noter - Novo Nordisk

Recommendations

Info

ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Generelt Den fælles regnskabsopstilling for Novo Nordisk A/S samt udkast til åbningsbalancer for Novozymes A/S og Novo Nordisk A/S er udarbejdet i overensstemmelse med Årsregnskabsloven samt de af Fondsbørsen stillede krav til regnskabsaflæggelsen, herunder gældende danske regnskabsvejledninger. Endvidere er den fælles regnskabsopstilling samt udkast til åbningsbalancer for Novozymes A/S og Novo Nordisk A/S udarbejdet i overensstemmelse med efterfølgende beskrivelse af anvendt regnskabspraksis. De to selskaber anvender samme regnskabspraksis, som hidtil anvendt af Novo Nordisk A/S. Omregning af fremmed valuta Aktiver og gæld i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valutakurser. Regnskaber for udenlandske dattervirksomheder omregnes til danske kroner ved anvendelse af balancedagens valutakurser for balanceposter. For dattervirksomheder i lande med høj inflation omregnes ikkemonetære poster samt egenkapitalen dog til danske kroner ved anvendelse af historiske valutakurser. Finansielle instrumenter Valutaterminsforretninger og -optioner, der er indgået til dækning af risiko på tilgodehavender og gæld i fremmed valuta, værdiansættes til markedsværdi på balancedagen. Valutaterminsforretninger og -optioner, der er indgået til sikring af fremtidige indtægter og udgifter, indgår ikke i balancen, men udskydes, til de pågældende indtægter og udgifter realiseres. Valutaswaps indgås med henblik på at sikre nettoinvesteringer i dattervirksomheder. Valutaswaps værdiansættes på basis af forskellen mellem swapkursen og balancedagens kurs, og værdireguleringen indgår direkte på egenkapitalen. Forward Rate Agreements (FRA) indgås til sikring mod renterisikoen på finansielle aktiver og passiver og værdiansættes til markedsværdi. Immaterielle anlægsaktiver Immaterielle anlægsaktiver værdiansættes til anskaffelsesværdi med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Afskrivninger foretages lineært over aktivernes forventede økonomiske levetid: – Patenter og licenser afskrives over løbetiden. Bogførte patenter og licenser afskrives over perioder på op til 10 år. – Goodwill afskrives over den økonomiske levetid, dog max. 40 år. Den bogførte goodwill afskrives over 5-15 år. Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver værdiansættes til anskaffelsesværdi med fradrag af akkumulerede afskrivninger. I anskaffelsesværdien indgår omkostninger til ingeniørarbejde udført inden for koncernen, ligesom finansieringsrenter i forbindelse med opførelse af større investeringer indgår i anskaffelsesværdien. Omkostninger i forbindelse med større IT-projekter til udvikling af software indgår i anskaffelsesprisen under ‘Andre anlæg, driftsmateriel og inventar’. Afskrivninger foretages lineært baseret på følgende forventede brugstider: – Bygninger, 12-50 år. – Tekniske anlæg og maskiner, 5-16 år. – Andre anlæg, driftsmateriel og inventar, 3-16 år. – Mindre nyanskaffelser under kr. 50.000 samt aktiver med en forventet kort brugstid udgiftsføres i anskaffelsesåret. Finansielle anlægsaktiver Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder optages i moderselskabets regnskab efter den indre værdis metode, dvs. til den forholdsmæssige andel af den regnskabsmæssige indre værdi i disse virksomheder. Et forskelsbeløb mellem anskaffelsessum og indre værdi på anskaffelsestidspunktet optages i regnskabet under finansielle anlægsaktiver som ‘Goodwill’. Principperne for afskrivning af goodwill er anført ovenfor under ‘Immaterielle anlægsaktiver’. Nettoopskrivning af kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder, der overstiger modtaget udbytte fra virksomhederne, henlægges under egenkapitalen som reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode. Andre værdipapirer og kapitalandele værdiansættes til anskaffelsespriser, idet der dog foretages nedskrivning ved værdiforringelser, som ikke anses for at være midlertidige. Egne aktier i Novo Nordisk A/S opfattes som en de facto-kapitalnedsættelse og anskaffelsesværdien fragår derfor direkte i egenkapitalen. Egne aktier, der alle forbliver i Novo Nordisk A/S i forbindelse med spaltningen, deles i egne aktier i Novo Nordisk A/S og aktier i Novozymes A/S. Aktier i Novozymes A/S optages fra spaltningstidspunktet i balancen som finansielle omsætningsaktiver. Aktiernes beregnede anskaffelsesværdi tilgår direkte i egenkapitalen. Varebeholdninger Råvarer og hjælpematerialer værdiansættes til anskaffelsespris opgjort efter FIFO-princippet. Varer under fremstilling og fremstillede færdigvarer værdiansættes til kostpris opgjort efter FIFO-princippet. Kostprisen omfatter direkte produktionsomkostninger som råvarer og hjælpematerialer med tillæg af energi og direkte løn i produktionen, samt indirekte produktionsomkostninger som afskrivninger, vedligeholdelse m.m. For varebeholdninger, hvor den forventede salgspris med fradrag af eventuelle færdiggørelsesomkostninger og omkostninger til at effektuere salget (nettorealisationsværdien) er lavere end anskaf- 92 BILAG E • FÆLLES REGNSKABSOPSTILLING MV.
felsesprisen henholdsvis kostprisen, foretages nedskrivning til nettorealisationsværdien. Tilgodehavender Tilgodehavender optages til nominel værdi med fradrag af hensættelse til imødegåelse af tab baseret på en individuel vurdering af den enkelte fordring. I vurderingen indgår de respektive landes betalingsevne. Skat Novozymes A/S og Novo Nordisk A/S sambeskattes hver for sig med visse af selskabernes inden- og udenlandske dattervirksomheder. I moderselskaberne hensættes den aktuelle og udskudte skat for de danske sambeskattede virksomheder. De sambeskattede virksomheder indgår i a conto skatteordningen. Udskudt skat hensættes baseret på gældsmetoden og omfatter alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og passiver bortset fra goodwill i situationer, hvor der ikke skattemæssigt kan afskrives på goodwill. Udskudt skat hensættes endvidere til dækning af den genbeskatning af underskud i udenlandske virksomheder, der vurderes at blive aktuel ved udtræden af sambeskatningen i Danmark. Skatteværdien af fremførbare skattemæssige underskud indgår i opgørelsen af den udskudte skat, såfremt det er sandsynligt, at underskuddene vil blive udnyttet. Værdipapirer (omsætningsaktiver) Værdipapirer klassificeret som omsætningsaktiver værdiansættes til markedsværdi på balancedagen. Er markedsværdien af værdipapirerne på balancedagen større end anskaffelsesværdien, indgår forskellen i ‘opskrivningshenlæggelser’ under egenkapitalen. Pensionsforpligtelser Pensionsforpligtelser, der vedrører tilsagnsordninger, periodiseres over medarbejdernes forventede ansættelsesperiode. Nutidsværdien af ordninger, der ikke er finansieret, hensættes i balancen. BILAG E • FÆLLES REGNSKABSOPSTILLING MV. 93
Page 1 and 2:
BILAG
Page 3 and 4:
INDHOLD A1 Hoveddelen af Novozymes
Page 5 and 6:
A1. HOVEDDELEN AF NOVOZYMES A/S PRO
Page 7 and 8:
ninger i form af fast og flydende a
Page 9 and 10:
have været, hvis Novozymes havde v
Page 11 and 12:
Væsentlige hoved- og nøgletal De
Page 13 and 14:
vil være beskeden, findes der pote
Page 15 and 16:
Første halvår 2000 sammenlignet m
Page 17 and 18:
Andre driftsudgifter Salgs-, distri
Page 19 and 20:
VALUTATERMINSKONTRAKTER Solgt belø
Page 21 and 22:
• Nordamerika (USA og Canada): Re
Page 23 and 24:
Novozymes er af den opfattelse, at
Page 25 and 26:
været baseret på en påstået kr
Page 27 and 28:
Novo. Novo ejes 100% af Fonden og e
Page 29 and 30:
BILAG A1 • HOVEDDELEN AF NOVOZYME
Page 31 and 32:
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Konsolider
Page 33 and 34:
Varebeholdninger Råvarer og hjælp
Page 35 and 36:
REVISIONSPÅTEGNING OG REVISORS ERK
Page 37 and 38:
RESULTATOPGØRELSE 1997 1998 1999 1
Page 39 and 40:
BALANCE PASSIVER 31. dec. 1997 31.
Page 41 and 42:
NOTER - PENGESTRØMME OG FINANSIELL
Page 43 and 44: NOTER 1997 1998 1999 1. halvår 199
Page 45 and 46: NOTER NOTE 9 Mio. kr. Mio. kr. Mio.
Page 49 and 50: NOTER NOTE 18 FREMMED VALUTA I KONC
Page 51 and 52: NOTER 1997 1998 1999 30. juni 2000
Page 55 and 56: NOVOZYMES KONCERNENS HOVEDTAL 1997
Page 58 and 59: B. SEGMENT-KONCERNREGNSKABER FOR NO
Page 60 and 61: medtages under anden gæld. Udgifte
Page 62 and 63: LEDELSENS PÅTEGNING LEDELSENS PÅT
Page 64 and 65: Konklusion Det er vor opfattelse, a
Page 66 and 67: BALANCE AKTIVER 31. dec. 1997 31. d
Page 68 and 69: PENGESTRØMSOPGØRELSE OG FINANSIEL
Page 74 and 75: NOTER NOTE 12 Mio. kr. Mio. kr. Mio
Page 78 and 79: NOTER NOTE 20 FREMMED VALUTA I KONC
Page 80 and 81: NOTER 1997 1998 1999 30. juni 2000
Page 82 and 83: NOTER NOTE 24 AMERIKANSKE REGNSKABS
Page 84 and 85: NOVO NORDISK KONCERNENS HOVEDTAL 19
Page 86 and 87: DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVO NORDISK
Page 88 and 89: C. SPALTNINGSPLAN Bestyrelsen for N
Page 90 and 91: D. BESTYRELSESREDEGØRELSE BESTYREL
Page 92 and 93: E. FÆLLES REGNSKABSOPSTILLING OG U
Page 96 and 97: LEDELSENS PÅTEGNING LEDELSENS PÅT
Page 98 and 99: NOVO NORDISK A/S FÆLLES REGNSKABSO
Page 100 and 101: NOVO NORDISK A/S REGULERINGER I DEN
Page 102 and 103: NOVOZYMES A/S UDKAST TIL ÅBNINGSBA
Page 104 and 105: NOVOZYMES A/S NOTER TIL UDKAST TIL
Page 106 and 107: DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVOZYMES A/S
Page 108 and 109: NOVO NORDISK A/S UDKAST TIL ÅBNING
Page 110 and 111: NOVO NORDISK A/S NOTER TIL UDKAST T
Page 112 and 113: DATTERVIRKSOMHEDER AF NOVO NORDISK
Page 114 and 115: F. VURDERINGSMÆNDENES UDTALELSE OM
Page 116 and 117: G. VURDERINGSMÆNDENES UDTALELSE OM
Page 118 and 119: H. VURDERINGSBERETNING VURDERINGSBE
Page 120 and 121: I. VEDTÆGTER FOR NOVOZYMES A/S VED
Page 122 and 123: § 9. a) Generalforsamlingen ledes
Page 124 and 125: 4. Når B-aktionærerne har fået 5
Page 126 and 127: J. VEDTÆGTER FOR NOVO NORDISK A/S
Page 128 and 129: Generalforsamling § 8. a) Generalf
Page 130: § 17. Selskabet forpligtes ved und
show all

noter - Novo Nordisk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?