblin's Blade, AnVision, Vandenberg, Sölicitör, Magick Touch, Lionheart, Crystal Eyes, Headless Beast, Satan's Empire and many, many more. Enjoy!
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
który najbardziej oddaje charakter tego albumu,
to jaki on by był?
Myślę, że użyłbym słowa "otrzeźwiający".
Myślę, że pod jakimś kątem jest to trzeźwe spojrzenie
na ludzkość, i po prostu stawiam przyszłość
pod znakiem zapytania, bo nie jestem
przekonany, że ją mamy. Do tego dodam, że nie
jest dobrze, jeśli jedyna nadzieja, że ta lepsza
przyszłość ma być po prostu cudem...
Co zainspirowało tekst "Perfect Butchery"?
Czy to było jakieś konkretne wydarzenie, jak
np. krucjaty?
"Perfect Butchery" było zainspirowane rzezią, i
morderstwem północno-kalifornijskich Indian
przez amerykańskiego oficera armii Johna
Charlesa Fremonta. Słowa "perfect butchery"
to są dokładnie, słowa których użył amerykański
traper i też morderca Indian, Kit Carson, w
opisie tego co dokonał Fremont, kiedy wyciął w
pień całą wioskę Indian, i mordując wielu innych
jadąc wzdłuż rzeki Sacramento. Ale w
szerszym pojęciu powiedziałbym, że "Perfect
Butchery" to mój hołd dla każdej podbitej cywilizacji,
i moje potępienie dla zaborców, szczególnie
tych, którzy mordowali i dalej mordują w
imię religii.
Powiedziałbyś, że wkład Nikola Tesli w rozwój
ludzkości, o którym jest "The Man, The
Myth, The Mystery" jest niedoceniany?
Powiedziałbym, że tak. Każdy wie kto to był
Thomas Edison, a niewiele ludzi wie kto to był
Nikola Tesla, i jak ogromny wkład miał w progres
ludzkości. Przynajmniej tutaj w Ameryce
większość ludzi kojarzy markę Tesli z nowoczesnym
koncernem samochodowym.
"Catastrophobia" jest o tym, że tak naprawdę
człowiek może ostrzec ludzi przed kataklizmem,
ale jednak nie ma on tak dużego wpływu
na to, czy kataklizm nastąpi, stąd oczekuje pomocy
z zewnątrz?
Od pradawnych czasów ludzie wiedzieli o cyklicznej
naturze rzeczy. Komety były często zwiastunami
kataklizmów, i na to też wskazują malowidła
w jaskiniach i też same megality, że chciano
tę wiedzę przekazać i ostrzegać przyszłe pokolenia
przed tym, co może znów się zdarzyć.
Powiedziałbyś, że "Lunacy By Design" oraz
"Awaiting A Miracle" łączą się w jakiś sposób?
Coś w stylu: najpierw budzę się z monotonii
życia, następnie widzę beznadzieję tego
życia, więc oczekuję na cud? Co zainspirowało
te utwory?
Może, zacznę od tego, że "Lunacy..." był ostatnim
kawałkiem jaki nagrałem, i jakoś też był
ostatnim utworem, do którego napisałem tekst.
Nie był, że tak powiem, nigdy moim ulubionym,
ale jak dodałem teksty i zaśpiewałem, ten
kawałek to prostu ożył, i teraz jest jednym z
moich trzech ulubionych na tej płycie, jeśli już
miałbym wybierać. Ja jakoś sam nie zauważyłem,
jak bardzo i głęboko by się łączył z "Awaiting
A Miracle", ale każdy ma prawo do swoich
interpretacji, i cieszy mnie, że w ogóle ktoś tak
się zagłębia w samo przesłanie płyty jako całości.
Jak dla mnie "Awaiting A Miracle" łączy się
muzycznie z "Begining Of The End", i sam
dzwon na koniec jest ponurą przestrogą, jak to
wszystko może się skończyć. Czy przeżyjemy?
A może cud się stanie, a może nie... bo jako
cywilizacja jesteśmy po prostu za głupi, żeby zauważyć,
że sami jesteśmy winni i sami szykujemy
sobie taka przyszłość na jaką zasługujemy...
Czy powiedziałbyś, że Astharoth dorósł, jeśli
chodzi o tematykę tekstów?
Astharoth dorósł, bo ja dorosłem. Czy podróżując
po świecie, czy też mieszkając w kolebce,
i thrashu, i progresu komputerowego (Silicon
Valley), widziałem wystarczająco aby oczy mi
się otworzyły, a 30 lat zrobiło swoje.
Jak powstawała grafika na okładkę najnowszego
albumu? Czy możesz powiedzieć coś
więcej o artyście, który za nią odpowiada?
Za okładkę płyty jest odpowiedzialny rodzimy
artysta z Bay Area, Kiren Bagchee. Znalazłem
go jakoś na "fejsbuku", i któregoś dnia on właśnie
opublikował to dzieło. W dosłownie parę
sekund wiedziałem, że było to dokładnie to czego
szukałem dla nowej płyty Astharoth. Myślę,
że ta okładka dokładnie wizualnie jest zwierciadłem
tej rezurekcji Astharotha. Szybko zatem
wysłałem Kirenowi wiadomość, i wykupiłem licencje
do tego dzieła!
Czy zamierzasz ponownie wstawić "Lost Forever
World" oraz dodać "Gloomy Experiments"
na Bandcamp Astharotha? Czy jest to
możliwe (licencjonowanie, takie tam)?
Tu już nie chodzi o prawa, licencje, itd. Tu
chodzi o to, że cały ten materiał został wydany
w zeszłym roku na podwójnym CD, z grubą
książeczką przez amerykańską wytwornie Dark
Symphonies/The Crypt. Wytwórnia wyłożyła
kupę szmalu aby to wszystko w ten sposób wydrukować,
i myślę, że prawdziwy fan chciałby
mieć to po prostu w ręce. Na dysku bonusowym
znajdują się wszystkie kawałki z amerykańskich
demówek, czyli cały "Lost Forever World" plus
nawet "Self-Hatred" demo, i "Drunk Hate" live
z Metalmanii. W książeczce jest kupę historycznych
zdjęć i opisów ode mnie. Warto mieć,
i bardzo to polecam. Znajdziecie to na stronie
wytwórni Dark Symphonies.
Z tego co zauważyłem, udzielałeś się jako
użytkownik Heavy Metal Of Eastern Bloc na
Youtube. Co sądzisz o wkładzie użytkowników,
którzy wrzucają muzykę zespołów do
sieci? Mniemam, że raczej jesteś pozytywnie
do tego nastawiony, mam rację?
Tak i nie... czyli nie do końca. To zależy kto i
po co to wrzuca. Ten kij ma dwa końce. W zasadzie
nie uważam aby ktokolwiek miał prawo
wrzucać całą płytę jakiejkolwiek kapeli na Youtube.
Zespół nigdy grosza za to nie zobaczy.
Moje zdanie na rok 2020 jest takie, że żadnej
płyty w całości nie powinno być w sieci za darmo.
To wszystko kosztuje aby te płyty nagrać, i
system powinien chronić artystę aby jakiś
wpływ za to był. Nawet Ci, którzy płacą, jest to
opłata 10 dolarów za iTunes, czy też Spotify na
miesiąc, i nie jest to proporcjonalne aby artysta
mógł z tego żyć. Dlatego właśnie jeśli ktoś chce
żyć z muzyki to musi być na trasie większość
swojego życia, i sprzedawać merch. Jest to po
prostu cyrk na kółkach. Dobrze, że przynajmniej
sprzedaż winylów trochę wróciła, ale aby
wytłoczyć płytę na winylu trzeba wyłożyć dobrą
kasę ze swojej kieszeni, i też wysyłanie tego
przez pocztę jest koszmarem...
"Catastrophia" skojarzyła mi się z soundtrackiem
do "Painkillera", który zrobił Mech. Co
sądzisz o tej kapeli? Czy uważasz, że Twój
najnowszy album ma jakieś elementy podobne
lub wspólne z tym zespołem?
Mech? Czy myślisz o polskiej kapeli Mech z lat
80-tych? Zjednoczone Siły Natury - Mech?
Jeśli tak, to wtedy ich lubiłem i pamiętam, ale
nie powiem, żeby kiedykolwiek byli dla mnie jakąś
inspiracją. Jeśli, tak... to podświadomie.
Lubię wciskać wszędzie pytanie o gry komputerowe,
to skorzystam i tutaj. Czy poświęcasz
czas temu hobby? Jeśli tak, to jakie tytuły, gatunki
zwykle ogrywasz?
Nie, nie poświęcam żadnego czasu na gry komputerowe.
To po prostu wciąga ludzi i zabiera
im cały czas. Ja na to czasu nie mam. Pracuje
aby się utrzymać, i nagrywam płyty. Jak mam
czas to jadę do lasu, byle z daleka od ludzi. Wychowałem
się w Bielsku-Białej i dla mnie zawsze
las i natura była wielką częścią życia. Na szczęście
lasów w północnej Kalifornii nam nie brakuje.
Lubię też długie spacery brzegiem oceanu.
Tego w Polsce nie miałem...
Z ciekawostek growych, to kojarzę, że kapele
takie jak Megadeth czy Type O Negative
również nawiązywały, bądź dawały swoją
muzykę do gier, odpowiednio "Duke Nukem
3D" oraz "Blood". Co sądzisz o muzyce metalowej
w innych elementach kultury, nie będących
bezpośrednio związanych z metalem?
Ja myślę, że wszystko jest w porządku, co rozpowszechnia
kulturę heavy metalu, i ja jestem
za wszystkim, co nas może łączyć. Heavy metal
łączy ludzi na całym świecie. Rzeczy jak religia,
i polityka tylko mącą, i jątrzą...
Co sądzisz o obecnej sytuacji społeczno-politycznej
(na tyle, ile to Ciebie dotyka)? Czy
radzicie sobie tam z obecnymi problemami, w
miejscu, w którym aktualnie przebywasz?
Jak wiesz z moich tekstów, nie widzę tego w
różowych kolorach. Ameryka jest skorumpowanym
siedliskiem szakali pod względem politycznym,
ekonomicznym i jeśli chodzi o globalny
wpływ tego kraju na cały świat. Myślę, że nie
niedługo ten kraj padnie finansowo, i w ten lej
wpadnie cały świat. I wszystko to przez chciwość
relatywnie mówiąc paru skurwysynów. Jest to
jakieś szaleństwo. Tu już nie chodzi o pieniądze.
To chodzi o iluzje jakieś totalitarnej kontroli
nad światem.
Co zamierzasz zrobić w najbliższym czasie?
Najbliższy plan to wydanie "Resurrection" na
CD. Muszę dopiąć do końca szatę graficzną, i
będzie to dostępne na naszej stronie bandcamp.
Jestem otwarty na propozycje z wytwórni płytowych,
głównie jeśli by chodziło o wydanie tego
materiału na winylu.
Czego się spodziewasz w przyszłym roku?
Ja myślę, że nikt w tym momencie nie wie czego
można się spodziewać jeśli chodzi o następny
miesiąc. Mówienie o przyszłym roku to totalna
abstrakcja... Pandemia zakłóciła dokładnie
wszystko. Życzyłbym sobie aby wróciły koncerty,
abyśmy wrócili to jakiej tam szeroko pojętej
normalności, ale nie wiem czy to będzie możliwe...
Dziękuje za wywiad, powodzenia, trzymaj się!
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie! \m/
Jacek Woźniak
ASTHAROTH 31