07.12.2016 Views

الثالث عشر - النسخة الإماراتية

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

القسم وأسواق إسم سلع<br />

אא‏..‏ אא א א א <br />

אא א אא<br />

א אא <br />

אאא אא<br />

مع خليط من العوامل بين فجوة بالعرض والطلب،‏ وتقلبات<br />

مناخية حادة في الدول المنتجة،‏ تحوم أسعار العقود اجلة<br />

لعصير البرتقال عند أعلى مستوى تاريخي لها على اطلاق<br />

بحسب بيانات لبورصة نيويورك للعقود اجلة.‏<br />

وبنهاية تداولات ٢٠ نوفمبر الماضي،‏ بلغ سعر العقود اجلة<br />

لعصير البرتقال التي جرى تداول العقود اجلة عليها تسليم<br />

يناير المقبل عند مستوى ٢١٤٫٢ دولار للرطل المكعب،‏ مرتفع<br />

نحو ٦٠٪ منذ مطلع العام الجاري.‏<br />

من:‏ السيد سليمان<br />

ويقول محللون استطلعت مباشر آراءهم:‏<br />

إن ارتفاع أسعار البرتقال يعود باساس<br />

إلى مشاكل مناخية في البرازيل أحد<br />

كبار المنتجين بالعالم،‏ وتفش ٍّ مراض<br />

بالمحصول في الولايات المتحدة؛ ما أحدث<br />

فجوة بين العرض والطلب.‏<br />

ووفق لبيانات هيئة المحاصيل امريكية<br />

فإن الطلب على عصير البرتقال قد واصل<br />

زيادته عن المعروض للعام الثاني على<br />

التوالي في ٢٠١٦ بنحو ٣٥٪.<br />

وفي السوق الفورية للسلعة تحوم<br />

أسعار العقود حول مستوى ٢٢٠ دولار<br />

للرطل المكعب،‏ وهو أعلى مستوى<br />

على اطلاق منذ بدء تداول البرتقال<br />

كسلعة في بورصة نيويورك للسلع.‏<br />

ويقول مارك هوديسون،‏ محلل أسواق<br />

السلع لدى آجري ماني،‏ ل»مباشر»:‏ ‏«الارتفاع<br />

الحاد في أسعار عقود عصير البرتقال يعود<br />

باساس إلى مشاكل زراعة المحصول في<br />

البرازيل،‏ مع موجة الجفاف الحادة التي<br />

تضرب البلاد».‏<br />

وتقدر هيئة المحاصيل امريكية،‏ في<br />

تقرير منشور على موقعها الكتروني،‏<br />

تراجع إنتاج البرازيل من البرتقال بنحو الثلث<br />

خلال العام الحاليّ‏ ، مقارنة مع ٢٠١٥ ليصل<br />

إلى ٢٫٤ مليون طن متري.‏<br />

يتابع هوديسون:‏ ‏«امراض المنتشرة<br />

بالمحصول في الولايات المتحدة أثرت<br />

بشدة على حجم المحصول،‏ وهو أمر لم<br />

يحدث ربما منذ بدء التداول على عقود<br />

عصير البرتقال».‏<br />

وتقول هيئة السلع امريكية:‏ إن انتشار<br />

أمراض الموالح ربما أثر بالسلب على نحو<br />

ربع انتاج امريكي السنوي المقدر ب‎٥٫٤‎<br />

مليون طن متري.‏<br />

وبدأ التداول على عقود عصير البرتقال<br />

كسلعة في ١٩٨٣ ببورصة نيويورك للسلع.‏<br />

ويرى هوديسون:‏ أن عملة الريال البرازيلي<br />

ربما لها علاقة بامر،‏ حيث يحجم التجار<br />

في البرازيل عن بيع السلعة باسواق<br />

العالمية مع هوامش ربح قليلة.‏<br />

وارتفع الريال البرازيلي مقابل العملة<br />

امريكية نحو ١٢٪ منذ مطلع العام<br />

الجاري.‏<br />

ويقول هوديسون:‏ ‏«البيع في السوق<br />

البرازيلي سيكون أكثر فائدة للتجار مع<br />

ارتفاع الطلب المحلي».‏<br />

وتقدر رابطة مصدري الحمضيات البرازيلية<br />

وصول استهلاك العصير الداخلي إلى<br />

١٫٥ مليون طن وذهاب البقية إلى السوق<br />

العالمية.‏<br />

ويقول دارين نيوزم،‏ محلل أسواق العملات<br />

لدى دي.تي.إن ل»مباشر»:‏ إن الارتفاع غير<br />

المسبوق في اسعار ربما له علاقة<br />

بتفشي مرض ‏«السيتريس جرينينج»،‏ وهو<br />

مرض يصيب الحمضيات ويتسبب في تلف<br />

جزء كبير من المحصول.‏<br />

العدد <strong>الثالث</strong> <strong>عشر</strong> | ديسمبر 2016<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!