noter - Novo Nordisk

B. SEGMENT-KONCERNREGNSKABER FOR NOVO NORDISK FOR 1997,
1998, 1999, FØRSTE HALVÅR 1999 OG FØRSTE HALVÅR 2000
Novo Nordisk A/S offentliggjorde i februar 1999 planer om at
arbejde hen imod en opdeling af selskabets to vigtigste forretningsområder,
health care og enzyme business, i to selvstændigt
børsnoterede selskaber, således at Novo Nordisk A/S viderefører
health care, og Novozymes A/S viderefører enzyme business.
Spaltningen sker med tilbagevirkende kraft pr. 1. januar 2000 og
skal godkendes af aktionærerne i Novo Nordisk på en ekstraordinær
generalforsamling den 13. november 2000.
Det nye Novo Nordisk er en global nichevirksomhed i den farmaceutiske
industri og verdens førende selskab inden for produkter
til diabetesbehandling.
Som en del af spaltningsplanen, der blev vedtaget den 14. juni
2000, blev der underskrevet en intern aftale, der specificerer
hvilke aktiver og passiver, som overføres fra Novo Nordisk til
Novozymes i forbindelse med spaltningen samt definerer kontraktforholdet
mellem de to selskaber efter spaltningen. I henhold
til denne aftale vil alle aktiver og passiver knyttet til Novo
Nordisks enzymforretning blive overført til bogført værdi til
Novozymes med virkning pr. 1. januar 2000. Overførslen omfatter
endvidere alle rettigheder og forpligtelser vedrørende de pågældende
aktiver og passiver, herunder alle medarbejdere i
enzymvirksomheden og alle forretningsmæssige kontrakter som
virksomheden er part i.
Enzymforretningen fungerede før spaltningen som en integreret
del af virksomheden i Novo Nordisk og var dermed afhængig af
Novo Nordisk og en række af de dertil knyttede virksomheder
med hensyn til en række forskellige ydelser. For at gøre det muligt
for Novozymes at drive virksomhed som et selvstændigt selskab
er der som led i spaltningsprocessen indgået aftaler om levering
af administrative og andre ydelser samt infrastruktur til Novozymes
fra Novo Nordisk og flere af dets datterselskaber. Desuden
er der indgået kontrakter om krydslicensering af en række
patenter samt kontrakter om fælles indkøb. Ledelsen i Novo
Nordisk anser disse kontrakter for at være indgået på almindelige
markedsvilkår og for at indeholde vilkår, der er rimelige for de
pågældende produkter og ydelser. Det kan imidlertid ikke
garanteres, at Novozymes ville have opnået samme vilkår, hvis
selskabet havde søgt at erhverve flere af disse produkter eller
ydelser fra en uafhængig tredjemand, der ikke er kontrolleret af
et fælles moderselskab. Imidlertid vil disse produkter og ydelser
måske ikke være identiske med de produkter og ydelser, der kan
leveres af de pågældende nærtstående parter.
De i henhold til ovennævnte kontrakter aftalte vilkår og ydelser er
beskrevet nærmere på side 64 i spaltningsdokumentet.
De ovennævnte segment-koncernregnskaber for Novo Nordisk
for de anførte regnskabsperioder er udledt af koncernregnskaberne
for Novo Nordisk og de konsoliderede dattervirksomheder
(“Novo Nordisk koncernen”) og aflagt som om Novo
Nordisk havde eksisteret uden enzymvirksomheden i de omfattede
regnskabsperioder. Som følge heraf viser de pågældende
regnskaber ikke nødvendigvis hvordan selskabets driftsresultater,
økonomiske stilling og pengestrømme ville have været, hvis
Novozymes havde været en selvstændig, uafhængig enhed i de
viste regnskabsperioder, ligesom de ikke kan tages som udtryk for
Novo Nordisks driftsresultater, økonomiske stilling og pengestrømme
i fremtiden. Segment-regnskaberne, der er udledt af
koncernregnskaberne for Novo Nordisk koncernen baseret på de
historiske driftsresultater og aktiver og passiver i enzymforretningen,
er udarbejdet efter den af Novo Nordisk koncernen anvendte
regnskabspraksis for udarbejdelsen af koncernregnskabet
for 1999.
Den af Novo Nordisk koncernen anvendte regnskabspraksis er
i overensstemmelse med Årsregnskabsloven og de regnskabsbestemmelser
(herunder danske regnskabsvejledninger), der er
gældende for selskaber noteret på Københavns Fondsbørs.
Ved læsningen af segment-koncernregnskaberne for Novo
Nordisk skal følgende forhold bemærkes:
Aktiver, passiver og egenkapital i Novo Nordisk pr. 31. december
1999 er på et konsolideret grundlag afstemt med åbningsbalancen
for det nye Novo Nordisk A/S pr. 1. januar 2000.
I slutningen af 1999 optog Novo Nordisk et banklån på ca. 1,8
mia. kr., der blev overdraget til Novozymes.
Før optagelsen af det pågældende lån er differencen mellem
aktiver, egenkapital og alle øvrige passiver i Novozymes og
ændringer heri i årene 1997-1999 opsamlet på en mellemregningskonto
med Novozymes, der forrentes med en estimeret
markedsrente.
Alle udbytter, der er udloddet for årene 1997-1999, er afholdt
fuldt ud af Novo Nordisk.
Egne aktier, der er opkøbt i henhold til Novo Nordisks aktiekøbsprogram,
er overdraget fuldt ud til Novo Nordisk.
Disse forhold er specielt af betydning for gennemgangen af
udviklingen i egenkapitalen og pengestrømmene i Novo Nordisk.
Det bør også nævnes, at alle omkostninger i forbindelse med
spaltningen er placeret hos Novo Nordisk. I 2000 indgås aftaler
om levering af serviceydelser mellem Novozymes og Novo Nordisk
på vilkår, der betragtes som markedsvilkår. Nettovirkningen heraf
anses ikke for væsentlig sammenholdt med det i 1997-1999 anvendte
grundlag for fordeling af realiserede omkostninger mellem
Novozymes og Novo Nordisk.
56 BILAG B • KONCERNREGNSKAB FOR NOVO NORDISK A/S